Instrucciones
para la forma AD-2035
REGISTRO
DE AGRICULTORES MINORITARIOS del USDA
Personas interesadas utilizan
esta forma para registrarse en el Registro de Agricultores Minoritarios para
recibir informaci�n de alcance de los programas de la
FSA.
Cuando enviando por correo, por favor,
imprima y envi� por correo la forma original completada a: Minority Farm
Register, USDA Stop Code 0530, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C.
20250-0530.
Los clientes que tengan
credenciales establecidas para acceso electr�nico con el USDA pueden transmitir
electr�nicamente este formulario a la oficina de servicio del USDA, siempre
que el cliente que presenta el formulario sea la �nica persona que deba
firmar la transacci�n.
Las caracter�sticas para la
transmisi�n del formulario electr�nicamente est�n disponibles para aquellos
clientes con credenciales de acceso �nicamente. Si desea establecer
credenciales de acceso en l�nea con USDA, siga las instrucciones que se
proporcionan en el sitio web de formularios electr�nicos del
USDA.
Las personas registradas deben
completar los encasillados 5A & B y 6A & B. Todos los dem�s son
opcionales.
Encasillados
1-7
|
Nombre
del campo visual/ Encasillado
No. |
Instrucciones |
|
1 Grupo �tnico |
Marque
el encasillado apropiado si usted es o no es Hispano o
Latino. |
|
2 Raza |
Marque
el encasillado apropiado indicando la raza que mejor lo describe a
usted. (Usted puede
seleccionar mas de una
respuesta.)
|
|
3 Sexo |
Marque
el encasillado apropiado indicando su sexo (Masculino
o Femenino). |
|
4 Titulo
preferido de la
persona que se inscribe |
Marque
el encasillado apropiado indicando el titulo que usted prefiere (Mr.,
Mrs., Ms.). |
|
5A Nombre
de la persona que se inscribe |
Entre
su nombre (Apellido, Nombre, Inicial de segundo
nombre). |
|
5B Direcci�n
de la persona que se inscribe |
Entre
su direcci�n, incluya el ZIP code. |
|
5C Numero
de tel�fono de la persona que se inscribe |
Entre
su n�mero telef�nico, incluya el c�digo de
�rea. |
|
5D Direcci�n
de correo electr�nico de
la persona que se
inscribe |
Entre
su nombre de correo electr�nico. |
|
6A Firma del
Individuo |
Entre
su firma. Si usted env�a por
correo o por fax este formulario, imprima el formulario y coloque
manualmente su firma. Si este formulario est� aprobado para transmisi�n
electr�nica y tiene credenciales establecidas con el USDA para presentar
formularios electr�nicamente, utilice los botones que se proporcionan en
el formulario para la transmisi�n del formulario a la oficina de servicio
de USDA. |
|
6B Fecha |
Entre
la fecha en que el individuo firma el
registro. |
|
7A Estado |
Entre
el Estado que la finca o rancho esta
localizado. |
|
7B Condado |
Entre
el condado que la finca o rancho esta
localizado. |