COPA Flyer

AVISO DE VISITA A SU HOGAR
PROYECTO COMUNITARIO
PARA LA PREVENCIÓN DE
ENFERMEDADES
TRANSMITIDAS POR
MOSQUITOS
Ponce Health Sciences University, la Unidad de
Control de Vectores de Puerto Rico, y los Centros
para el Control y la Prevención de Enfermedades
estamos llevando a cabo un estudio sobre
dengue, zika, y chikunguña.
Estas enfermedades son causadas por virus
transmitidos a las personas a través de las
picadas de mosquitos Aedes aegypti
infectados.
Su participación es voluntaria. Si decide
participar, sus respuestas y resultados de
laboratorio se mantendrán de acuerdo a las
exigencias de privacidad/confidencialidad
enmarcadas en la ley y serán utilizadas
únicamente para propósitos de este estudio.
Lo visitamos mientras usted no estaba en la
casa. Trataremos de visitarlo dos veces más.
Para programar una cita en horario conveniente
para usted y su familia, por favor llame al 787221-9561.

¿POR QUÉ LE
VISITAMOS?
Estamos evaluando si las
personas de esta
comunidad han estado
expuestas a dengue, zika
y chikunguña. También
queremos determinar la
presencia y cantidad de
mosquitos en la
comunidad.

¿CÓMO?
Personal debidamente
identificado de nuestras
agencias estará visitando
su hogar para hacerle
unas preguntas a usted y
su familia y le tomarán
una muestra de sangre
para verificar si ustedes
han tenido estos virus.
Se pondrán trampas para
la vigilancia de mosquitos
en su comunidad.

¿DÓNDE?
Ponce, Puerto Rico

¿CUÁNDO?

10:00am – 6:00pm
de marzo a noviembre de
2018

PARA MÁS
INFORMACIÓN
Centros para el Control y
la Prevención de
Enfermedades (CDC):
787-706-2399