HHFKA CACFP Focus Group (Business Provider Group: CCC, FDC & SO)

Attachment B - SPANISH

OMB Control # 0584-0524

Expiration Date: 06/30/2016

DECLARACIÓN DE LA OFICINA DE DIRECCIÓN Y PRESUPUESTO (OMB POR SUS SIGLAS EN INGLES): En conformidad con la ley de Reducción de Trámites de 1995, a ninguna persona le queda requerido responder a una recopilación de información a menos que la misma muestre un número de control válido de la OMB. El número válido de control OMB de ésta recopilación de información es 0584-0524. El tiempo requerido para completar ésta recopilación se ha calculado a un promedio de 1 minuto por respuesta incluyendo el tiempo para revisar las instrucciones, investigar las fuentes de datos ya existentes, recopilar los datos necesarios y completar y revisar la recopilación de información

MENSAJE RECORDATORIO PARA GUARDERÍAS INFANTILES (CARTA O COREO ELECTRÓNICO)

DATE:

Tema: Por favor responda para INSERT DATE

Estimado [NAME]

¡Esperamos pronto saber de usted!

Recientemente le enviamos una invitación para que participara en una importante encuesta que los Servicios de Alimentación y Nutrición, División de Nutrición Infantil del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, está llevando a cabo.

El propósito de la encuesta es recibir retroalimentación de las guarderías infantiles y de las casas familiares donde se proporcionan cuidados infantiles por todos los Estados Unidos, sobre nutrición, actividad física y uso de medios electrónicos en las guarderías y en las casa para poder mejorar el Programa de Cuidado de Alimento para el Niño y el Adulto (CACFP) por sus siglas en inglés.

Su participación en nuestra encuesta es sumamente importante. La encuesta tomará como 20 minutos, y toda la información se guardará de manera segura y solamente será usada para propósitos de investigación, a menos de que la ley requiera que sea de otra forma. Usted puede completar la encuesta en inglés o en español

Usted puede ir a www.INSERTpara completar la encuesta en línea, o si prefiere hablar con un entrevistador, puede llamar nuestro número de llamada gratuita al XXX.XXX.XXXX.

Esperamos pronto saber de usted.

Sinceramente,

INSERT NAME

Representante de la USDA

DECLARACIÓN DE LA OFICINA DE DIRECCIÓN Y PRESUPUESTO (OMB POR SUS SIGLAS EN INGLES): En conformidad con la ley de Reducción de Trámites de 1995, a ninguna persona le queda requerido responder a una recopilación de información a menos que la misma muestre un número de control válido de la OMB. El número válido de control OMB de ésta recopilación de información es 0584-0524. El tiempo requerido para completar ésta recopilación se ha calculado a un promedio de 1 minuto por respuesta incluyendo el tiempo para revisar las instrucciones, investigar las fuentes de datos ya existentes, recopilar los datos necesarios y completar y revisar la recopilación de información

MENSAJE RECORDATORIO PARA CASAS QUE PROPORCIONAN CUIDADOS INFANTILES (CARTA O COREO ELECTRÓNICO)

DATE

Tema: Por favor responda para INSERT DATE

Estimado [NAME]:

¡Esperamos pronto saber de usted!

Recientemente le enviamos una invitación para que participara en una importante encuesta que los Servicios de Alimentación y Nutrición, División de Nutrición Infantil del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, está llevando a cabo.

El propósito de la encuesta es recibir retroalimentación de las guarderías infantiles y de las casas familiares donde se proporcionan cuidados infantiles en todos los Estados Unidos sobre nutrición, actividad física y uso de medios electrónicos en las guarderías y en las casa para poder mejorar el Programa de Cuidado de Alimento para el Niño y el Adulto (CACFP) por sus siglas en inglés.

Su participación en nuestra encuesta es sumamente importante. La encuesta tomará como 20 minutos, y toda la información se guardará de manera segura y solamente será usad a para propósitos de investigación, a menos de que la ley requiera que sea de otra forma. Usted puede completar la encuesta en inglés o en español

Usted puede ir a www. INSERT para completar la encuesta en línea, o si prefiere hablar con un entrevistador, puede llamar nuestro número de llamada gratuita al XXX.XXX.XXXX.

Esperamos pronto saber de usted.

Sinceramente,

INSERT NAME

Representante de la USDA

DECLARACIÓN DE LA OFICINA DE DIRECCIÓN Y PRESUPUESTO (OMB POR SUS SIGLAS EN INGLES): En conformidad con la ley de Reducción de Trámites de 1995, a ninguna persona le queda requerido responder a una recopilación de información a menos que la misma muestre un número de control válido de la OMB. El número válido de control OMB de ésta recopilación de información es 0584-0524. El tiempo requerido para completar ésta recopilación se ha calculado a un promedio de 1 minuto por respuesta incluyendo el tiempo para revisar las instrucciones, investigar las fuentes de datos ya existentes, recopilar los datos necesarios y completar y revisar la recopilación de información

MENSAJE RECORDATORIO PARA LAS ORGANIZACIONES PATROCINADORAS (CARTA O COREO ELECTRÓNICO)

DATE:

Tema: Por favor responda para INSERT DATE

Estimado [NAME]:

¡Esperamos pronto saber de usted!

Recientemente le enviamos una invitación para que participara en una importante encuesta que los Servicios de Alimentación y Nutrición, División de Nutrición Infantil del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, está llevando a cabo.

El propósito de la encuesta es recibir retroalimentación de las guarderías infantiles y de las casas familiares donde se proporcionan cuidados infantiles en todos los Estados Unidos sobre nutrición, actividad física y uso de medios electrónicos en las guarderías y en las casa para poder mejorar el Programa de Cuidado de Alimento para el Niño y el Adulto (CACFP) por sus siglas en inglés.

Su participación en nuestra encuesta es sumamente importante. La encuesta tomará como 20 minutos, y toda la información se guardará de manera segura y solamente será usada para propósitos de investigación, a menos de que la ley requiera que sea de otra forma. Usted puede completar la encuesta en inglés o en español

Usted puede ir a www. INSERT para completar la encuesta en línea.

Esperamos pronto saber de usted.

Sinceramente,

INSERT NAME

Representante de la USDA

USDA/FNS/CND

1.23.2021

Reminder Letters

0