2007 Census Bilingual Form Study

DC

UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE
Economics and Statistics Administration
U.S. Census Bureau
Washington, DC 20233-0001
OFFICE OF THE DIRECTOR

DC

DEPARTAMENTO DE COMERCIO DE LOS ESTADOS UNIDOS
Administración de Economía y Estadísticas
Oficina del Censo de los EE.UU.
Washington, DC 20233-0001
OFICINA DEL DIRECTOR

June 10, 2007

10 de junio de 2007

Dear Resident:

Estimado Residente:

In a few days, you will receive a request from
the U.S. Census Bureau to complete a brief
questionnaire for the 2007 Census Bilingual Form
Study.

En unos pocos días, recibirá una solicitud de
la Oficina del Censo de los Estados Unidos
para que complete un cuestionario corto para
el Estudio del Cuestionario Bilingüe del Censo
del 2007.

We ask for your help in our effort to develop new
methods that will make the 2010 Census easier,
more convenient, and less costly for taxpayers.
Your assistance in helping us improve the
2010 Census is important. Results from the
2010 Census will be used to help each
community get its fair share of federal funding.

Le pedimos que nos ayude en nuestro
esfuerzo por desarrollar métodos nuevos de
hacer el Censo del 2010 más fácil, más
conveniente y menos costoso para los
contribuyentes. Su asistencia en ayudarnos a
mejorar el Censo del 2010 es importante. Los
resultados del Censo del 2010 se utilizarán
para ayudar a cada comunidad obtener su
parte justa de los fondos federales.

Thank you in advance for your help.

Gracias anticipadas por su ayuda.

Sincerely,

Atentamente,

Charles Louis Kincannon
Director, U.S. Census Bureau

Charles Louis Kincannon
Director, Oficina del Censo de los EE.UU.

2007 Census Bilingual Form Study
Estudio del Cuestionario Bilingüe del Censo del 2007
DE-5(L)(E/S)

USCENSUSBUREAU
Helping You Make Informed Decisions

12-14-2006

www.census.gov