QID 2022 Census of Agriculture - Puerto Rico - Spanish Versi

'HYXpOYDORHQRDQWHVGHOGH)(%5(52GH

20%1R$SUREDGR+DVWD[[[[[[[[

&(162'($*5,&8/785$'(38(5725,&2
1~PHURGH)RUPXODULR$35
'UDIW

$35

1DWLRQDO$JULFXOWXUDO
6WDWLVWLFV6HUYLFH

)DYRUGHGHYROYHUVX
IRUPXODULRFRPSOHWDGR
HQHOVREUHSUHGLULJLGR
TXHVHOHLQFOX\H
3$5$8622),&,$/
62/$0(17(












6LHVQHFHVDULRIDYRUGHFRUUHJLUHUURUHVHQHOQRPEUHGLUHFFLyQ\FyGLJRSRVWDO

&RPSOHWHVXIRUPXODULRSRUFRUUHRRSRUHO,QWHUQHWHQZZZDJFRXQWVXVGDJRY
Ⴠ6XUHVSXHVWDHVPDQGDWRULD\GHEHUHFLELUVHHQRDQWHVGHOGHIHEUHURGHO
Ⴠ&RPSOHWHHOIRUPXODULRXVDQGREROtJUDIRQHJURRD]XO
Ⴠ¢)RUPXODULRVGXSOLFDGRV"6LXVWHGUHFLELyPiVGHXQIRUPXODULRSDUDODPLVPDILQFDGHYXHOYD
WRGRVORVIRUPXODULRVHQHOPLVPRVREUHMXQWRFRQVXIRUPXODULRFRPSOHWDGR
$FRQWLQXDFLyQDQRWHODLQIRUPDFLyQVREUHODSHUVRQDTXHOOHQyHVWHIRUPXODULR


1RPEUH\DSHOOLGRV



1~PHURGHWHOpIRQR




&RUUHRHOHFWUyQLFR





)HFKDHQTXHFRPSOHWyHOIRUPXODULR00''$f2




&RUUHRHOHFWUyQLFRGHODILQFDVLHVGLIHUHQWHDO\DUHSRUWDGR



0DUTXHVLHV
XQWHOpIRQR
FHOXODU



1~PHURGHWHOpIRQRGHODILQFD



0DUTXHVLHV
XQWHOpIRQR
FHOXODU



*5$&,$632568&223(5$&,Ï1
6LWLHQHSUHJXQWDVOODPHJUDWXLWDPHQWHDO
$9,62/DLQIRUPDFLyQTXHSURSRUFLRQHVHUiXWLOL]DGD~QLFDPHQWHFRQILQHVHVWDGtVWLFRV6XVUHVSXHVWDVVHPDQWHQGUiQFRQILGHQFLDOHV\FXDOTXLHUSHUVRQDTXHYROXQWDULDPHQWHUHYHOH
&8$/48,(5LQIRUPDFLyQLGHQWLILFDEOHVREUHXVWHGRVXRSHUDFLyQHVWiVXMHWDDSHQDGHFiUFHOPXOWDRDPEDV(VWDHQFXHVWDVHOOHYDDFDERGHDFXHUGRFRQODVGLVSRVLFLRQHVGH
3URWHFFLyQGH,QIRUPDFLyQ&RQILGHQFLDOGHO7tWXOR96XEWtWXOR$/H\3~EOLFD\RWUDVOH\HVIHGHUDOHVDSOLFDEOHV3DUDPD\RULQIRUPDFLyQVREUHFyPRSURWHJHPRVVXLQIRUPDFLyQ
YLVLWHKWWSVZZZQDVVXVGDJRYFRQILGHQWLDOLW\(OUHVSRQGHUDHVWDHQFXHVWDHVUHTXHULGRSRUOH\
&RQIRUPHDOD/H\GH5HGXFFLyQGH7UiPLWHVGHXQDDJHQFLDQRSXHGHUHDOL]DURSDWURFLQDU\QLQJXQDSHUVRQDHVWiREOLJDGDDUHVSRQGHUDXQDVROLFLWXGGHLQIRUPDFLyQDPHQRV
TXHPXHVWUHXQQ~PHURGHFRQWUROYiOLGR(OQ~PHURYiOLGRGHOD20%HV(OWLHPSRQHFHVDULRSDUDFRPSOHWDUHVWDUHFRSLODFLyQGHLQIRUPDFLyQVHHVWLPDHQXQSURPHGLRGH
PLQXWRVSRUIRUPXODULRLQFOX\HQGRHOWLHPSRSDUDUHYLVDUODVLQVWUXFFLRQHVEXVFDUIXHQWHVGHGDWRVH[LVWHQWHVUHXQLU\PDQWHQHUORVGDWRVQHFHVDULRV\FRPSOHWDU\UHYLVDUOD
UHFRSLODFLyQGHLQIRUPDFLyQ



