Core Adult Profile

Core Adult Profile 2011
March 2011
- Study Details Note: This page may be removed when the questionnaire is sent to the client. However, it must
exist in the version sent to Operations.
SNO
Survey Name
Client Name
Quick Arrow Project Number
Project Director Name
Team/Area Name

14781
Core Adult Profile 2011

Sample Criteria
Samvar
Multi-Media

All adult panelists
No
Images can be copied from SNO 3965
(domestic.jpg; groceries.jpg; happy.jpg)

Charles DiSogra
Profile Group

Incentive

SCRIPTING NOTE:
DO NOT CHANGE OLD/EXISTING VARIABLE NAMES IN THE SCRIPT ANYWHERE. FOR NEW
QUESTIONS PLEASE USE THE VARIABLE NAME PROVIDED IN THE QUESTION.

Page 1

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

Core Adult Profile 2011
April 2011
- Questionnaire -

[IF mbr_survey_lang_view.core_lang=“0”, SKIP TO ENGLISH INTRO SCREEN]
[IF mbr_survey_lang_view.core_lang=“1”, SKIP TO SPANISH INTRO SCREEN]
[IF mbr_survey_lang_view.core_lang=“2”, SKIP TO PREFER_LANG]
[SP]
[PROMPT]
Prefer_Lang.
¿Prefiere llenar sus encuestas en español o en inglés?
Do you prefer to do surveys in Spanish or English?
Español .............................................. 1
English ............................................... 2
[IF PREFER_L ANG=“ESPANOL” OR REFUSED, SKIP TO SPANISH INTRO SCREEN]

[ENGLISH INTROSCREEN]
[DISPLAY]
Sometimes you may get a survey that looks like one you have already filled out. This is because the
questions may seem the same but are actually slightly different, or it may just be time to update the
information you have given to us before.
Even if some of the following questions look familiar, please answer them as best as possible. If you
like, you can give us your comments about any or all of today’s questions at the end of this survey.

[DISPLAY]
Today’s questions focus on some very basic information about you and your household. This is
important information that we need for all panel members. This information is used by us to select
surveys for you and others in your household.
We also use this information when we analyze survey results. Your identity is never reported with
these answers. We only report group results, such as answers by age group, employment status, size
of household or by households with children and other similar groupings. Please answer every
question.

Page 2

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

There are also a few questions about which we would like your opinion.
First, we'd like to get an idea about your living situation and your household.
[INSERT DOMESTIC.JPG ABOUT HERE]
[SP]
Q1.

Which best describes the building where you live?
A one-family house detached from any
other house ................................................ 1
A one-family house attached to one or more
houses ....................................................... 2
A building with 2 or more apartments .............. 3
A mobile home ............................................... 4
Boat, RV, van, etc. .......................................... 5

[SP]
Q2.

Are your living quarters. . .
Owned or being bought by you or someone
in your household ...................................... 1
Rented for cash ............................................. 2
Occupied without payment of cash rent .......... 3

[SP]
Q3.

Is your residence in . . .
Your name only .............................................. 1
Your name with someone else’s name
(jointly owned or rented) ............................. 2
Someone else’s name only ............................. 3

[SP]
[PROMPT]
CP1. Is there at least one telephone INSIDE your home that is currently working and is not a cell
phone?
Yes ................................................................ 1
No .................................................................. 2
[SP]
[PROMPT]
CP2. Do you or anyone in this household have a working cell phone?
Yes ................................................................ 1
No .................................................................. 2
Page 3

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[ASK CP3 IF CP1=“YES” AND CP2=“YES”]
[SP]
[PROMPT]
CP3. Of all the telephone calls that you and other household members receive, are. . .
All or almost all calls received on cell
phones ....................................................... 1
Some received on cell phones and some on
regular phones ........................................... 2
Very few or none on cell phones ...................... 3
[SP]
[PROMPT]
CU01MANY. How many computers or laptops are there in this household?
[IF mbr_prgm_view.laptop=“1” OR mbr_prgm_view.laptop_pilot=“1” USE ALTERNATE LANGUAGE]
How many computers or laptops are there in this household?
[SPACE]
For this question, do not count the laptop computer from Knowledge Networks.
1 .................................................................. 1
2 .................................................................. 2
3 or more........................................................ 3
None .............................................................. 6
[SP]
[PROMPT]
CU07WWW. Do you or anyone in this household connect to the Internet from home?
[IF mbr_prgm_view.laptop=“1” OR mbr_prgm_view.laptop_pilot=“1” USE ALTERNATE LANGUAGE]
Do you or anyone in this household connect to the Internet from home?
[SPACE]
For this question, do not count connecting to the Internet using the dial-up service provided by
Knowledge Networks.
Yes ................................................................ 1
No .................................................................. 2
[ASK CU13 IF CU07WWW=“YES”]
[SP]
[PROMPT]
CU13. Do you currently access the Internet at home using. . .
A regular ‘dial-up’ telephone line ...................... 1
DSL................................................................ 2
Cable modem ................................................. 3
Satellite .......................................................... 4
Wireless (such as Wi-Fi) ................................. 5

Page 4

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Mobile phone or PDA ...................................... 6
Fiber optics..................................................... 7
Some other broadband Internet connection...... 8
Something else ............................................... 9
[SP]
[PROMPT]
Q7.
When it comes to grocery shopping in your household, would you say…
[INSERT GROCERIES.JPG ABOUT HERE]
You do all of it................................................. 1
You do most of it............................................. 2
You do about half of it ..................................... 3
Someone else does most of it; you do some
of it ............................................................ 4
Someone else does all of it ............................. 5
[NUMBER BOX; RANGE 1-15; DO NOT ALLOW DECIMALS]
Q5.
Including yourself, how many people currently live in your household at least 50% of the time?
[SPACE]
Please remember to include babies or small children, include unrelated individuals (such as
roommates), and also include those now away traveling, at school, or in a hospital.
[PROMPT]
It is very important for us to know how many people live in your household. This information is used to
help make sure that results from the Panel are most representative of the entire U.S. population.
Please remember that all your responses are kept confidential. Thank you!
[IF ENTERS AN OUT OF RANGE NUMBER AT Q5, THE FOLLOWING QUESTION APPEARS]
You said that ____ people live in your household. Is that correct?
Yes ............................................................... 1
No ................................................................. 2
[IF “NO”, REPEAT Q5; IF “YES”, ACCEPT NUMBER AND CONTINUE]
HHCOMP1.
[IF Q5 > 1]
[GRID WITH SAME NUMBER OF LINES AS NUMBER IN Q5. COLUMN HEADINGS FOR “AGE”, “GENDER,” AND
“RELATIONSHIP TO YOU.” DROP-DOWN MENU FOR GENDER AND RELATIONSHIP. RANGE FOR AGE: 0 – 110]
Please tell us a little more about the people you share you household with.
[SPACE]
For each person in the household [(up to 15 people)], enter the age on their last birthday, whether they
are male or female, and how they are related to you. Start by entering the appropriate information for
yourself.
[IF AGE HAS PRE-EXISTING VALUE OF 18-110, REPOPULATE FIELD. IF GENDER HAS PRE-EXISTING VALUE OF
1-2, REPOPULATE FIELD. IF EITHER FIELD REPOPULATED, USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
Please tell us a little more about the people you share your household with.

