NAHMS 2019 Goat Study Timeline and Free Biological Testing Benefits_Spanish

Sistema Nacional de Monitoreo de Salud Animal (NAHMS)
2019 Estudio de Cabras – Línea de Tiempo
Julio - Agosto 2019

Visita de
NASS1
• Cuestionario general del
manejo de cabras
• Formulario de
consentimiento2
1Servicio

Nacional de Estadísticas
Agrícolas (NASS)
2Formulario de consentimiento para
el Servicio Veterinario(VS)
3El productor acuerda participar en
cuestionarios y pruebas biológicas

•
•
•
•

Septiembre - Diciembre 2019

Diciembre 2019
en adelante

Visita del Departamento
de Servicios Veterinarios
(VS)

Reportes

Acuerdo del Productor3
Cuestionario del VS
Cuestionario de Agroturismo (si se aplica)
Pruebas biológicas:

Prueba de parásitos internos: Los conteos de huevos en las
heces antes y después del desparasitante le darán información
sobre la resistencia al desparasitante en su finca. No use
desparasitante 60 días antes de la visita de los Servicios
Veterinarios (VS).

• Informes de productores:

Los resultados biológicos serán
enviados por correo a los
productores aproximadamente 3
meses después de la recolección

• Análisis de datos
• Reportes descriptivos

Prueba genética de la tembladera (scrapie): Análisis de sangre
basado en ADN para identificar la resistencia
genética/susceptibilidad a la tembladera.
Prueba de bacterias entéricas: detección de E. coli, Salmonella,
Campylobacter, Giardia, y Cryptosporidium en sus cabras.
Examen de Mycoplasma ovipneumoniae (M. ovi) : Prueba
nasal para detector la bacteria M. ovi.

Para obtener más información y acceder
a los reportes, visite
www.aphis.usda.gov/nahms o escanee
el código QR.

NAHMS Estudio de Cabras 2019

Pruebas biológicas gratuitas
Ahorro total de $2,467
Prueba de parásitos
internos *
Se ahorra: $532

Prueba genética de la
tembladera (scrapie) *
Se ahorra: $450

Prueba de Bacterias
Entéricas

Se ahorra: $1,485

La prueba incluye:

La prueba incluye:

La prueba incluye:

Los conteos de huevos en las heces
antes y después del desparasitante
le darán información sobre la
resistencia al desparasitante en su
finca. No use desparasitante 60
días antes de la visita de los
Servicios Veterinarios (VS).

Prueba de sangre basada en ADN
para identificar la resistencia
genética/susceptibilidad a la
tembladera.

Detección de E. coli, Salmonella,
Campylobacter, Giardia, y
Cryptosporidium en sus cabras.

* Los costos de pruebas biológicas incluyen: pruebas de diagnóstico y un informe interpretativo de los resultados
* Valores basados en el costo promedio nacional estimado en laboratorios de diagnóstico en muestras de 15 cabras
* Los resultados son confidenciales