§7+51¤



6(&&,Ï1

727$/'(&8(5'$6(1(/

,QIRUPHFXHUGDVSURSLDVRDUUHQGDGDVSRUXVWHGVXHVSRVDRRSRUODVRFLHGDGFRUSRUDFLyQXRUJDQL]DFLyQSDUDOD
FXDOXVWHGHVWiUHSRUWDQGR,QFOX\D72'$6ODVFXHUGDVVLQLPSRUWDUODORFDOL]DFLyQRHOXVRFXOWLYRVSDVWRVWHUUHQRV
EDOGtRVSUHGLRGHODFDVDHWF
127$&XDQGRLQIRUPHSDUWHGHXQDFXHUGDKiJDORHQQ~PHURVHQWHURVEDMRFHQWpVLPRVQXQFDHQIUDFFLRQHVRGHFLPDOHV
(MHPSOR&HQWpVLPRV&HQW
1DGD

&XHUGDV(QWHUDV

&HQW

 7RGRWHUUHQRGHVXSURSLHGDG  
 7RGRWHUUHQRUHQWDGRRDUUHQGDGRGHRWURV
,1&/8<$
Ⴠ7HUUHQRUHQWDGRRDUUHQGDGRPHGLDQWHHOSDJRHQHIHFWLYR
Ⴠ7HUUHQRWUDEDMDGRDEDVHGHFRPSDUWLUODSURGXFFLyQ
Ⴠ7HUUHQRTXHXVWHGXWLOL]DOLEUHGHFRVWRDFDPELRGHVHUYLFLRV
SDJRGHLPSXHVWRVHWF
Ⴠ7HUUHQRUHQWDGRDO*RELHUQR 
 7RGRWHUUHQRUHQWDGRRDUUHQGDGRDRWURV
,1&/8<$
Ⴠ7HUUHQRWUDEDMDGRDPHGLDVSRURWUR
Ⴠ7HUUHQRVXEDUUHQGDGR
Ⴠ7HUUHQRUHQWDGRDRWURVSRUSDJRHQHIHFWLYR
Ⴠ7HUUHQRUHQWDGROLEUHGHFRVWRDFDPELRGHVHUYLFLRVSDJRGHLPSXHVWRVHWF
(;&/8<$
Ⴠ7HUUHQRUHQWDGRRDUUHQGDGRDRWURVSDUWHGHODxR 
 &8(5'$6HQHVWDILQFDSDUDHVWHLQIRUPHFHQVDO680(ODVSDUWLGDV
\OXHJR5(67(ODSDUWLGD6LHOUHVXOWDGRHVFHURIDYRUGH
UHIHULUVHDOD6HFFLyQGHOD+RMDGH,QVWUXFFLRQHVTXHVH,HLQFOX\H
$HVWDVFXHUGDVQRVUHIHULUHPRVFRPR(67$),1&$
SRUHOUHVWRGHHVWHLQIRUPH

➤



 6LXVWHGUHQWyWHUUHQR$27526SDUWLGDHVFULEDODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQSDUDFDGDDUUHQGDWDULR$xDGD
DUUHQGDWDULRVDGLFLRQDOHVHQXQSDSHODSDUWH
'LUHFFLyQ3RVWDO,QFOX\D&yGLJR3RVWDO

1RPEUHGHO$UUHQGDWDULR

&XHUGDV(QWHUDV



















&HQW

 /RFDOL]DFLyQGHODDFWLYLGDGDJUtFRODSDUD(67$),1&$
D ¢(QFXiOEDUULR\PXQLFLSLRVHSURGXMRODPD\RUtDGHVXSURGXFFLyQDJUtFRODVLHPEUDVRFULDQ]DV"
0XQLFLSLR