Page 5

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[SPACE]
For each person in the household [(up to 15 people)], enter the age on their last birthday, whether they
are male or female, and how they are related to you. Start by confirming the appropriate information for
yourself. Please change if incorrect or incomplete.
[PROMPT]
It is very important that you provide basic information such as age, gender, and relationship for all
members of your household. Please remember that all your responses are kept confidential. Thank
you!
[IF Q5 =1]
[GRID. COLUMN HEADINGS FOR “AGE” AND “GENDER”. RANGE FOR AGE: 0 – 110]
Please enter your age on your last birthday and whether you are male or female in the spaces below.
[IF AGE HAS PRE-EXISTING VALUE OF 18-110, REPOPULATE FIELD. IF GENDER HAS PRE-EXISTING VALUE OF
1-2, REPOPULATE FIELD. IF EITHER FIELD REPOPULATED, USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
Please confirm your age on your last birthday and whether you are male or female in the spaces below.
Please change if incorrect or incomplete.
[PROMPT]
It is very important that you provide basic information such as your age and gender. Please remember
that all your responses are kept confidential. Thank you!
Household Member

Age

Gender
1. Male
2. Female

Yourself
Member 2

[MP]
Q10.

Relationship To You
1. Spouse
2. Child (biological,
adopted, or stepchild)
3. Grandchild
4. Parent
5. Sibling
6. Other relative
7. Unmarried partner
8. Housemate/roommate
9. Other non-relative
[EMPTY CELL]

Which, if any, of the following pets do you have?
Cat ................................................................ 1
Dog ............................................................... 2
Fish................................................................ 3
Bird ................................................................ 4
Gerbil, guinea pig, hamster, mouse, rabbit,
ferret .......................................................... 5
Reptile............................................................ 6
Horse ............................................................. 7
Other (Please specify) .................................... 8
Do not have any pets [SINGLE SELECT] ............ 9

Page 6

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[DISPLAY]
Next, we would like to ask for your opinion on several items.
[GRID – SP ACROSS, MP DOWN]
QX1. Listed below are some institutions in this country. As far as the people running these
institutions are concerned, would you say you have a great deal of confidence, only some
confidence, or hardly any confidence at all in them?
A great
deal of
confidence

Only some
confidence

Hardly any
confidence

Don’t
know

[RANDOMIZE RESPONSE LIST]
Major companies
Organized religion
Education
Executive branch of the federal government
Organized labor
Press
Medicine
TV
U.S. Supreme Court
Scientific community
Congress
Military
Banks and financial institutions
[DISPLAY]
These next questions ask you to provide further information about yourself.
[SPACE]
Please remember that your answers will not be shared with anyone. We keep all your responses
confidential. We appreciate your cooperation in answering every question.
[INSERT HAPPY.JPG ABOUT HERE]

[3 NUMBER BOXES – RANGE 1-12; 1-31; 00-99]
Q11. Please enter your date of birth.
[SPACE]
Here is an example of how to enter in a date: if you were born on August 23, 1954, you would
enter the number 8 for month, 23 for day, and 54 for year.
[PROMPT]
It is very important that you provide basic information such as your date of birth. Please remember that
all your responses are kept confidential. Thank you!
[IF MONTH HAS PRE-EXISTING VALUE OF 1-12, REPOPULATE FIELD. IF DAY HAS PRE-EXISTING VALUE OF 131, REPOPULATE FIELD. IF YEAR HAS PRE-EXISTING VALUE OF 00-99, REPOPULATE FIELD. IF ANY FIELDS
REPOPULATED, USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
Please confirm your date of birth. Please change if incorrect or incomplete.
Page 7

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

MM

DD

19YY

[ASK AGECHECK IF DOB FROM Q11 DOES NOT MATCH RESPONDENT AGE FROM HHCOMP1]
AGECHECK. Your date of birth does not match the age you entered earlier. Please enter the correct
information here.
My correct age is [NUMBER BOX: RANGE 1-110]
[SP, DROP-DOWN MENU, RANGE: 1900-1999]
I was born in the year. . .
[INSERT NOBACK TEMPLATE]

[IF AGECHECK FOR RESPONDENT IS LESS THAN 18, SHOW THE FOLLOWING]
You must be 18 or older to participate on KnowledgePanel. However, you are eligible to participate on
teen KnowledgePanel. Are you interested in joining teen KnowledgePanel?
Yes ............................................................... 1
No ................................................................. 2
[AFTER EITHER RESPONSE, SHOW FOLLOWING AND SKIP TO END]
Thank you very much for completing this important survey! We greatly appreciate your cooperation.
[SP]
Q12.

Are you now married, widowed, divorced, separated, never married, or living with a partner?
Married........................................................... 1
Widowed ........................................................ 2
Divorced ......................................................... 3
Separated ...................................................... 4
Never married................................................. 5
Living with partner........................................... 6

[IF AGE >35 OR AGECHECK >35 ASK PARENT3]
[SP]
PARENT3. Do you have any children, 18 years old or older, living outside the household?
Yes ............................................................... 1
No ................................................................. 2
[SP]
Q13.

Page 8

This is about Hispanic ethnicity. Are you of Spanish, Hispanic, or Latino descent?

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[IF Q13 HAS PRE-EXISTING VALUE OF 1-8, REPOPULATE FIELD AND USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
This is about Hispanic ethnicity. Are you of Spanish, Hispanic, or Latino descent? Please confirm or
change if incorrect.
No, I am not.................................................... 1
Yes, Mexican, Mexican-American
Chicano .................................................... 2
Yes, Puerto Rican ........................................... 3
Yes, Cuban .................................................... 4
Yes, Central American .................................... 5
Yes, South American ...................................... 6
Yes, Caribbean ............................................... 7
Yes, Other Spanish/Hispanic/Latino................. 8
[PROMPT]
Information about any possible Hispanic ethnicity is very important. We greatly appreciate your
response to this question.

[DISPLAY]
Please indicate what you consider your racial background to be. We greatly appreciate your effort to
describe your background using the standard categories provided. These race categories may not fully
describe you, but they do match those used by the Census Bureau. It helps us to compare
KnowledgePanel membership to the U.S. population.
[MP]
Q14. Please check one or more categories below to indicate what race(s) you consider yourself to be.
White
Black or African American
American Indian or Alaska Native – Type in name of enrolled or principal tribe [T EXT BOX]
[SPACE]
Asian Indian
Chinese
Filipino
Japanese
Korean
Vietnamese
Other Asian – Type in race [TEXT BOX]
[SPACE]
Native Hawaiian
Guamanian or Chamorro
Samoan
Other Pacific Islander – Type in race [TEXT BOX]
[SPACE]
Some other race – Type in race [T EXT BOX]
[PROMPT UP TO 2 TIMES]
Information about your racial background is very important to us. We greatly appreciate your response
and will keep it strictly confidential.

Page 9

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[ASK Q14A IF 2 OR MORE RACES CHECKED IN Q14]
[SP]
Q14A. Which of these races do you identify with most closely?
[LIST ALL RACES CHECKED IN Q14, INCLUDING OPEN-ENDED RESPONSES]
[ASK Q141 IF “YES, MEXICAN, MEXICAN-AMERICAN, CHICANO,” “YES, PUERTO RICAN,” “YES, CUBAN,”
“YES, CENTRAL AMERICAN,” “YES, SOUTH AMERICAN,” “YES, CARIBBEAN,” “YES, OTHER
SPANISH/HISPANIC/LATINO” CHECKED IN Q13; ELSE SKIP TO Q15]
[SP]
Q141. Would you say you can carry on a conversation in Spanish, both understanding and speaking –
very well, pretty well, just a little, or not at all?
Very well ........................................................ 1
Pretty well ...................................................... 2
Just a little ...................................................... 3
Not at all ......................................................... 4
Don’t know ..................................................... 5
[SP]
Q142. Would you say you can read a newspaper or book in Spanish – very well, pretty well, just a little,
or not at all?
Very well ........................................................ 1
Pretty well ...................................................... 2
Just a little ...................................................... 3
Not at all ......................................................... 4
Don’t know ..................................................... 5
[SP]
Q143. Would you say you can carry on a conversation in English, both understanding and speaking –
very well, pretty well, just a little, or not at all?
Very well ........................................................ 1
Pretty well ...................................................... 2
Just a little ...................................................... 3
Not at all ......................................................... 4
Don’t know ..................................................... 5
[SP]
Q144. Would you say you can read a newspaper or book in English – very well, pretty well, just a little,
or not at all?
Very well ........................................................ 1
Pretty well ...................................................... 2
Just a little ...................................................... 3
Not at all ......................................................... 4
Don’t know ..................................................... 5

Page 10

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

[SP]
Q15.

