FM Manager (for & not-for-profit), Farms (Direct Mkting)

APPENDIX E2: TELEPHONE SCRIPT: ENGLISH AND SPANISH

Número de identificación:_____________

Número OMB: 0584-NEW

Fecha de vencimiento: XX/XX/20XX

NUTRITION ASSISTANCE AND FARMERS/FARMERS MARKETS STUDY

TELEPHONE INTERVIEW SCRIPT

1 (Buenos días/Buenas tardes). ¿Podría hablar con [PARTICIPANT NAME FROM REMINDER SHEET]?

YES ………… 1

NO ………….. 2

2 (Buenos días/Buenas tardes), señor(a) [PARTICIPANT’S LAST NAME FROM REMINDER FORMAT SHEET]. Me llamo [INTERVIEWER NAME] y le estoy llamando desde Westat, una compañía de estudios de investigación, de parte del Departamento de Agricultura de Estados Unidos. Hace poco le enviamos una encuesta para [administradores de mercados de agricultores/agricultores que venden directamente sus productos] y dos cartas que le recordaban responder la encuesta. Todavía no hemos recibido su encuesta respondida. Aunque es voluntario completar la encuesta, la información que usted nos puede proporcionar será muy útil para que el Departamento de Agricultura diseñe políticas que aumenten el acceso de los beneficiarios de SNAP a productos agrícolas frescos. También puede llevar a un aumento en las ventas de los mercados de agricultores.

3 ¿Le vendría bien ahora mismo hacer la encuesta por teléfono? Tomará unos 15 minutes contestar las preguntas, y puede dejar usted la entrevista en cualquier momento o no responder alguna pregunta que no desee responder.

YES ………… 1

NO ………….. 2

IF yes, administer the web based FM manager survey or the DM farmer survey.

1. IF NO - NOT A GOOD TIME, ¿Cuándo le iría bien que le volviera a llamar?

2. IF NO – REFUSAL, COMPLETE NON-INTERVIEW REPORT FORM TO DOCUMENT STRENGTH OF REFUSAL (MILD/FIRM/HOSTILE) AND REASONS FOR REFUSAL.

END

1