App_F.2.V2.30monthadvanceletter - Spanish PRAO recommendations 11-14-14

APPENDIX F.2

AGE 3 EXTENSION WIC INFANT AND TODDLER FEEDING PRACTICES STUDY – II

Número de aprobación de la OMB 0584-0580

Fecha de vencimiento: XX/XX/20XX

Site #

30-MONTH ADVANCE LETTER - SPANISH

[DATE]

«First_Name» «Last_Name»

«Address1»

«City», «State» «Zip»

Estimada «First_Name»:

Le agradecemos mucho su continua participación en el estudio La alimentación de mi bebé. Sus entrevistas están brindando información importante acerca de la alimentación de los niños y la manera en que crecen.

Su próxima entrevista, cuando <<BABY FIRST NAME>> tenga 30 meses, es decir 2 años y medio, está programada para <<START DATE>>. Una de nuestras entrevistadoras se comunicará con usted el <<START DATE>> para llevar a cabo esta entrevista. Cuando llame la entrevistadora, aparecerá en la pantalla de su teléfono el número 301-762-1940 o FEED MY BABY. Le preguntaremos la estatura y peso de <<BABY FIRST NAME>> desde la última vez que <<BABY FIRST NAME>> fue al médico. Por favor tenga esta información disponible, si es que la tiene.

Como muestra de nuestro agradecimiento, usted recibirá 30 dólares en su tarjeta de débito Payoneer después de completar la entrevista y le daremos 10 dólares adicionales si está usando su propio teléfono celular.

También nos puede llamar a nuestro centro de llamadas después del <<START DATE>> al (888) 783-6493 para completar la entrevista cuando le sea conveniente.

El horario del centro de llamadas es (hora del Este):

Lunes a viernes de 9:00 am – medianoche

Sábado 10:00 am – 6:00 pm

Domingo 2:00 pm – 10:00 pm

 

Si usted ha cambiado de número de teléfono o si tiene alguna pregunta, comuníquese con su contacto para el estudio, «Study_Liaison_Name». Se puede comunicar con ella por email en «Study_Liaison_Email», o por teléfono en el «Study_Liaison_Phone» o le puede enviar mensaje de texto al <<Study_Liaison_Text>>.

Reciba un cordial saludo,

Susie McNutt

Directora del proyecto La alimentación de mi bebé

De acuerdo con la Ley de reducción de papeleo de 1995 (Paperwork Reduction Act of 1995), ninguna persona está obligada a responder a una recolección de información a menos que esta tenga un número válido de la OMB. El número de control válido de la OMB para esta recolección de información es 0584-0580. Se calcula que el tiempo requerido para contestar esta recolección de información es de 2 minutos en promedio por formulario, incluyendo el tiempo para revisar las instrucciones, buscar fuentes existentes de datos, reunir y mantener los datos necesarios y completar y revisar la recolección de información.