Core_Adult_Profile_2011.doc

What is the highest level of school you have completed?
No formal education ........................................ 1
1st, 2nd, 3rd, or 4th grade.................................... 2
5th or 6th grade ............................................... 3
7th or 8th grade ................................................ 4
9th grade ......................................................... 5
10th grade ....................................................... 6
11th grade ....................................................... 7
12th grade NO DIPLOMA................................. 8
HIGH SCHOOL GRADUATE – high school
DIPLOMA or the equivalent (GED) .............. 9
Some college, no degree ............................... 10
Associate degree ........................................... 11
Bachelor’s degree .......................................... 12
Master’s degree ............................................. 13
Professional or Doctorate degree ................... 14

[SP]
Q16.

Are you enrolled in school as a full-time or part-time student?
Full-time student ............................................. 1
Part-time student ........................................... 2
Not enrolled in school ..................................... 3

[SP]
Q17.

Which statement best describes your current employment status?
Working – as a paid employee ........................ 1
Working – self-employed ................................ 2
[SPACE]
Not working – on temporary layoff from a
job ............................................................ 3
Not working – looking for work ......................... 4
[SPACE]
Not working – retired ....................................... 5
Not working – disabled .................................... 6
Not working – other ......................................... 7

[PROMPT]
It is important that we know what your current employment status is. We greatly appreciate your
response and will keep it strictly confidential.
[ASK Q18 IF Q17=“WORKING – AS A PAID EMPLOYEE” OR “WORKING – SELF-EMPLOYED” OR REFUSED]
[SP]
Q18.
Altogether, how many jobs do you have?

Page 11

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

One................................................................ 1
Two................................................................ 2
Three ............................................................. 3
Four or more .................................................. 4
[ASK Q19 IF Q18=“ONE” OR REFUSED]
[SP]
Q19. How many hours per week do you USUALLY work at your job?
[IF Q18=“T WO,” “T HREE” OR “FOUR OR MORE” USE ALTERNATIVE LANGUAGE ]
How many hours per week do you USUALLY work at your main job? By main job we mean the one at
which you usually work the most hours.
35 hours a week or more ............................... 1
Less than 35 hours a week.............................. 2
[ASK IND1 IF Q5 >1 AND Q17=“WORKING – AS A PAID EMPLOYEE” OR “WORKING – SELF-EMPLOYED” AND
Q18=“ONE” OR REFUSED]
[SP]
[PROMPT]
IND1. Think about the industry in which you currently work. Which of the following kinds of industries is
it?
[IF Q5 >1 AND Q17=“WORKING – AS A PAID EMPLOYEE” OR “WORKING – SELF-EMPLOYED” AND
Q18=“T WO,” “THREE” OR “FOUR OR MORE”, USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
Think about the industry in which you currently work at your MAIN job. Which of the following kinds of
industries is it?
Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting ...... 11
Mining, Quarrying, and Oil and Gas
Extraction .................................................. 21
Utilities .......................................................... 22
Construction .................................................. 23
Manufacturing.............................................. 31-33
Wholesale Trade ........................................... 42
Retail Trade ................................................. 44-45
Transportation and Warehousing .................. 48-49
Information .................................................... 51
Finance and Insurance................................... 52
Real Estate and Rental and Leasing ............... 53
Professional, Scientific, and Technical
Services .................................................... 54
Management of Companies and Enterprises ... 55
Administrative and Support and Waste
Management and Remediation Services..... 56
Educational Services ..................................... 61
Health Care and Social Assistance ................. 62
Arts, Entertainment, and Recreation ............... 71
Accommodation and Food Services................ 72

Page 12

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Other Services and Community/Non-Profit
Organizations (except Public
Administration) .......................................... 81
Public Administration ..................................... 92
[SP]
IND2. Which of the following types of industries best describes that place of employment?
[SHOW RESPONSE LIST FROM FORK.XLS BASED ON RESPONSE TO IND1]
[NOTE: PLEASE APPLY CODING FOR IND1 AND IND2 AS INDICATED IN FORK.XLS. IF IND1 HAS MORE THAN
ONE POSSIBLE VALUE (E.G., MANUFACTURING, RETAIL T RADE, T RANSPORTATION AND WAREHOUSING), THE
TWO DIGIT VALUE FOR IND1 SHOULD BE THE FIRST TWO DIGITS OF THE VALUE SELECTED FROM IND2.]
[ASK Q21 IF Q5 >1 AND Q17=“WORKING – AS A PAID EMPLOYEE” OR “WORKING – SELF-EMPLOYED”]
[MP]
Q21. Please indicate the kinds of industries for which ANYONE ELSE IN YOUR HOUSEHOLD
currently work.
[IF Q5 > 1 AND Q17=“NOT WORKING –ON TEMPORARY LAYOFF FROM A JOB” OR “NOT WORKING – LOOKING
FOR WORK” OR “NOT WORKING -- RETIRED” OR “NOT WORKING -- DISABLED” OR „NOT WORKING -- OTHER‟,
USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
Please indicate the kinds of industries for which ANYONE IN YOUR HOUSEHOLD currently work.
Manufacturing
Food Manufacturing ........................................ 1
Beverage and Tobacco Product
Manufacturing ............................................ 2
Pharmaceutical and Medicine
Manufacturing ............................................ 3
Health, Personal Care, and Beauty Product
Manufacturing ............................................ 4
Household Product Manufacturing ................... 5
[SPACE]
Services
Advertising Agencies ...................................... 6
Health Care .................................................... 7
Market Research and Public Opinion Polling .... 8
Marketing Consulting Services ........................ 9
Public Relations Agencies .............................. 10
[SPACE]
Other
Broadcasting ................................................. 11
Finance ......................................................... 12
Retail Trade ................................................... 13
Food and Beverage Stores............................. 14
[SPACE]
None Of These [SINGLE SELECT] .................... 15

Page 13

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[ASK Q26 IF Q18=“ONE” OR REFUSED]
[SP]
Q26. In your current job, what kind of work do you do?
[IF Q18=“T WO,” “T HREE” OR “FOUR OR MORE”, USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
In your MAIN job, what kind of work do you do?
Management .................................................. 1
[SPACE]
Business and Financial Operations .................. 2
[SPACE]
Professional
Computer and Mathematical ........................... 3
Architecture and Engineering .......................... 4
Life, Physical, and Social Sciences .................. 5
Community and Social Services ...................... 6
Lawyer, judge ................................................. 7
Teacher, except college and university ............ 8
Teacher, college and university ....................... 9
Other professional ........................................ 10
[SPACE]
Health Care
Medical Doctor (such as physician, surgeon,
dentist, veterinarian) .................................. 11
Other Health Care Practitioner (such as
nurse, pharmacist, chiropractor, dietician)... 12
Health Technologist or Technician (such as
paramedic, lab technician) ......................... 13
Health Care Support (such as nursing aide,
orderly, dental assistant) ............................ 14
[SPACE]
Service
Protective Service .......................................... 15
Food Preparation and Serving ........................ 16
Building and Grounds Cleaning and
Maintenance ............................................. 17
Personal Care and Service............................. 18
[SPACE]
Sales
Sales Representative ..................................... 19
Retail Sales ................................................... 20
Other Sales .................................................. 21
[SPACE]
Office and Administrative Support................... 22
[SPACE]
Farming, Forestry, and Fishing ....................... 23
[SPACE]
Precision Production, Craft, And Repair
Construction and Extraction ........................... 24
Installation, Maintenance, and Repair ............. 25
Precision Production (such as machinist,
welder, baker, printer, tailor) ...................... 26
[SPACE]
Page 14