%DUULR




&XHUGDV(QWHUDV

&HQW

&XHUGDV(QWHUDV

&HQW



E 6LXVWHGWLHQHRWUDVILQFDVHQ27526PXQLFLSLRVDQRWHHOEDUULRHOPXQLFLSLR\ODVFXHUGDV
0XQLFLSLR

%DUULR




















§7+59¤



6(&&,Ï1

862'(7(55(12

,QIRUPHHOXVRGDGRDODVFXHUGDVHQ(67$),1&$HQHO(,SURSyVLWRGHHVWDVHFFLyQHVGLVWULEXLUWRGDODWLHUUDHQ
(67$),1&$HQWUHODVSDUWLGDVDGHDFXHUGRDOXVRTXHVHOHVGLRHODxRSDVDGR
127$3DUDODVSDUWLGDVVLJXLHQWHVDODVLHOPLVPRWHUUHQRVHXVySDUDGRVRPiVSURSyVLWRVGXUDQWHHOLQIRUPH
HOPLVPRXQDVRODYH]HQOD35,0(5$FDWHJRUtDTXHDSOLTXH
 7(55(12&8/7,9$%/(
D 7HUUHQRFXOWLYDGR,QFOX\DWRGRWHUUHQRGRQGHVHFRVHFKDURQFXOWLYRVRVH
FRUWySDVWR\WRGDWLHUUDHQIUXWDOHVYLYHURV\XPEUiFXORVLQYHUQDGHURV  

1DGD

&XHUGDV(QWHUDV

&HQW

E 7HUUHQRFXOWLYDEOHXVDGRVyORSDUDSDVWRUHR,QFOX\DWLHUUDXVDGDHQ
URWDFLyQSDUDSDVWDU\TXHSXHGHXVDUVHSDUDVHPEUDUVLQQHFHVLGDGGH
DFRQGLFLRQDPLHQWRDGLFLRQDO 
F 7HUUHQRFXOWLYDEOHXVDGRSDUDVLHPEUDGHIRUUDMHOHJXPLQRVDVRHO
PHMRUDPLHQWRGHOVXHORSHUR12FRVHFKDGR1,SDVWRUHDGR  
G 7HUUHQRFXOWLYDEOHGRQGHVHSHUGLHURQWRGDVODVFRVHFKDV([FOX\DWLHUUD
GHGLFDGDDIUXWDOHVGRQGHVHSHUGLyODFRVHFKD'LFKDVFXHUGDVGHEHQ
VHUUHSRUWDGDVHQODSDUWLGDD 
H 7HUUHQRFXOWLYDEOHSHURHQGHVFDQVR 
 7HUUHQRHQSDVWRV\PRQWHV,QFOX\DWHUUHQRHQPRQWHVXVDGRSDUDSDVWDU
SHURTXHQRVLUYHSDUDVHPEUDU 
 7HUUHQRHQERVTXHV\DUEROHGDVTXHQRSXHGHXVDUVHSDUDVLHPEUDR
SDVWRUHR  
 7RGRRWURWHUUHQR,QFOX\DHOSUHGLRGHODFDVDODJRVFKDUFDVFDPLQRV
KXPHGDOHVHWF  
 727$/GH&8(5'$66XPHODVFXHUGDVUHSRUWDGDVHQODVSDUWLGDVD
(,WRWDOGHFXHUGDVGHEHVHULJXDODOUHSRUWDGRHQOD6(&&,21SDUWLGD
1DGD

D 7HUUHQRXELFDGRHQXQD5HVHUYD$JUtFROD

6(&&,Ï1



&XHUGDV(QWHUDV

&HQW



5,(*2

 ¢(VWXYRDOJ~QWHUUHQREDMRULHJRHQHVWDILQFDHQHO"([FOX\DORVKLGURSyQLFRV




6t&RPSOHWHHVWDVHFFLyQ



1R3DVHDOD6(&&,Ï1

 7LSRGHULHJRSULQFLSDOXVDGR0DUTXH;VyORXQR




*UDYHGDG



*RWHR



$pUHR



2WUR

 &DQWLGDGGHDJXDXWLOL]DGDHQHO5HSRUWHHQJDORQHVRPHWURVF~ELFRV




*DORQHV

0HWURV&~ELFRV
&XHUGDV%DMR5LHJR
1DGD

&XHUGDV(QWHUDV

&HQW

 &XHUGDVEDMRULHJRXWLOL]DQGRDJXDGHO6,67(0$3Ò%/,&2  
 &XHUGDVEDMRULHJRXWLOL]DQGRDJXDGHXQ6,67(0$35,9$'2  
D )XHQWHSULQFLSDOGHDJXDXVDGDGHXQ6,67(0$35,9$'20DUTXH;VyORXQR




