SS-4PR Solicitud de Numero de Identificacion Patronal (EIN)

5
TLS, have you
transmitted all R
text files for this
cycle update?

Date

I.R.S. SPECIFICATIONS

TO BE REMOVED BEFORE PRINTING

INSTRUCTIONS TO PRINTERS
FORM SS-4PR, PAGE 1 of 2
MARGINS: TOP 13 mm (1⁄2 "), CENTER SIDES.
PAPER: WHITE WRITING, SUB. 20.
FLAT SIZE: 216 mm (81⁄2 ") x 279 mm (11")
PERFORATE: NONE

SS-4PR

(Rev. febrero del 2006)

Por favor, escriba a maquinilla o con letras de molde bien claras.

Department of the Treasury
Internal Revenue Service

10
12
13

Date

Signature

O.K. to print

PRINTS: HEAD to FOOT
INK: BLACK

DO NOT PRINT — DO NOT PRINT — DO NOT PRINT — DO NOT PRINT

Forma

Action

Revised proofs
requested

Solicitud de Número de Identificación Patronal (EIN)

OMB No. 1545-0003

(Para ser usado por patronos, corporaciones, sociedades colectivas, fideicomisos, caudales
hereditarios, iglesias, agencias gubernamentales, entidades de tribus indígenas de los EE.UU.,
ciertos individuos y otros.)
䊳 Vea las instrucciones por separado para cada línea.
䊳 Conserve una copia para su archivo.

EIN

1

Nombre legal de la entidad (o persona física) por la que se solicita un EIN

3

Nombre del(la) albacea, administrador(a), síndico o persona a cargo

2

Nombre comercial (si es distinto al del encasillado 1) de la entidad

5a

Dirección del negocio (si es diferente) (No puede ser un apartado postal.)

4a Dirección postal (apartado postal, apartamento o piso). Incluya calle y núm.

5b

Ciudad, estado y zona postal (ZIP)

4b Ciudad, estado y zona postal (ZIP)

6

Nombre del estado (y/o condado) donde está ubicado el negocio principal

7a Nombre del(la) oficial principal, socio(a) general, otorgante, propietario(a) o fideicomisario(a)

7b

SSN, ITIN o EIN

8a Tipo de entidad (marque solamente uno)
Por cuenta propia (SSN)

Caudal hereditario (SSN del(la) difunto(a))

Sociedad colectiva
NHIBR (REMIC)

Cooperativa agrícola
Gobierno estatal/municipal
Iglesia u organización controlada por una iglesia
Otra organización sin fines de lucro (especifique)
Otro (especifique) 䊳
8b Si es una corporación, anote el Estado o el país (si aplica) donde se
incorporó 䊳
9

Administrador(a) de un plan (SSN)

Corp. de servicios personales
Guardia Nacional

Fideicomiso (SSN del(la) otorgante)
Corp. (anote núm. de forma que se radica)
Gobierno federal/militar
Núm. de grupo de exención (NEG)
Estado

䊳

País

Motivo por el cual solicita el número de identificación patronal (marque solamente uno).
Nuevo negocio (especifique)

䊳

Para propósitos bancarios (especifique)

䊳

Cambió el tipo de organización (especifique)

䊳

Compró un negocio establecido
Estableció un fideicomiso (especifique) 䊳
Otro (especifique) 䊳
11 Mes en el que se cierra el año contable

Contrató empleados. (Marque aquí y vea la línea 12.)
Estableció un plan de pensiones (especifique) 䊳
Conformidad con las reglas de retención del IRS
Fecha en que se estableció o adquirió el negocio (día, mes y año)

Fecha en que por primera vez se pagaron los salarios
Nota: Si el(la) solicitante es un(a) agente que hace retenciones, anote la fecha en que
o anualidades (día, mes y año) 䊳
por primera vez se harán pagos a un(a) extranjero(a) no residente (día, mes y año).
Número máximo de empleados que espera tener en los próximos 12 meses (anote -0- si ninguno(a)).
Agrícola
Doméstico
Otro

¿Espera tener una obligación contributiva sobre el empleo de $1,000 ó menos para el año calendario?
Sí
No (Vea las instrucciones por separado.)
䊳

14

Anote aquí la actividad principal del negocio (vea las instrucciones)

15

Indique/especifique la clase principal de mercancía vendida, construcción hecha, productos elaborados o servicios provistos.

16a ¿Solicitó usted anteriormente un número de identificación patronal para éste u otro negocio?
Nota: Si la respuesta es Sí, por favor proporcione la información en los encasillados 16b y 16c.