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Transportation and Material Moving ................ 27
[SPACE]
Other, please specify [T EXT BOX].................... 28
[ASK Q28 IF Q17=“NOT WORKING – ON TEMPORARY LAYOFF FROM A JOB” OR “NOT WORKING – LOOKING
FOR WORK” OR “NOT WORKING - RETIRED”]
[SP]
Q28. In your most recent job, what kind of work did you do?
[USE RESPONSE LIST FROM Q26]
[ASK QT ELCOM1 IF Q18=“ONE” OR REFUSED]
[SP]
QTelcom1. Counting all locations where your employer operates, what is the total number of persons
who work for your employer?
[IF Q18=“T WO,” “T HREE” OR “FOUR OR MORE”, USE ALTERNATIVE WORDING]
Counting all locations where your employer operates, what is the total number of persons who work for
your employer at your MAIN job?
Under 10 ........................................................ 1
10-24 ............................................................. 2
25-99 ............................................................. 3
100-499.......................................................... 4
500-999.......................................................... 5
1000+............................................................. 6
[DISPLAY]
The next question is about the total income of YOUR HOUSEHOLD for the PAST 12 MONTHS.
Please include your income PLUS the income of all members living in your household (including
cohabiting partners and armed forces members living at home). Please count income BEFORE
TAXES and from all sources (such as wages, salaries, tips, net income from a business, interest,
dividends, child support, alimony, and Social Security, public assistance, pensions, or retirement
benefits).
We realize that this is personal information. Please be assured that Knowledge
Networks takes its members‟ privacy and confidentiality very seriously. We will
ONLY ASK the range of your household income NOT the exact amount.
[SP]
Q34.

Was your total HOUSEHOLD income in the past 12 months …
Below $35,000................................................ 1
$35,000 or more ............................................. 2
Don’t know ..................................................... 3

Page 15

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[PROMPT UP TO 2 TIMES]
Information about your household income is very important. We greatly appreciate your response and
will keep your answer confidential.
[ASK Q35 IF Q34=“BELOW $35,000”]
[SP]
Q35. We would like to get a better estimate of your total HOUSEHOLD income in the past 12 months
before taxes. Was it ...
Less than $5,000 ............................................ 1
$5,000 to $7,499............................................. 2
$7,500 to $9,999............................................. 3
$10,000 to $12,499 ......................................... 4
$12,500 to $14,999 ......................................... 5
$15,000 to $19,999 ......................................... 6
$20,000 to $24,999 ......................................... 7
$25,000 to $29,999 ......................................... 8
$30,000 to $34,999 ......................................... 9
[PROMPT UP TO 2 TIMES]
Information about your household income is very important. We greatly appreciate your response and
will keep your answer confidential.

[ASK Q36 IF Q34=“$35,000 OR MORE”]
[SP]
Q36. We would like to get a better estimate of your total HOUSEHOLD income in the past 12 months
before taxes. Was it ...
$35,000 to $39,999 ......................................... 1
$40,000 to $49,999 ......................................... 2
$50,000 to $59,999 ......................................... 3
$60,000 to $74,999 ......................................... 4
$75,000 to $84,999 ......................................... 5
$85,000 to $99,999 ......................................... 6
$100,000 to $124,999 ..................................... 7
$125,000 to $149,999 ..................................... 8
$150,000 to $174,999 ..................................... 9
$175,000 or more .......................................... 10
[PROMPT UP TO 2 TIMES]
Information about your household income is very important. We greatly appreciate your response and
will keep your answer confidential.
[DISPLAY]
Next, we would like to ask about your satisfaction with several areas of life.

[GRID – SP ACROSS, MP DOWN]
QX8. For each area of life, please indicate how much satisfaction you get from that area.

Page 16

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Very great
deal

Core_Adult_Profile_2011.doc

Great deal

Quite a bit

A fair
amount

Some

A little

None

The city or place you live in
Your non-working activities – hobbies and so on
Your family life
Your friendships
Your health and physical condition
[DISPLAY]
We would like to ask you about products that you might try or purchase.
[GRID - SP ACROSS, MP DOWN]
Q37. Using the scale below, please tell us how much you agree or disagree with the following
statements.
Strongly
Agree

Somewhat
Agree

Neither
Agree nor
Disagree

Somewhat
Disagree

Strongly
Disagree

I usually try new products before other people do
I often try new brands because I like variety and get bored with the same old thing
When I shop I look for what is new
I like to be the first among my friends and family to try something new
I like to tell others about new brands or technology
[T EXT BOX]
FINAL. That is all the information we need. Thank you very much for completing this important survey!
We greatly appreciate your cooperation.
Do you have any comments about this survey you would like to share?

[NO STANDARD CLOSING QUESTION REQUIRED]

Page 17

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[SPANISH INTROSCREEN]
[DISPLAY]
A veces usted puede recibir una encuesta y creer que ya la llenó. Esto puede pasar porque algunas
encuestas se parecen aunque en realidad son diferentes. O también puede ser que estemos poniendo
al día su información.
Así que por favor conteste todas las preguntas lo mejor posible, aunque algunas le parezcan
familiares. Si usted gusta, al final de la encuesta puede darnos sus comentarios sobre estas preguntas.

[DISPLAY]
El enfoque de las preguntas del día de hoy, es en su información básica y la de su hogar. Ésta es
información importante que necesitamos recolectar de todos nuestros afiliados al panel. Utilizamos
esta información para seleccionar las encuestas que le enviáremos a usted, y a las personas que viven
en su hogar.
También utilizaremos esta información cuando analicemos los resultados de nuestras encuestas. Su
identidad nunca será revelada a través de estas respuestas. Nosotros analizamos esta información
únicamente en grupos de varias personas, como por ejemplo, las respuestas de personas de una
determinada edad, estado laboral, tamaño del hogar u hogares donde viven niños y otras
agrupaciones similares. Por favor responda todas las preguntas.
Además le haremos un par de preguntas en las que nos gustaría conocer su opinión.
Antes que nada, quisiéramos tener una idea de su condición de vida y la de su hogar.
[INSERT DOMESTIC.JPG ABOUT HERE]

[SP]
Q1.

¿Cuál describe mejor el edificio en el que usted vive?
Una casa para una sola familia separada de
cualquier otra casa ..................................... 1
Una casa para una sola familia unida a una
o más casas……………………………… ...... 2
Un edificio con 2 apartamentos o más ............. 3
Una casa móvil ............................................... 4
Bote, vehículo recreativo, van, etc. .................. 5

[SP]
Q2.

