Download:
pdf |
pdf¿De qué se trata
esta encuesta?
El Servicio de Alimentos y Nutrición
(FNS, por sus siglas en inglés) del
Departamento de Agricultura de
Estados Unidos (USDA, por sus
siglas en inglés) patrocina esta
encuesta para saber más acerca
de las experiencias laborales y
de las dificultades que enfrentan
los beneficiarios del Programa de
asistencia nutricional suplementaria
(SNAP, por sus siglas en inglés) para
conseguir un trabajo. Alrededor de
50,000 personas en todo el país están
invitadas a participar en la encuesta.
¿Quién realiza
esta encuesta?
El equipo del estudio realiza para
el Servicio de Alimentos y Nutrición
(FNS, por sus siglas en inglés) del
Departamento de Agricultura de
Estados Unidos (USDA, por sus siglas
en inglés). Westat se encuentra entre
las principales organizaciones de
estudios de investigación del país,
con más de 50 años de experiencia
en la realización de estudios
de investigación para agencias
gubernamentales.
Si necesita información adicional
Puede visitar la página web de la Encuesta de
SNAP y el trabajo en https://www.xxxx.com
Survey of
Si tiene un teléfono inteligente o smartphone,
puede escanear el código QR que se proporciona
a continuación para visitar la página o llamar a la
línea directa y gratuita en el 1-xxx-xxx-xxxx.
También nos puede enviar un correo electrónico a
[email protected]
United States
Department of
Agriculture
51489.0118
and Wo
Encuesta de SNAP y el trabajo
¿Se me pagará por participar?
¿Cuánto?
¿Por qué fui seleccionado?
¿Qué preguntas me harán?
El equipo del estudio selecciono al azar una
muestra de beneficiarios de SNAP para que
representen a cada estado y a las distintas
áreas geográficas dentro de cada estado.
Su experiencia en conseguir empleo y
SNAP representará a otras personas con
experiencias similares. Su participación en
la encuesta proporcionará la información
esencial necesaria para obtener una imagen
precisa acerca del empleo de los beneficiarios
de SNAP en su estado.
Le haremos preguntas acerca de usted y de su
hogar. También le preguntaremos acerca de su
trabajo actual (si tiene) y trabajos que haya tenido
en los últimos meses. Además, le preguntaremos
acerca de su participación en educación y
actividades de entrenamiento.
¿Quién usará esta información y
cómo la usará?
¿Hay algún costo por participar en
la encuesta?
¿Cuánto tiempo toma contestar
la encuesta?
El Departamento de Agricultura de Estados
Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) utilizará
los resultados de esta encuesta para obtener
más información acerca de la cantidad de
beneficiarios de SNAP en su estado que trabajan
y la naturaleza del trabajo que realizan. Ni su
nombre ni información de contacto aparecerá en
ningún informe.
No. No hay costos por participar en
la encuesta.
Varía un poco de persona a persona, pero el
tiempo promedio para contestar la entrevista
es de aproximadamente 33 minutos.
¿Tengo que participar?
No. La participación es voluntaria. Puede
decidir no participar. Sin embargo, lo
alentamos a que participe porque su
respuesta a la encuesta es importante para
la calidad de los resultados de la encuesta
y el impacto potencial en la futura política
de SNAP. Si usted participa en la encuesta,
puede dejar de contestar las preguntas que
prefiera no contestar.
¿Se verán afectados mis
beneficios por mi participación
en esta encuesta?
Su decisión de participar no afectará sus
beneficios de ninguna manera ahora ni más
adelante. Ni la oficina local de SNAP ni el
Departamento de Agricultura de Estados
Unidos (USDA, por sus siglas en inglés)
sabrán que usted ha sido seleccionado
o que ha participado en la encuesta.
¿Por qué necesitan mi historia de
trabajo?
Su historia de trabajo es importante porque nos
ayuda a saber más acerca de las experiencias
laborales y de las dificultades que enfrentaron
los beneficiarios de SNAP para conseguir y
mantener un trabajo. La información que usted
nos dé se mantendrá en privado y se usará
para fines de investigación y planificación
de políticas.
Sí. Como agradecimiento, recibirá 40 dólares
si usted contesta la encuesta dentro de las
primeras cuatro semanas de haber recibido
la invitación y 20 dólares si usted la contesta
después de esa fecha.
¿Se mantendrán en privado mis
respuestas?
Toda la información que se recolecte se
mantendrá en privado hasta donde lo permita la
ley. La ley prohíbe a los miembros del personal
de la encuesta divulgar su información personal
a personas que no pertenezcan al equipo
del estudio. Los resultados de la encuesta se
informarán solo en totales combinados con las
demás personas que participan, nunca como
respuestas individuales. Los informes del estudio
no incluirán ni su nombre ni otra información
que lo pueda identificar. No venderemos ni
entregaremos su información de contacto ni lo
agregaremos a ningún tipo de lista de correo.
Se calcula que el tiempo requerido para contestar esta recolección de información es de 5 minutos en promedio por formulario, incluyendo el tiempo para revisar las
instrucciones, buscar fuentes existentes de datos, reunir y mantener los datos necesarios y completar y revisar la recolección de información. Ninguna agencia puede
realizar ni patrocinar una recolección de información, y ninguna persona está obligada a responder a dicha recolección de información, a menos que esta muestre un
número de control vigente de la OMB. Envíe los comentarios acerca de este cálculo de tiempo o de otros aspectos de esta recolección de información, incluyendo
sugerencias para reducir este tiempo a: U.S. Department of Agriculture, Food & Nutrition Service, Braddock Metro Center II, 1320 Braddock Place, Alexandria, VA 22314.
Phone: (703) 305-2062. ATTN: PRA (0584-xxxx*). No envíe el formulario contestado a esta dirección.
El Departamento de Agricultura de Estados Unidos es un proveedor,
empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
Número de control de la OMB: 0584-xxxx
Fecha de vencimiento: xx/xx/20xx
| File Type | application/pdf |
| File Modified | 2020-06-25 |
| File Created | 2020-06-25 |