Sí

No

16b Si marcó “Sí” en el encasillado 16a, anote el nombre legal del(la) solicitante y el nombre comercial, indicados en la solicitud anterior, si son
diferentes de los de la línea 1 ó 2 arriba.
Nombre legal 䊳
Nombre comercial 䊳
16c Fecha aproximada cuando radicó la solicitud, así como la ciudad y el Estado donde la radicó. Incluya el número de identificación patronal anterior, si lo sabe.
Fecha aproximada en que radicó la solicitud
(día, mes y año)

Ciudad y Estado en el que la radicó

Número de identificación patronal anterior

Complete este apartado sólo si desea autorizar a que el individuo indicado reciba el EIN de la entidad y que aclare cualquier duda sobre la preparación de esta planilla.

Tercero
Autorizado

Nombre de este individuo

Su núm. de teléfono (con código telefónico)

Dirección y zona postal (ZIP)

Su núm. de fax (con código telefónico)

(
(

Bajo pena de perjurio, declaro que he examinado esta solicitud y que a mi mejor saber y
entender, es verídica, correcta y completa.
Nombre y título (escriba con letra de molde o use maquinilla)

)

Número de teléfono de su negocio (incluya el código telefónico de su área)

(

)

Número de teléfono de su fax (incluya el código telefónico de su área)

(
Firma

)

䊳

Para el Aviso sobre la Ley de Confidencialidad de Información y la Ley de Reducción
de Trámites, vea las instrucciones por separado.

)
Fecha

䊳

Cat. No. 16064Y

Forma

SS-4PR

(Rev. 2-2006)

5
I.R.S. SPECIFICATIONS

TO BE REMOVED BEFORE PRINTING

INSTRUCTIONS TO PRINTERS
FORM SS-4PR, PAGE 2 of 2
MARGINS: TOP 13 mm (1⁄2 "), CENTER SIDES.
PAPER: WHITE WRITING, SUB. 20.
FLAT SIZE: 216 mm (81⁄2 ") x 279 mm (11")
PERFORATE: NONE

PRINTS: HEAD to FOOT
INK: BLACK

DO NOT PRINT — DO NOT PRINT — DO NOT PRINT — DO NOT PRINT

Forma SS-4PR (Rev. 2-2006)

Página

2

¿Necesito Yo Un EIN?
Radique la Forma SS-4PR si el(la) solicitante no tiene actualmente un EIN pero tiene que incluir tal número en cualquier planilla, declaración
u otro documento semejante1. Vea además las instrucciones por separado para cada línea de la Forma SS-4PR.
SI el(la) solicitante...

Y...

ENTONCES...

Estableció un nuevo negocio

No tiene actualmente (ni espera tener) a ningún(a)
empleado(a)

Complete las líneas 1, 2, 4a–8a, 8b (si
corresponde) y 9–16c.

Contrató (o contratará)
empleados, incluyendo
empleados domésticos

No tenía ya un EIN

Complete las líneas 1, 2, 4a–6, 7a-b
(si corresponden), 8a, 8b (si corresponde) y
9–16c.

Abrió una cuenta corriente

Le hace falta un EIN sólo para propósitos
bancarios

Complete las líneas 1-5b, 7a-b
(si corresponden), 8a, 9 y 16a–c.

Cambió clase de organización

Se cambió o el carácter legal o la posesión legal
de la entidad (p.e., incorporó una empresa que
tenía un(a) solo(a) dueño(a) o estableció una
sociedad colectiva)2

Complete las líneas 1–16c (según
correspondan).

Compró un negocio ya
establecido3

No tenía ya un EIN

Complete las líneas 1–16c (según
correspondan).

Estableció un fideicomiso

Dicho fideicomiso es otra cosa que un fideicomiso
4
cesionista o un fideicomiso de una cuenta IRA

Complete las líneas 1-16c (según
correspondan).

Estableció un plan de retiro
como administrador(a) de tal
clase de plan5

Le hace falta un EIN para propósitos de
reportación

Complete las líneas 1, 3, 4a–b, 8a, 9
y 16a–c.

Es una entidad extranjera que
debe tener un EIN para cumplir
con las reglas de retención del
IRS

Le hace falta un EIN para llenar una Forma W-8
(que no sea una Forma W-8ECI), para no tener
que retener contribución sobre los valores de
inversión (portfolio assets) o para reclamar
beneficios contributivos de acuerdo a un tratado6

Complete las líneas 1–5b, 7a-b (SSN o ITIN
opcional), 8a–9 y 16a–c.

