Attachment 13 Receptionist Recruitment Script_English_TChinese

Patient Surveys Receptionist Recruitment Script

成年人受訪者招募腳本

您被邀請來參加基層保健局所主辦，由RTI International 研究所執行的一項重要研究訪談。這訪談將會詢問您的醫療保健服務的經驗及其他相關的話題。

如果您符合參與此問卷調查的條件，您將會獲得25美元的現金或者等值的禮物以感謝您的參與。這本小冊子提供了有關此研究的信息。

如果您有興趣參與，或者有任何疑問，請閱讀這本小冊子並諮詢這裡的RTI International研究所的工作人員，_______________。如果RTI International研究所的人員不在這裡，但是您想了解更多關於此研究的信息，我們可以為您預約與工作人員的諮詢。

我們希望您能夠參加這項研究。謝謝！

青少年受訪者招募腳本

您的孩子被邀請來參加基層保健局所主辦，由RTI International 研究所執行的一項重要研究訪談。這訪談將會詢問您們的醫療保健服務的經驗及其他相關的話題。

如果您的孩子符合參與此問卷調查的條件，他/她將會獲得25美元的現金或者等值的禮物以感謝他/她的參與。這本小冊子提供了有關此研究的信息。

如果您有興趣讓您的孩子參與，而且您的孩子也願意參與，或者您有任何疑問，請閱讀這本小冊子並諮詢這裡的RTI International研究所的工作人員，_______________。如果RTI International研究所的人員不在這裡，但是您想了解更多關於此研究的信息，我們可以為您預約與工作人員的諮詢。

我們希望您能夠參加這項研究。謝謝！

家長/監護人代替所監護兒童受訪者招募腳本

您的孩子被邀請來參加基層保健局所主辦，由RTI International 研究所執行的一項重要研究訪談。訪談內容和您的孩子有關。而且他/她是訪談問題的對象。這訪談將會詢問您們的醫療保健服務的經驗及其他和您孩子相關的話題。

如果您的孩子符合參與此問卷調查的條件，您將代表孩子完成問卷調查，您她將會獲得25美元的現金或者等值的禮物以感謝您的參與。這本小冊子提供了有關此研究的信息。

如果您有興趣參與，或者有任何疑問，請閱讀這本小冊子並諮詢這裡的RTI International 研究所的工作人員，_______________。如果RTI International研究所的人員不在這裡，但是您想了解更多關於此研究的信息，我們可以為您預約與工作人員的諮詢。

我們希望您能夠參加這項研究。謝謝！

OMB# 0915-0368 Exp. XX/XX/XXXX