¿Su vivienda . . .
La compró o la está comprando usted o
alguien en su hogar? .................................. 1
Se la alquilan/rentan a usted, o a alguien en
su hogar, por dinero al contado (cash)? ....... 2
La ocupa usted sin pagar ningún dinero por
el alquiler/renta? ......................................... 3

Page 18

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

[SP]
Q3.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Su residencia está a …. . .
Nombre suyo únicamente ............................... 1
Nombre suyo y al de alguien más (alquilada
o comprada conjuntamente) ........................ 2
Nombre de otra persona
únicamente………………….... ..................... 3

[SP]
[PROMPT]
CP1. ¿Hay por lo menos un teléfono DENTRO de su hogar que funcione, que no sea un teléfono
celular?
Sí .................................................................. 1
No .................................................................. 2
[SP]
[PROMPT]
CP2. ¿Tiene usted o alguien en este hogar un teléfono celular que funciona?
Sí .................................................................. 1
No .................................................................. 2
[ASK CP3 IF CP1=“YES” AND CP2=“YES”]
[SP]
[PROMPT]
CP3. De todas las llamadas que usted o los otros integrantes de su hogar reciben…
¿Son todas o casi todas tomadas por
celular? ...................................................... 1
¿Son algunas tomadas por celular y otras
por teléfono regular?................................... 2
¿Muy pocas o casi ninguna son tomadas
por celular? ................................................ 3
[SP]
[PROMPT]
CU01MANY. ¿Cuántas computadoras de escritorio o portátiles hay en su hogar?
[IF mbr_prgm_view.laptop=“1” OR mbr_prgm_view.laptop_pilot=“1” USE ALTERNATE LANGUAGE]
¿Cuántas computadoras de escritorio o portátiles hay en este hogar?
[SPACE]
Para esta pregunta, no cuente la computadora portátil de Knowledge Networks.
1 .................................................................. 1
2 .................................................................. 2
3 o más .......................................................... 3
Page 19

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Ninguna ......................................................... 6
[SP]
[PROMPT]
CU07WWW. ¿Usted o alguien en este hogar se conecta a Internet desde su casa?
[IF mbr_prgm_view.laptop=“1” OR mbr_prgm_view.laptop_pilot=“1” USE ALTERNATE LANGUAGE]
Para esta pregunta no tome en cuenta cuando se conecta a Internet usando el sistema de discado
directo que le proveyó Knowledge Networks.
Sí .................................................................. 1
No .................................................................. 2
[ASK CU13 IF CU07WWW=“YES”]
[SP]
[PROMPT]
CU13. Actualmente accede usted a Internet desde su hogar usando. . .
Un sistema de discado directo a través de
una línea de teléfono regular ....................... 1
Una línea DSL ................................................ 2
Un sistema de cable módem ........................... 3
Un satélite ...................................................... 4
Una conexión inalámbrica (tal como Wi-Fi) ...... 5
Un teléfono celular o PDA (Asistente digital
personal) .................................................... 6
Fibra óptica .................................................... 7
Algún otro sistema de conexión de banda
ancha a Internet ......................................... 8
Algún otro sistema .......................................... 9
[SP]
Q7.

Cuando se trata de comprar la comida en su hogar, diría que. . .
Usted hace todas las compras ........................ 1
Usted hace la mayoría de las compras ............ 2
Usted hace la mitad de las compras ................ 3
Alguien más hace la mayoría de las
compras; usted hace algo de las
compras ..................................................... 4
Alguien más hace todas las compras ............... 5

[NUMBER BOX; RANGE 1-15; DO NOT ALLOW DECIMALS]
Q5.
Incluyéndose ¿cuántas personas viven actualmente en su hogar por lo menos el 50% del
tiempo?
[SPACE]

Page 20

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Por favor recuerde de incluir bebés o niños pequeños, incluir a personas que no estén
relacionadas con usted (tales como compañeros de cuarto) y también de incluir a personas que
estén de viaje, en la escuela, o en el hospital.
[PROMPT]
Es muy importante para nosotros saber cuántas personas viven en su hogar. Esta información se usa
para asegúranos que los resultados del panel sean lo más representativos posibles de la población
entera de los Estados Unidos. Por favor recuerde que todas sus respuestas serán mantenidas de
manera confidencial. ¡Gracias!
[IF ENTERS AN OUT OF RANGE NUMBER AT Q5, THE FOLLOWING QUESTION APPEARS]
Usted dijo que ______ personas viven en su hogar. ¿Es esa información correcta?
Sí .................................................................. 1
No ................................................................. 2
[IF NO, REPEAT Q5; IF YES, ACCEPT NUMBER AND CONTINUE]
HHCOMP1.
[IF Q5 > 1]
[GRID WITH SAME NUMBER OF LINES AS NUMBER IN Q5. COLUMN HEADINGS FOR “AGE”, “GENDER,” AND
“RELATIONSHIP TO YOU.” DROP-DOWN MENU FOR GENDER AND RELATIONSHIP. RANGE FOR AGE: 0 – 110]
Por favor díganos un poco más sobre las personas con las que comparte su hogar.
[SPACE]
Para cada persona en su hogar [(un máximo de 15 personas)], ingrese la edad que cumplió en el
último cumpleaños, si es hombre o mujer, y cuál es su relación con usted. Comience ingresando su
propia información.
[IF AGE HAS PRE-EXISTING VALUE OF 18-110, REPOPULATE FIELD. IF GENDER HAS PRE-EXISTING VALUE OF
1-2, REPOPULATE FIELD. IF EITHER FIELD REPOPULTED, USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
Por favor díganos un poco más sobre las personas con las que comparte su hogar.
[SPACE]
Para cada persona en su hogar [(un máximo de 15 personas)], ingrese la edad que cumplió en el
último cumpleaños, si es hombre o mujer, y cuál es su relación con usted. Comience confirmando que
su información sea la apropiada. Por favor corrija su información en caso este incorrecta o incompleta.
[PROMPT]

Es muy importante que nos proporcione información básica de todos los que viven en su hogar, tales
como edad, género, y parentesco con usted. Por favor recuerde que todas sus respuestas serán
mantenidas de manera confidencial. ¡Gracias!
[IF Q5 =1]
[GRID. COLUMN HEADINGS FOR “AGE” AND “GENDER”. RANGE FOR AGE: 0 – 110]
Por favor ingrese en los espacios a continuación, la edad que cumplió en su último cumpleaños y si es
usted un hombre o una mujer.
[IF AGE HAS PRE-EXISTING VALUE OF 18-110, REPOPULATE FIELD. IF GENDER HAS PRE-EXISTING VALUE OF
1-2, REPOPULATE FIELD. IF EITHER FIELD REPOPULTED, USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
Por favor confirme en los espacios a continuación, la edad que cumplió en su último cumpleaños y si
es usted un hombre o una mujer. Por favor corrija la información si está incorrecta o incompleta.

Page 21

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[PROMPT]
Es muy importante para nosotros que nos proporcione su información demográfica básica tal como
edad y género. Nosotros protegeremos la confidencialidad de sus respuestas. ¡Gracias!
Residente del hogar

Edad

Género
1. Masculino
2. Femenino

Usted
Persona 2

Parentesco con usted
1. Esposo(a)
2. Hijo(a) (biológico,
adoptado, o hijastro)
3. Nieto(a)
4. Padre/Madre
5. Hermano(a)
6. Otro pariente
7. Compañero(a) no
casado(a)
8. Compañero(a) de
casa/de cuarto
9. Otra no pariente
[EMPTY CELL]

[MP]
Q10. ¿Cuáles de las siguientes mascotas tiene, si alguna?
Gato .............................................................. 1
Perro ............................................................. 2
Pez ................................................................ 3
Pájaro ............................................................ 4
Jerbo, cuyo/cuy, hámster, ratón, conejo,
hurón ......................................................... 5
Reptil ............................................................. 6
Caballo........................................................... 7
Otro (Por favor especifique) ........................... 8
No tengo ninguna mascota [SINGLE SELECT] .... 9
[DISPLAY]
A continuación, nos gustaría preguntarle su opinión acerca de varios temas.
[GRID – SP ACROSS, MP DOWN]
QX1. A continuación encontrará una lista de instituciones en este país. Con respecto a las personas
que están a cargo de estas instituciones, ¿diría que tiene mucha confianza, sólo algo de
confianza, o casi nada de confianza en ellas?
Mucha
confianza

Sólo algo
de
confianza

Casi nada
de
confianza

No sé

[RANDOMIZE RESPONSE LIST]

