Form W-7 (SP) Solicitud de Numero de Indenticacion Personal del Contri

Formulario

Solicitud de Número de Identificación Personal
del Contribuyente
del Servicio de Impuestos Internos
▶

W-7(SP)

(Rev. enero de 2012)
Department of the Treasury
Internal Revenue Service

OMB No. 1545-0074

Para uso de personas físicas que no sean ciudadanos
o residentes permanentes de los Estados Unidos.
▶ Vea las instrucciones.

Este número de identificación personal del contribuyente del IRS se utiliza únicamente para propósitos de los impuestos federales.

PARA USO EXCLUSIVO DEL IRS

Tenga en cuenta lo siguiente antes de empezar:
• No presente este formulario si tiene, o cumple los requisitos para tener, un número de Seguro Social (SSN, por sus siglas
en inglés) de los Estados Unidos.
• La obtención de un número de identificación personal del contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés) del Servicio de
Impuestos Internos no cambia su condición migratoria ni su derecho de trabajar legalmente en los Estados Unidos;
tampoco le da derecho al crédito por ingreso del trabajo (EIC, por sus siglas en inglés).
Razón por la que presenta el Formulario W-7(SP). Lea las instrucciones para el recuadro que marque. Aviso: Si marca el recuadro b, c, d, e, f o g, tiene que
presentar una declaración de impuestos junto con el Formulario W-7(SP) a menos que le corresponda una de las excepciones (vea las instrucciones).
a

Extranjero no residente obligado a obtener un ITIN para poder reclamar beneficios de un tratado tributario

b

Extranjero no residente que presenta una declaración de impuestos estadounidense

c

Extranjero residente de los EE.UU. (basado en el número de días que esté presente en los EE.UU.) que presenta una declaración de impuestos de los EE.UU.

d

Dependiente de un ciudadano/extranjero residente de los EE.UU.

e

Cónyuge de un ciudadano/extranjero residente de los EE.UU.

f

Estudiante extranjero, profesor o investigador no residentes que presentan una declaración de impuestos de los EE.UU. o reclaman una excepción

g

Dependiente/cónyuge de un extranjero no residente con visado estadounidense

h

Otra (vea las instrucciones) ▶

}

Anote el nombre y SSN/ITIN del ciudadano/extranjero residente de los EE.UU.
(vea las instrucciones) ▶

Información adicional para a y f: Anote el país con tratado tributario ▶

Nombre
(vea las instrucciones)
Nombre al nacer si
era diferente. ▶

Segundo nombre

Apellido

1b Nombre

Segundo nombre

Apellido

2

Dirección postal
del solicitante
Domicilio en el
extranjero

Información
diversa

Calle y número, apartamento o ruta rural. Si tiene un apartado postal, vea las instrucciones.
Ciudad o pueblo, estado o provincia y país. Incluya el código postal si corresponde.

3

(si es diferente al anterior)
(vea las instrucciones)

Nacimiento

y el número del artículo del tratado ▶

1a Nombre

Calle y número, apartamento o ruta rural. No anote un número de apartado postal.
Ciudad o pueblo, estado o provincia y país. Incluya el código postal si corresponde.

4

Fecha de nacimiento (mes, día, año) País de nacimiento

/

5

Ciudad y estado o provincia (optativos)

Hombre

/

6a Ciudadanía (País(es))

Mujer
6b Núm. de identificación tributaria en el extranjero (si existe)

6c Clase de visado de los EE.UU. (si existe), número
y fecha de vencimiento

6d Documentación de identificación presentada (vea las instrucciones):
Licencia para conducir/
Pasaporte:
Documentación del USCIS
Otra
Identificación estatal
Fecha de llegada a
los Estados Unidos
Emitido por:
Núm.:
Vence:
/ /
/
(MM/DD/AAAA)

/

6e ¿Ha recibido anteriormente un número de identificación del contribuyente temporal de los EE.UU. (TIN, por sus siglas en inglés) o un
número de identificación del empleador (EIN, por sus siglas en inglés)?
No/No sé. En este caso, ignore la línea 6f.
Sí. Conteste la línea 6f. Si necesita más espacio, utilice una hoja adicional y adjúntela a este formulario (vea las instrucciones).
6f

y

Anote: TIN o EIN ▶
Nombre conforme al cual se emitió ▶

6g Nombre del colegio universitario/universidad o empresa (vea las instrucciones)
Ciudad y estado

Firme
aquí

Firma del solicitante (si es del delegado, vea las instrucciones)

Fecha (mes, día, año)

Nombre del delegado, si corresponde (escriba a máquina o con
letra de molde)

/
/
Relación o parentesco
del delegado con el
solicitante

Firma

Fecha (mes, día, año)
/

Nombre y cargo (escriba a máquina o con letra de molde)

Vea el Aviso sobre la Ley de Reducción de Trámites, en las instrucciones.

/

Nombre de la empresa

Teléfono

(
▲

Para uso
EXCLUSIVO del
Agente Tramitador

▲▲▲▲

Guarde una copia de
este formulario con
su documentación.

Tiempo de estancia

Bajo pena de perjurio, yo (solicitante/delegado/agente tramitador) declaro haber examinado esta solicitud, incluyendo las declaraciones y documentación que le
acompañan y que, según mi leal saber y entender, la información indicada es verídica, correcta y completa. Autorizo al IRS a proporcionarle a mi agente
tramitador las declaraciones o la información contenida en las mismas, que sea necesaria para resolver asuntos relacionados con el otorgamiento de mi número
de identificación personal del contribuyente del IRS (ITIN), incluyendo todo otro número de identificación asignado anteriormente.

)

Padre

Tutor legal

Poder legal
Tel.
FAX

(
(

)
)

EIN
Código de oficina

Cat. No. 23117S

Formulario W-7(SP) (Rev. 1-2012)