C16_Endorsement Email to Encourage Provider Participation - Spanish

C16. Endorsement Email to Encourage Provider
Participation - Spanish

This page has been left blank for double-sided copying.

Endorsement Email to Encourage Provider Participation: SPANISH

Enviado a: [PROVIDER]

Asunto: [Segundo Estudio de Nutrición y Actividad en Entornos de Cuidado Infantil del USDA – (SNACS-II por sus siglas en inglés)]

Note to reviewers: This email template will be provided to State Agency contacts and/or to Sponsors, for reaching out to their providers to endorse the study and encourage their participation. They can customize the template before sending it. They can fill the program type in the letter. The program types are: child care center, family child care home, at-risk afterschool center or outside-school-hours care center.

Estimado(a) [Provider Contact],

Su [centro de cuidado infantil / hogar familiar de cuidado infantil / centro para niños en situación de riesgo después de la escuela / centro de cuidado fuera del horario escolar] fue seleccionado aleatoriamente para participar en el segundo Estudio de Nutrición y Actividad en Entornos de Cuidado Infantil (SNACS-II por sus siglas en inglés), Este importante estudio, patrocinado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés), ayudará a proveedores, patrocinadores y al USDA a comprender cómo funciona el Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos (CACFP por sus siglas en inglés) para que poder ayudar mejor a los niños a aprender y crecer.

Aunque la participación en este estudio es voluntaria, se exhorta a proveedores a participar según la Sección 28 de la Ley Nacional de Almuerzos Escolares Richard B. Russell. Hemos estado en contacto con el equipo de estudio y respaldamos el estudio y su trabajo. El estudio es un paso importante para que los legisladores federales comprendan mejor la nutrición y actividad física que reciben los niños en cuidado infantil en todo el país.

El Servicio de Alimentos y Nutrición (FNS por sus siglas en inglés) del USDA eligió a Mathematica y su socio, Westat, para llevar a cabo este importante estudio. Un miembro del equipo de estudio le contactará en la próxima semana para decirle más acerca del estudio y contestar cualquier pregunta que pueda tener.

Si desea contactar al equipo de estudio ahora, sírvase llamar sin cargo al [study phone] o enviar un correo electrónico a [study email].

¡Gracias de antemano por su participación en este importante estudio!

Atentamente,

[Signature]

[Name]

[Position]