Page 22

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Las grandes empresas
La religión organizada
La educación
La rama ejecutiva del gobierno federal
El movimiento laboral organizado
La prensa
La medicina
La TV
La Corte Suprema de los Estados Unidos
La comunidad científica
El Congreso
Las fuerzas armadas
Los bancos e instituciones financieras
[DISPLAY]
En las siguientes preguntas le pedimos que nos dé mayor información sobre usted.
[SPACE]
Por favor recuerde que sus respuestas no serán compartidas con nadie; nosotros mantenemos todas
sus respuestas de manera confidencial. Agradecemos su cooperación al responder cada una de las
preguntas.
[INSERT HAPPY.JPG ABOUT HERE]

[3 NUMBER BOXES – RANGE 1-12; 1-31; 1900-1999]
Q11. Por favor ingrese su fecha de nacimiento
[SPACE]
Aquí hay un ejemplo de cómo ingresar la fecha: si usted nació el 23 de agosto de 1954,
entonces usted deberá ingresar el número 8 para el mes, 23 para el día, y 54 para el año.
[PROMPT]
Es muy importante que nos proporcione con información básica tal como su fecha de nacimiento. Por
favor recuerde que todas sus respuestas serán mantenidas de manera confidencial. ¡Gracias!
[IF MONTH HAS PRE-EXISTING VALUE OF 1-12, REPOPULATE FIELD. IF DAY HAS PRE-EXISTING VALUE OF 131, REPOPULATE FIELD. IF YEAR HAS PRE-EXISTING VALUE OF 00-99, REPOPULATE FIELD. IF ANY FIELDS
REPOPULTED, USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
Por favor confirme su fecha de nacimiento. Por favor corríjala si está incorrecta o incompleta.
MM

DD

19AA

[ASK AGECHECK IF DOB FROM Q11 DOES NOT MATCH RESPONDENT AGE FROM HHCOMP1]
AGECHECK. Su fecha de nacimiento no concuerda con la edad que ingresó anteriormente. Por favor
ingrese a continuación su información correcta.
Mi edad correcta es…[NUMBER BOX: RANGE 1-110]
[SP, DROP-DOWN MENU, RANGE: 1900-1999]
Nací en el año…

Page 23

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[INSERT NOBACK T EMPLATE]
[IF AGECHECK FOR RESPONDENT IS LESS THAN 18, SHOW THE FOLLOWING]
Usted debe tener por lo menos 18 años para participar en el KnowledgePanel. Sin embargo, usted es
elegible para participar en el KnowledgePanel para adolescentes. ¿Está usted interesado en participar
en el KnowledgePanel para adolescentes?
Sí .................................................................. 1
No ................................................................. 2
[AFTER EITHER RESPONSE, SHOW FOLLOWING AND SKIP TO END]
¡Muchas gracias por llenar esta encuesta tan importante! Le agradecemos enormemente por su
cooperación.
[SP]
Q12.

¿Está ahora usted casado, viudo, divorciado, separado, nunca se ha casado, o viviendo en
unión libre?
Casado .......................................................... 1
Viudo ............................................................. 2
Divorciado ...................................................... 3
Separado ....................................................... 4
Nunca se ha casado ....................................... 5
Viviendo en unión libre .................................... 6

[IF AGE >35 OR AGECHECK >35 ASK PARENT3]
[SP]
PARENT3. ¿Tiene algún hijo, de 18 años o mayor, viviendo fuera de su hogar?
Sí .................................................................. 1
No ................................................................. 2
[SP]
Q13.

Esto es sobre la etnia hispana, ¿es usted de descendencia española, hispana o latina?

[IF Q13 HAS PRE-EXISTING VALUE OF 1-8, REPOPULATE FIELD AND USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
Esto es sobre la etnia hispana, ¿es usted de descendencia española, hispana o latina? Por favor
confirme y/o corrija la información si está incorrecta.
No, no lo soy .................................................. 1
Si, mexicano, mexicano-americano, chicano .... 2
Si, puertorriqueño ........................................... 3
Si, cubano ...................................................... 4
Si, centroamericano ........................................ 5
Si, sudamericano ............................................ 6
Si, caribeño .................................................... 7
Si, otro español/hispano/latino ......................... 8

Page 24

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[PROMPT]
La información sobre la probabilidad de algún origen hispano es muy importante. Le agradecemos
mucho que responda a esta pregunta.

[DISPLAY]
Por favor indique cuál considera que es su raza. Agradecemos mucho que intente describirla usando
las categorías estándar que le proporcionamos a continuación. Puede ser que estas categorías no
describan exactamente su raza, pero son las categorías que utiliza la Oficina del Censo de los Estados
Unidos. Estas categorías nos ayudan a comparar nuestros afiliados al KnowledgePanel con la
población de los EE.UU.
[MP]
Q14. Por favor seleccione una o más de las categorías a continuación para indicar de qué raza(s) se
considera.
Blanca
Negra o africana americana
India americana o nativa de Alaska - Escriba el nombre de la tribu en la cual está inscrita o la
tribu principal [T EXT BOX]
[SPACE]
India asiática
China
Filipina
Japonesa
Coreana
Vietnamita
Otra asiática - Escriba la raza [T EXT BOX]
[SPACE]
Nativa de Hawái
Guameña o Chamorro
Samoana
Otra de las islas del Pacífico - Escriba la raza [T EXT BOX]
[SPACE]
Alguna otra raza – Escriba la raza [TEXT BOX]
[PROMPT UP TO 2 TIMES]
La información sobre su origen racial es muy importante para nosotros. Le agradecemos mucho que
nos dé su respuesta y la mantendremos de manera estrictamente confidencial.
[ASK Q14A IF 2 OR MORE RACES CHECKED IN Q14]
[SP]
Q14A. ¿Con cuál de estas razas se siente más identificado?
[LIST ALL RACES CHECKED IN Q14, INCLUDING OPEN-ENDED RESPONSES]
[ASK Q141 IF “YES, MEXICAN, MEXICAN-AMERICAN, CHICANO,” “YES, PUERTO RICAN,” “YES, CUBAN,”
“YES, CENTRAL AMERICAN,” “YES, SOUTH AMERICAN,” “YES, CARIBBEAN,” “YES, OTHER
SPANISH/HISPANIC/LATINO”CHECKED IN Q13; ELSE SKIP TO Q15]
Page 25

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[SP]
Q141. ¿Diría usted que puede conversar en español - comprendiendo y hablando - muy bien,
bastante bien, solamente un poco o nada?
Muy bien ........................................................ 1
Bastante bien ................................................. 2
Solamente un poco ......................................... 3
Nada .............................................................. 4
No sé ............................................................. 5
[SP]
Q142.

¿Diría usted que puede leer un periódico o un libro en español - muy bien, bastante bien,
solamente un poco o nada?
Muy bien ........................................................ 1
Bastante bien ................................................. 2
Solamente un poco ......................................... 3
Nada .............................................................. 4
No sé ............................................................. 5

[SP]
Q143.

¿Diría usted que puede conversar en inglés, comprendiendo y hablando - muy bien, bastante
bien, solamente un poco o nada?
Muy bien ........................................................ 1
Bastante bien ................................................. 2
Solamente un poco ......................................... 3
Nada .............................................................. 4
No sé ............................................................. 5

[SP]
Q144.