3R]R



5tRRTXHEUDGD



/DJRRFKDUFDSULYDGD



&DQDO



&KDUFDGHR[LGDFLyQ



2WURHVSHFLILTXH





§7+5A¤



6(&&,Ï1

*5$126/(*80%5(6&$f$'($=Ò&$5\6(0,//$6

 ¢&RVHFKy867('DOJ~QWLSRGHJUDQRFRPRKDELFKXHODVJDQGXOHVPDt]HWFHQHVWDILQFDHQHO"




6t&RPSOHWHHVWDVHFFLyQ



 ¢&XiOIXHHOiUHDWRWDO\EDMRULHJRGHGLFDGD
DHVWRVFXOWLYRVHQHO"&XHQWHODVFXHUGDV
XQDVRODYH]LQFOXVRVLWXYRPiVGHXQFXOWLYR
HQHOPLVPRWHUUHQR6LWRGDVODVFXHUGDVVRQ
EDMRULHJRGHEHUHSRUWDUHOPLVPRQ~PHURHQ
DPERVFXDGURV6LQRWXYRULHJRGHEHHQWUDU
XQHQHOVHJXQGRFXDGUR 

1R3DVHDOD6(&&,Ï1
7RWDOGH
&XHUGDV&RVHFKDGDV
&XHUGDV(QWHUDV

&XHUGDV&RVHFKDGDV
%DMR5LHJR

&HQW



&XHUGDV(QWHUDV

&HQW



 5HSRUWHHOiUHDFRVHFKDGDODFDQWLGDGFRVHFKDGD\HOYDORUGHYHQWDVSDUDORVFXOWLYRVDEDMR6LXWLOL]yHOPLVPR
WHUUHQRSDUDPiVGHXQFXOWLYRLQIRUPHHOiUHDFRVHFKDGDSDUDFDGDFXOWLYR/DVXPDGHODVFXHUGDVDEDMRSXHGH
VXSHUDUHOiUHDUHSRUWDGDHQODSDUWLGDQ~PHURGHDUULED
&XOWLYR

1DGD

&XHUGDV&RVHFKDGDV
&XHUGDV(QWHUDV
&HQW


&DQWLGDG&RVHFKDGD




0Dt]VHPLOODV

/EV




/EV


/EV


/EV


/EV


/EV


/EV


/EV






/EV


























7ULJRVHPLOODV

/EV
[[[[





6HPLOODVGHJLUDVRO






7RQV






6HPLOODVGHVR\D

&DxDGHD]~FDU





6HPLOODVGHDUUR]






$UUR]






*DQGXOHV






+DELFKXHODVYHUGHV






+DELFKXHODVVHFDV





$OJRGyQVHPLOODV


9DORUGH9HQWDV
'yODUHV

8QLGDG

[[[[





[[[[

&ixDPR

/EV





2WURHVSHFLILTXH








/EV












/EV





§7+5I¤





6(&&,Ï1

&$)e3,f$63/È7$126<*8,1(26

 ¢&RVHFKy867('FDIpSLxDVSOiWDQRVRJXLQHRVHQHVWDILQFDHQHO"5HSRUWHORVFtWULFRVXWLOL]DGRVSDUDGDU
VRPEUDDOFDIp\TXHIXHURQFRVHFKDGRVHQOD6HFFLyQ




