D-1380 PR Post-Enumeration Survey Initial Housing Unit Followup (I

Ë7~+i#+"PS!!ÇÌ
FORMULARIO D-1380(PR)
OMB No.
0607-1010
Aprobado hasta
11/30/2022

DEPARTAMENTO DE COMERCIO DE LOS EE.UU.

(12/20/2019)

Administración de Economía y Estadísticas

OFICINA DEL CENSO DE LOS EE. UU.

Encuesta de la Fase Posterior a la Enumeración (PES) /
Formulario de Control de Calidad (QC) del Seguimiento Inicial de Unidades de Vivienda (IHUFU)
Página 1 de 2

Censo del 2020

PRESENTACIÓN: Buenos días (Buenas tardes). Soy (su nombre) de la Oficina del Censo de los EE.UU. Esta es mi
identificación. Recientemente, los empleados del Censo verificaron las direcciones en esta área como parte del Censo
Decenal del 2020. Estoy aquí para verificar la calidad del trabajo. Mis preguntas deberían solo unos minutos. Este aviso
explica que sus respuestas son confidenciales.
(Entregue a la persona encuestada un Aviso de Confidencialidad y dele tiempo para que lo lea.)

Sección A: Identificación
1. N.° de BCU: XXXXXXXXXXXXX

2. Nombre de ACO: Bayamon

3. Código de ACO: 2293

Sección B: Información de la Asignación
Fechas
Puesto

FSA

(a)

Nombre
(c)

(b)

Asignado

Código
de FR

Completado

(e)

(d)

(f)

Día

Mes

Mes

Día

1. Supervisor de Campo de QC
2. Representante de Campo de QC
3. Representante de Campo de QC

Sección C: Verificación de QC
Casos de Seguimiento Seleccionados para Verificación de QC

PES
N.° de
página
(a)

BCU de la
PES
(b)

MSN
(c)

Resultados de la
Verificación de QC

Censo

WMSN
(d)

BCU del
Censo

Identificación del
Censo

(e)

(f)

MSN

Código de
Seguimiento

(g)

(h)

Caso
Caso
Correcto (No Incorrecto
hay errores (Uno o más
graves)*
errores
graves)
(i)
(j)

34

XXXXXXXX

XXXXXXXXX

NE

[

]

[

]

56

XXXXXXXX

XXXXXXXXX

NE

[

]

[

]

68

XXXXXXXX

XXXXXXXXX

NE

[

]

[

]

160

XXXXXXXX

XXXXXXXXX

00022

NE

[

]

[

]

182

XXXXXXXX

XXXXXXXXX

00101

NE

[

]

[

]

198

XXXXXXXX

XXXXXXXXX

00080

NE

[

]

[

]

274

XXXXXXXX

XXXXXXXXX

00050

NE

[

]

[

]

278

XXXXXXXX

XXXXXXXXX

00053

NE

[

]

[

]

304

XXXXXXXX

XXXXXXXXX

00064

NE

[

]

[

]

(Nota: La lista de muestra continúa según sea necesario y posiblemente provoque que la sección pase a la segunda página.)
3. Total
4. Total
2. Número de aceptación 1. Número total de casos seleccionados para la verificación
Incorrecto
La BCU aprueba si el Total Incorrecto es inferior Correcto
de QC: 9
o igual a: 0

5. Resultado de la verificación de QC (Marque uno (con una X)):

Aprobado (Código de Resultado:
882)

No aprobado – Corregir (Código de
Resultado: 883)

6. Notas

CONFIDENCIAL DEL CENSO: DATOS RESTRINGIDOS SOLO PARA USO OFICIAL. La información incluida en este informe es para uso de la
Oficina del Censo y es confidencial por ley (Título 13 del Código de los EE UU.). Puede ser vista solo por empleados juramentados del Censo y se
puede usar solo para propósitos estadísticos.

(Continúa ® )

Ë7~+i#+"PS!!ÇÌ
FORMULARIO D-1380(PR)
OMB No.
0607-1010
Aprobado hasta
11/30/2022

(12/20/2019)

DEPARTAMENTO DE COMERCIO DE LOS EE.UU.
Administración de Economía y Estadísticas

OFICINA DEL CENSO DE LOS EE. UU.

Encuesta de la Fase Posterior a la Enumeración (PES) /
Formulario de Control de Calidad (QC) del Seguimiento Inicial de Unidades de Vivienda (IHUFU)
Censo del 2020

Página 2 de 2

Sección D: Corrección
1. Número total de casos de seguimiento en la BCU
2. Número total de casos incorrectos en la BCU (casos con uno o más errores graves)

170

* Lista de errores no graves:
· Ortografía
· Errores de tipo de calle
· Para un GQ, uno de los campos para el nombre o la descripción de la instalación se completó y está correcto, pero el otro está
incorrecto o está en blanco.