¿Diría usted que puede leer un periódico o un libro en inglés - muy bien, bastante bien,
solamente un poco o nada?
Muy bien ........................................................ 1
Bastante bien ................................................. 2
Solamente un poco ......................................... 3
Nada .............................................................. 4
No sé ............................................................. 5

[SP]
Q15. ¿Cuál es el nivel de educación más alto que ha completado?
No tengo educación formal.............................. 1
Primero, segundo, tercero, o cuarto grado ...... 2
Quinto o sexto grado ...................................... 3
Séptimo u octavo grado .................................. 4
Noveno grado ................................................. 5
Page 26

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Décimo grado ................................................. 6
Décimo-primer grado ...................................... 7
Décimo-segundo grado SIN DIPLOMA ............ 8
Escuela secundaria (high school) -DIPLOMA de escuela secundaria, o el
equivalente (GED) ...................................... 9
Estudios a nivel universitario, pero SIN
TITULO UNIVERSITARIO ......................... 10
Grado asociado ............................................ 11
Título universitario ......................................... 12
Maestría ........................................................ 13
Título de escuela o colegio profesional o
doctorado ................................................. 14
[SP]
Q16.

¿Está usted matriculado en la escuela como estudiante a tiempo completo o estudiante a
medio tiempo?
Estudiante a tiempo completo ......................... 1
Estudiante a medio tiempo .............................. 2
No estoy matriculado en la escuela ................. 3

[SP]
Q17. ¿Cuál de las siguientes opciones describe mejor su estado laboral actual?
Estoy trabajando - como empleado con
salario.. ...................................................... 1
Estoy trabajando - independientemente… .... 2
[SPACE]
No estoy trabajando - temporalmente: me
despidieron de un trabajo............................ 3
No estoy trabajando - estoy buscando
trabajo ....................................................... 4
[SPACE]
No estoy trabajando - jubilado ......................... 5
No estoy trabajando minusválido/discapacitado .......................... 6
No estoy trabajando – otro .............................. 7
[PROMPT]
Es importante que sepamos cuál es su estado laboral actual. Le agradecemos mucho que nos dé su
respuesta y la mantendremos de manera estrictamente confidencial.
[ASK Q18 IF “WORKING – AS A PAID EMPLOYEE,” “WORKING – SELF-EMPLOYED,” OR NA CHECKED IN Q17]
[SP]
Q18. En total, ¿cuántos empleos tiene usted?
Uno ................................................................ 1

Page 27

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Dos ................................................................ 2
Tres ............................................................... 3
Cuatro o más.................................................. 4
[ASK Q19 IF Q18=“ONE” OR REFUSED]
[SP]
Q19. ¿Cuántas horas a la semana trabaja usted REGULARMENTE en su empleo?
[IF Q18=“T WO,” “T HREE” OR “FOUR OR MORE” USE ALTERNATIVE LANGUAGE ]
¿Cuántas horas a la semana trabaja usted REGULARMENTE en su empleo principal? Por empleo
principal, nos referimos al empleo para el cuál trabaja regularmente la mayoría de las horas.
35 horas a la semana o más ......................... 1
Menos de 35 horas a la semana ...................... 2
[ASK IND1 IF Q5 >1 AND Q17 = “WORKING – AS A PAID EMPLOYEE” OR “WORKING – SELF-EMPLOYED” AND
Q18 = “ONE” OR REFUSED]
[SP]
[PROMPT]
IND1. Piense en la industria en la que trabaja actualmente para su empleo. ¿Cuál de las siguientes
clases de industrias es?
[IF Q5 >1 AND Q17=“WORKING – AS A PAID EMPLOYEE” OR “WORKING – SELF-EMPLOYED” AND
Q18=“T WO,” “THREE” OR “FOUR OR MORE”, USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
Piense en la industria en la que trabaja actualmente para su empleo PRINCIPAL. ¿Cuál de las
siguientes clases de industrias es?
Agricultura, ganadería, aprovechamiento
forestal, pesca y caza ................................ 11
Minería .......................................................... 21
Electricidad, agua y suministro de gas
productos al consumidor final ..................... 22
Construcción ................................................. 23
Industrias manufactureras ............................ 31-33
Comercio al por mayor ................................... 42
Comercio al por menor................................. 44-45
Transportes, correos y almacenamiento . ..... 48-49
Información en medios masivos ..................... 51
Servicios financieros y de seguros.................. 52
Servicios inmobiliarios y de alquiler de
bienes muebles e intangibles .................... 53
Servicios profesionales, científicos
y técnicos ................................................... 54
Dirección de corporativos y empresas …. ....... 55
Servicios de apoyo a los negocios y manejo
de desechos y servicios de remediación ..... 56
Servicios educativos ...................................... 61
Servicios de salud y de asistencia social......... 62
Servicios de esparcimiento culturales y
deportivos, y otros servicios recreativos ..... 71

Page 28

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Servicios de alojamiento temporal y de
preparación de alimentos y bebidas ........... 72
Otros servicios excepto actividades del
Gobierno ................................................... 81
Actividades del Gobierno y de organismos
internacionales y extraterritoriales .............. 92
[SP]
IND2. ¿Cuál de los siguientes tipos de industrias describen mejor su lugar de empleo?
[SHOW RESPONSE LIST FROM FORK.XLS BASED ON RESPONSE TO IND1]
[NOTE: PLEASE APPLY CODING FOR IND1 AND IND2 AS INDICATED IN FORK.XLS. IF IND1 HAS MORE THAN
ONE POSSIBLE VALUE (E.G., MANUFACTURING, RETAIL T RADE, T RANSPORTATION AND WAREHOUSING), THE
TWO DIGIT VALUE FOR IND1 SHOULD BE THE FIRST TWO DIGITS OF THE VALUE SELECTED FROM IND2.]
[ASK Q21 IF Q5 >1 AND Q17=“WORKING – AS A PAID EMPLOYEE” OR “WORKING – SELF-EMPLOYED”]
[MP]
Q21. Por favor indique las clases de industrias en las que LAS DEMÁS PERSONAS QUE VIVEN EN
SU HOGAR trabajan actualmente.
[IF Q5 > 1 AND Q17=“NOT WORKING –ON TEMPORARY LAYOFF FROM A JOB” OR “NOT WORKING – LOOKING
FOR WORK” OR “NOT WORKING -- RETIRED” OR “NOT WORKING -- DISABLED” OR „NOT WORKING -- OTHER‟,
USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
Por favor indique las clases de industrias en las que LAS PERSONAS QUE VIVEN EN SU HOGAR
trabajan actualmente.
Fabricación
Industria alimentaria........................................ 1
Industria de las bebidas y del tabaco ............... 2
Fabricación de productos farmacéuticos .......... 3
Fabricación de productos de salud, cuidado
personal, y belleza...................................... 4
Fabricación de productos para el hogar ........... 5
[SPACE]
Servicios
Agencias de publicidad ................................... 6
Servicios de salud........................................... 7
Servicios de investigación de mercados y
encuestas de opinión pública ...................... 8
Servicios de consultoría en mercadotecnia ...... 9
Agencias de relaciones públicas ..................... 10
[SPACE]
Otras
Radio y televisión, excepto a través de
Internet ..................................................... 11
Servicios financieros ...................................... 12
Comercio al por menor................................... 13
Comerciante al por menor de alimentos y
bebidas ..................................................... 14
[SPACE]

