Appendix J-2 Survey reminder postcard Spanish

Appendix J-2 Survey reminder postcard Spanish

Side 1

Encuesta de SNAP y el trabajo

Westat, 1600 Research Boulevard, Room XX

Rockville, MD 20850

Name

Address 1

Address 2

City, State, ZIP code

Número de control de la OMB: 0584-xxxx

Fecha de vencimiento: xx/xx/20xx

RECORDATORIO

Estimado(a) FIRST NAME LAST NAME,

Recientemente ha recibido una carta de Westat para invitarlo(a) a contestar la Encuesta de SNAP y el trabajo. Si ya ha contestado la encuesta, se lo agradecemos. Si todavía no lo ha hecho, esto es un recordatorio para contestarla y enviarla lo más pronto posible. Los resultados de la encuesta ayudarán al Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) a conocer más sobre las necesidades de los beneficiarios de SNAP en su estado.

Como recordatorio, si usted contesta la encuesta, le enviaremos 20 dólares en efectivo. Además, si contesta la encuesta en o antes de [Early Bird Date], le incluiremos 20 dólares adicionales por un total de 40 dólares por contestar la encuesta antes de esta fecha.

Para acceder a la encuesta, visite la página web segura a continuación y anote su PIN que se le proporciona.

SURVEY WEBSITE: https://www.xxxxxxxxxx.com

SU PIN: <PIN>

Si tiene alguna pregunta acerca de la encuesta o si prefiere contestarla por teléfono, sírvase enviarnos un correo electrónico a [email protected] o llamarnos en el 1-800-xxx-xxxx. Esperamos su participación en la encuesta.

Esperamos su participación en la encuesta.

Atentamente,

Frank Bennici, Ph.D.

Director del proyecto

Se calcula que el tiempo requerido para contestar esta recolección de información es de 1 minuto en promedio por formulario, incluyendo el tiempo para revisar las instrucciones, buscar fuentes existentes de datos, reunir y mantener los datos necesarios y completar y revisar la recolección de información. Ninguna agencia puede realizar ni patrocinar una recolección de información, y ninguna persona está obligada a responder a dicha recolección de información, a menos que esta muestre un número de control vigente de la OMB. Envíe los comentarios acerca de este cálculo de tiempo o de otros aspectos de esta recolección de información, incluyendo sugerencias para reducir este tiempo a: Department of Agriculture, Food and Nutrition Services, Braddock Metro Center II, 1320 Braddock Place, Alexandria, VA 22314 ATTN: PRA (0584-xxxx*).

Side 2