Minority Farm Register

 

Instrucciones para la forma AD-2035

 

REGISTRO DE AGRICULTORES MINORITARIOS del USDA

 

Personas interesadas utilizan esta forma para registrarse en el Registro de Agricultores Minoritarios para recibir informaci�n de alcance de los programas de la FSA.

 

Cuando enviando por correo, por favor, imprima y envi� por correo la forma original completada a:  Minority Farm Register, USDA Stop Code 0530, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-0530.

 

Los clientes que tengan credenciales establecidas para acceso electr�nico con el USDA pueden transmitir electr�nicamente este formulario a la oficina de servicio del USDA, siempre que el cliente que presenta el formulario sea la �nica persona que deba firmar la transacci�n.

 

Las caracter�sticas para la transmisi�n del formulario electr�nicamente est�n disponibles para aquellos clientes con credenciales de acceso �nicamente.  Si desea establecer credenciales de acceso en l�nea con USDA, siga las instrucciones que se proporcionan en el sitio web de formularios electr�nicos del USDA.

 

Las personas registradas deben completar los encasillados 5A & B y 6A & B.  Todos los dem�s son opcionales.

 

Encasillados 1-7

Nombre del campo visual/ Encasillado No.	Instrucciones
1 Grupo �tnico	Marque el encasillado apropiado si usted es o no es Hispano o Latino.
2 Raza	Marque el encasillado apropiado indicando la raza que mejor lo describe a usted.  (Usted puede seleccionar mas de una respuesta.) Indio Americano o Nativo de Alaska Asi�tico Negro or Afro Americano Blanco Nativo de Hawaii o de las Islas del Pacifico Otra raza (especifique) _______________ (Nota: Hispano o Latino no es una raza.)
3 Sexo	Marque el encasillado apropiado indicando su sexo (Masculino o Femenino).
4 Titulo preferido de la persona que se inscribe	Marque el encasillado apropiado indicando el titulo que usted prefiere (Mr., Mrs., Ms.).
5A Nombre de la persona que se inscribe	Entre su nombre (Apellido, Nombre, Inicial de segundo nombre).
5B Direcci�n de la persona que se inscribe	Entre su direcci�n, incluya el ZIP code.
5C Numero de tel�fono de la persona que se inscribe	Entre su n�mero telef�nico, incluya el c�digo de �rea.
5D Direcci�n de correo electr�nico de la persona que se inscribe	Entre su nombre de correo electr�nico.
6A Firma del Individuo	Entre su firma.   Si usted env�a por correo o por fax este formulario, imprima el formulario y coloque manualmente su firma. Si este formulario est� aprobado para transmisi�n electr�nica y tiene credenciales establecidas con el USDA para presentar formularios electr�nicamente, utilice los botones que se proporcionan en el formulario para la transmisi�n del formulario a la oficina de servicio de USDA.
6B Fecha	Entre la fecha en que el individuo firma el registro.
7A Estado	Entre el Estado que la finca o rancho esta localizado.
7B Condado	Entre el condado que la finca o rancho esta localizado.