Page 29

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Ninguna de las anteriores [SINGLE SELECT] ..... 15
[ASK Q26 IF Q18=“ONE” OR REFUSED]
[SP]
Q26. En su empleo actual, ¿qué tipo de trabajo hace usted?
[IF Q18=“T WO,” “T HREE” OR “FOUR OR MORE”, USE ALTERNATIVE LANGUAGE]
En su empleo PRINCIPAL, ¿qué tipo de trabajo hace usted?
Gerencia ........................................................ 1
[SPACE]
Negocios y operaciones financieras................. 2
[SPACE]
Profesional
Computación y matemáticas ........................... 3
Arquitectura e ingeniería ................................. 4
Ciencias naturales, física y ciencias
sociales ...................................................... 5
Comunidad y servicios sociales ....................... 6
Abogado, juez ................................................ 7
Maestro: excepto de colegio y universidad ....... 8
Profesor de escuela técnica y universidad ....... 9
Otro profesional ............................................ 10
[SPACE]
Cuidado médico
Doctor (tal como médico, cirujano, dentista,
veterinario) ................................................ 11
Otro practicante de cuidados médicos
(tales como enfermeras, farmacéuticos,
quiroprácticos, nutricionistas) ..................... 12
Tecnólogo o técnico de la salud (tales como
paramédicos, técnicos de laboratorio) ........ 13
Asistente de cuidados médicos (tales como
asistentes de enfermeras, practicantes:
asistentes en un hospital, asistentes
dentales) ................................................... 14
[SPACE]
Servicios
Servicio de seguridad .................................... 15
Preparación de alimentos y camarero ............. 16
Mantenimiento y limpieza de edificios y
jardines ..................................................... 17
Cuidado personal y servicios .......................... 18
[SPACE]
Ventas
Representante de ventas ............................... 19
Ventas al por menor....................................... 20
Otras ventas ................................................. 21
[SPACE]
Oficinas y soporte administrativo .................... 22
[SPACE]

Page 30

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Cultivo, silvicultura (forestal/bosques) y
pesca ........................................................ 23
[SPACE]
Producción de precisión, artesanía y
reparaciones
Construcción y extracción .............................. 24
Instalaciones, mantenimientos y
reparaciones ............................................. 25
Producción de precisión (tal como
maquinista, soldador, panadero,
impresor, sastre) ....................................... 26
[SPACE]
Transporte y mudanza de materiales .............. 27
[SPACE]
Otro (por favor especificar) [T EXT BOX] ........... 28
[ASK Q28 IF Q17 = “NOT WORKING – ON TEMPORARY LAYOFF FROM A JOB” OR “NOT WORKING – LOOKING
FOR WORK” OR “NOT WORKING - RETIRED”]
[SP]
Q28. En su empleo más reciente, ¿qué tipo de trabajo realizó?
[USE RESPONSE LIST FROM Q26]
[ASK QT ELCOM1 IF Q18=“ONE” OR REFUSED]
[SP]
QTelcom1. Tomando en cuenta todos los lugares donde opera su empleador, ¿cuál es el número
total de personas que trabajan para su empleador?
[IF Q18=“T WO,” “T HREE” OR “FOUR OR MORE”, USE ALTERNATIVE WORDING]
Tomando en cuenta todos los lugares donde opera su empleador, ¿cuál es el número total de
personas que trabajan para su empleador en su empleo PRINCIPAL?
Menos de 10 .................................................. 1
10-24 ............................................................. 2
25-99 ............................................................. 3
100-499.......................................................... 4
500-999.......................................................... 5
1000+............................................................. 6
[DISPLAY]
La siguiente pregunta es sobre el ingreso total de SU HOGAR en los ÚLTIMOS 12 MESES. Por favor
incluya su ingreso MÁS el ingreso de todas las personas que viven en su hogar (incluyendo su pareja y
los miembros de las fuerzas armadas que viven en su hogar). Por favor incluya los ingresos
provenientes de todas las fuentes de entrada (tales como salarios, sueldos, propinas, ingreso neto de
negocios, intereses, dividendos, manutención de menores, pensión alimenticia a causa de divorcio o
separación, seguro social, ayuda pública, pensiones, o beneficios de jubilación) ANTES DE PAGAR
LOS IMPUESTOS.

Page 31

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

Nos damos cuenta que esta información es personal. Por favor esté seguro que
Knowledge Networks toma la privacidad y confidencialidad de sus afiliados muy
seriamente. SOLO LE PREGUNTAREMOS en qué rango de dinero están los
ingresos de su hogar más NO le pediremos una cantidad exacta.

[SP]
Q34.

El ingreso total de su HOGAR en los últimos 12 meses fue …
Menos de $35,000 .......................................... 1
$35,000 o más................................................ 2
No sé ............................................................. 3

[PROMPT UP TO 2 T IMES]
La información sobre los ingresos de su hogar es muy importante. Le agradecemos mucho que nos dé
su respuesta y la mantendremos de manera confidencial.
[ASK Q35 IF Q34=“BELOW $35,000”]
[SP]
Q35. Nos gustaría obtener un mejor estimado del total de ingresos de su HOGAR antes de calcular
los impuestos, de estos últimos 12 meses. El total de ingresos fue…
Menos de $5,000 ............................................ 1
De $5,000 a $7,499 ........................................ 2
De $7,500 a $9,999 ........................................ 3
De $10,000 a $12,499..................................... 4
De $12,500 a $14,999..................................... 5
De $15,000 a $19,999..................................... 6
De $20,000 a $24,999..................................... 7
De $25,000 a $29,999..................................... 8
De $30,000 a $34,999..................................... 9
[PROMPT UP TO 2 T IMES]
La información sobre los ingresos de su hogar es muy importante. Agradecemos mucho su respuesta y
la mantendremos de manera confidencial.
[ASK Q36 IF Q34=“$35,000 OR MORE”]
[SP]
Q36. Nos gustaría obtener un mejor estimado del total de ingresos de su HOGAR antes de calcular
los impuestos, de estos últimos 12 meses. El total de ingresos fue…
De $35,000 a $39,999..................................... 1
De $40,000 a $49,999..................................... 2
De $50,000 a $59,999..................................... 3
De $60,000 a $74,999..................................... 4
De $75,000 a $84,999..................................... 5
De $85,000 a $99,999..................................... 6
De $100,000 a $124,999 ................................. 7
De $125,000 a $149,999 ................................. 8
De $150,000 a $174,999 ................................. 9
$175,000 o más ............................................ 10
Page 32

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Core_Adult_Profile_2011.doc

[PROMPT UP TO 2 T IMES]
La información sobre los ingresos de su hogar es muy importante. Le agradecemos mucho que nos dé
su respuesta y la mantendremos de manera confidencial.

[DISPLAY]
A continuación, nos gustaría preguntarle qué tan satisfecho está con los diferentes aspectos de la vida.
[GRID – SP ACROSS, MP DOWN]
QX8. Por favor indique qué tan satisfecho está con cada uno de los siguientes aspectos de la vida.
Extremadamente

Muy

Bastante

Lo suficiente

Algo

Un poco

Nada

La ciudad o el lugar dónde vive
Sus actividades que no sean trabajo – pasatiempos, etc.
Su vida familiar
Sus amistades
Su salud y condición física
[DISPLAY]
Nos gustaría preguntarle acerca de productos que puede ser que usted haya probado o comprado.

[GRID - SP ACROSS, MP DOWN]
Q37. Usando la escala a continuación, díganos por favor qué tan de acuerdo o en desacuerdo está
usted con las siguientes frases.
Totalmente
de acuerdo

Algo de
acuerdo

Ni de
acuerdo ni
en
desacuerdo

Algo en
desacuerdo

Totalmente
en
desacuerdo

Generalmente pruebo nuevos productos antes que otras personas los prueben
A menudo pruebo nuevas marcas porque me gusta la variedad y me aburre siempre lo mismo
Cuando compro, busco para ver que hay de nuevo
Me gusta ser el (la) primero(a) entre mis amigos y familiares en probar algo nuevo
Me gusta decirles a otras personas sobre nuevas marcas o tecnologías
[TEXT BOX]
FINAL. Esa es toda la información que necesitamos. ¡Muchas gracias por llenar esta encuesta tan
importante! Le agradecemos mucho su cooperación.
¿Tiene algún comentario sobre esta encuesta que quisiera compartir con nosotros?

[NO STANDARD CLOSING QUESTION REQUIRED]
Page 33

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM

© 2011 Knowledge Networks, Inc.

Page 34

Core_Adult_Profile_2011.doc

Last saved: 8/2/2011 11:50 AM