Appendix A4- Recruitment flyer 5.14.18 - Spanish

Appendix A4: RECRUITMENT FLYER, Spanish

Se requieren VOLUNTARIOS

para un Estudio de Investigación

Subvención Global de Salud Materno-Infantil (MCH, por sus siglas en inglés) del Título V

Instrumento de encuesta de MCH jurisdiccional

¿Es usted la madre de un niño menor de 18 años de edad?

Estamos probando una encuesta para ayudar a entender mejor la salud de madres y niños en [Samoa Estadounidense, Estados Federados de Micronesia, Islas Marshall, Islas Marianas del Norte, Palau]. Usted podría calificar para este estudio si tiene más de 18 años de edad y es la madre de, por lo menos, un menor de 0-17 años de edad que vive en el mismo hogar.

La participación incluye una entrevista en persona acerca de su salud y la de sus hijos. Llevará alrededor de 40 minutos. La participación es voluntaria. Existen pocos riesgos o beneficios para usted.

Para obtener más información acerca de esta investigación, llame a [Miembro del Equipo

de Investigación].

Esta investigación es realizada bajo la dirección de la Oficina de Salud Materno-Infantil de los Estados Unidos del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos y

Caitlin Oppenheimer, Vicepresidente Sénior de NORC en la Universidad de Chicago.