Administra un caudal
hereditario (relicto)

Le hace falta un EIN para reportar ingreso del
caudal o relicto en la Forma 1041 (en inglés)

Complete las líneas 1, 2, 3, 4a–6, 8a, 9–11,
12–15 (si corresponden) y 16a–c.

Es un(a) agente de retención de
contribuciones sobre ingresos
no derivados del pago de
salarios y pagados a un(a)
extranjero(a) (p.e., individuo,
sociedad, corporación, etc.)

Es un(a) agente, corredor(a), fiduciario(a),
administrador(a), arrendatario(a) o cónyuge que
tiene que radicar una Forma 1042, Annual
Withholding Tax Return for U.S. Source Income of
Foreign Persons (Declaración Anual de la Retención
de Impuestos para Personas o Entidades
Extranjeras con Fuentes de Ingreso
Estadounidenses), en inglés
Sirve de agente de reportación para las personas
que reciben pagos de asistencia pública de
acuerdo con el Rev. Proc. 80-4, 1980-1 C.B. 5817
Le hace falta un EIN para poder radicar la Forma
8832, Entity Classification Election (Clasificación
Electa por una Entidad), en inglés, o para
propósitos estatales de reportación8
Le hace falta un EIN para poder radicar la Forma
2553, Election by a Small Business Corporation
(Elección hecha por una Sociedad Anónima o
Corporación de Negocios Pequeños), en inglés

Complete las líneas 1, 2, 3 (si corresponden),
4a–5b, 7a-b (si corresponden), 8a, 9
y 16a–c.

Es una agencia estatal o local

Es una LLC (cía. de
responsabilidad limitada)

Es una corporación pequeña (S
corporation)

Complete las líneas 1, 2, 4a–5b, 8a, 9 y
16a–c.
Complete las líneas 1–16c (según
correspondan).

Complete las líneas 1–16c (según
correspondan).

1 Por ejemplo, una empresa que tiene un(a) solo(a) dueño(a) o un(a) agricultor(a) que trabaja por cuenta propia y establece un plan calificado de jubilación o está obligado(a)

a radicar planillas para las contribuciones sobre el uso y consumo, sobre el empleo, sobre el alcohol, tabaco y armas de fuego, debe tener un EIN. Una sociedad colectiva,
corporación, NHIBR (negocio hipotecario de inversiones de bienes raíces), organización sin fines de lucro (iglesia, club, etc.) o una cooperativa agrícola tiene que usar un
EIN para cualquier propósito contributivo, aun cuando dicha entidad no tenga ningún(a) empleado(a).
2 Sin embargo, no solicite un EIN si la entidad en cuestión únicamente (a) cambió su nombre comercial, (b) eligió en la Forma 8832 cambiar la manera en que tiene que
pagar contribuciones (o en que está sujeta a las reglas sobre pagos atrasados) o (c) terminó su clasificación de sociedad colectiva porque al menos el 50% del total de los
intereses en el capital y en las ganancias de la sociedad fueron vendidos o permutados dentro del plazo de 12 meses. Hay que continuar usando el EIN de la sociedad
cerrada. (Vea la sección de la Reglamentación Contributiva 301.6109-1(d)(2)(iii).)
3 No use el EIN del negocio anterior a menos que usted haya vuelto a ser “dueño(a)” mediante la adquisición de las acciones de la entidad.
4 Sin embargo, los fideicomisos otorgantes que no radican usando el Método Opcional 1 y los fideicomisos de una cuenta IRA que están obligados a radicar la Forma
990-T, Exempt Organization Business Income Tax Return (Declaración de Impuestos sobre el Ingreso de Negocios para Organizaciones Exentas), en inglés, deben tener un
EIN. Para más información sobre los fideicomisos otorgantes, vea las Instrucciones para la Forma 1041, en inglés.
5 Un(a) administrador(a) de un plan es un individuo o grupo de individuos que ha sido autorizado a ser administrador por el documento bajo el cual se opera el plan o
sistema de retiro.
6 Las entidades que desean ser “intermediarios calificados (QI)” deben obtener un QI-EIN aunque ya tengan un EIN normal. Vea el Rev. Proc. 2000-12.
7 Vea también en la página 4, Patrono de empleados domésticos.
8 La mayoría de las LLC (compañías de responsabilidad limitada) no tienen que radicar la Forma 8832. Vea, Compañía de responsabilidad limitada, en la página 4, para
mayor información acerca de cómo se llena una Forma SS-4PR para una LLC.
9 Una corporación ya en marcha que elige o revoca el estado contributivo de negocio pequeño (S corporation) deberá usar el EIN que le expidieron anteriormente.