X2 - Introductory Email and Voicemail Scripts - Spanish

BD-STEPS– Protocol #2087
Introductory E-mail Script (Spanish), 02/18/2015

Birth Defects Study To Evaluate Pregnancy exposureS (BD-STEPS)
Introductory or Non-response E-mail Script in Spanish

Subject line: El estudio de investigación de salud que está realizando
necesita de su ayuda.

Le estamos enviando este mensaje por correo electrónico con referencia a un importante
estudio de salud realizado por y patrocinado por los
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés).
Estamos interesados en que usted participe en el estudio para/Para tener más
información, por favor responda a este mensaje de correo electrónico o llame al 1-888743-7324.
Miles de mujeres participarán en este estudio de investigación, que se está llevando a
cabo por todo el país. Esperamos que usted pueda ser parte de este importante estudio.
¡Gracias!

Insert Local PI Name & contact info
Include official address, phone numbers, email addresses,
Include BD-STEPS website

CELL PHONE TEXTS

Trying to Reach You
Estamos tratando de comunicarnos con . Por favor, llámenos al número
gratuito 1-888-743-7324 para hablar sobre un importante estudio de salud. Esperamos
recibir noticias suyas pronto.
Appointment Reminders
Un cordial recordatorio para acerca de su entrevista telefónica
programada para el . Por favor, llame al 1-888-743-7324 por cualquier
pregunta. ¡Gracias!