6t&RPSOHWHHVWDVHFFLyQ



1R3DVHDOD6(&&,Ï1

 ,QGLTXHWRGRHOWHUUHQRWRWDO\EDMRULHJR
GHGLFDGRDHVWRVFXOWLYRVHQHO&XHQWH
ODVFXHUGDVXQDVRODYH]LQFOXVRVLWXYRPiV
GHXQFXOWLYRHQHOPLVPRWHUUHQR6LWRGDV
ODVFXHUGDVVRQEDMRULHJRGHEHUHSRUWDUHO
PLVPRQ~PHURHQDPERVFXDGURV6LQRWXYR
ULHJRGHEHHQWUDUXQHQHOVHJXQGRFXDGUR 

7RWDOGH&XHUGDV
&XHUGDV(QWHUDV

&XHUGDVEDMR5LHJR
&HQW

&XHUGDV(QWHUDV

&HQW



 5HSRUWHHOQ~PHURGHSODQWDVRiUEROHViUHDVHPEUDGDFDQWLGDGFRVHFKDGD\HOYDORUGHYHQWDVSDUDORVFXOWLYRV
DEDMR
1~PHURGH3ODQWDVR
ÈUEROHV
&XOWLYR

1DGD

1R
3URGXFWLYRV

3URGXFWLYRV





7RWDOGH&XHUGDV
&XHUGDV(QWHUDV


&HQW

&DQWLGDG
&RVHFKDGD




&DIpEDMRVRPEUD

44








44






7RQV






0LOHV














3OiWDQRV






3LxDV





&DIpVLQVRPEUD


9DORUGH9HQWDV
'yODUHV

8QLGDG









*XLQHRV

0LOHV





§7+5Z¤





6(&&,Ï1

+(12<&26(&+$6'()255$-(

 ¢&RVHFKy867('SDVWRVSDUDKHQRKHQLODMHRHQVLODMHHQHVWDILQFDHQHO",QFOX\DSDVWRFRUWDGRSDUDDOLPHQWDU
HOJDQDGRHQODILQFD




6t&RPSOHWHHVWDVHFFLyQ



1R3DVHDOD6(&&,Ï1

 ,QGLTXHHOWHUUHQRWRWDO\EDMRULHJRHQHO
TXHVHFRVHFKyKHQRVHFRSDVWRYHUGH
FKRSHRRIRUUDMHSDUDKHQRHQHO
6LWRGDVODVFXHUGDVVRQEDMRULHJRGHEH
UHSRUWDUHOPLVPRQ~PHURHQDPERV
FXDGURV6LQRWXYRULHJRGHEHHQWUDU
XQHQHOVHJXQGRFXDGUR  

7RWDOGH
&XHUGDV&RVHFKDGDV
&XHUGDV(QWHUDV

&XHUGDV&RVHFKDGDV
%DMR5LHJR

&HQW

&XHUGDV(QWHUDV

&HQW



 5HSRUWHODLQIRUPDFLyQSDUDKHQRVHFRFRVHFKDGRGHFDGDXQDGHODVKLHUEDVOLVWDGDVDEDMR6LFRVHFKyXQDRPiVGH
HVWDVKLHUEDVYHUGHFKRSHRUHSyUWHORHQODOtQHD&XDQGRDPERVSDVWRYHUGHSDUDFKRSHR\KHQRVHFRIXHURQ
FRUWDGRVGHODVPLVPDVFXHUGDVUHSRUWHODVFXHUGDV\FDQWLGDGFRVHFKDGDSDUDFDGDWLSRGHKHQRVHFR\WDPELpQODV
FXHUGDV\FDQWLGDGFRVHFKDGDFRPRIRUUDMHHQODOtQHD6LVHKLFLHURQGRVRPiVFRUWHVHQODVPLVPDVFXHUGDV
UHSRUWHODVFXHUGDVSDUDHVDSDUWLGDXQDVRODYH]SHURLQIRUPHODFDQWLGDGWRWDOFRVHFKDGDSDUDWRGRVORVFRUWHV
&RQYLHUWDSDFDVDOLEUDV
&XOWLYR

&XHUGDV&RVHFKDGDV

1DGD

&XHUGDV(QWHUDV


&HQW





 +HQRVHFRGH0DORMLOOR

/EV




/EV


 +HQRVHFRGH*XLQHD

/EV


/EV




 +HQRVHFRGH0HUNHU

/EV


/EV




 +HQRVHFRGH3DQJROD
 +HQRVHFRGHFile Typeapplication/pdfFile Modified0000-00-00File Created2021-06-23