Final Housing Unit Follow-up

FORM

Núm. de OMB xxxx-xxxx: Aprobado hasta xx/xx/xxxx

D-1028(PES)(PR) (7-29-2019)

DEPARTAMENTO DE COMERCIO DE LOS EE. UU.
Administración de Economía y Estadísticas

OFICINA DEL CENSO DE LOS EE. UU.

Definiciones de los Alojamientos de Grupo
Censo del 2020

A) Internado (excepto las escuelas para personas con discapacidades)
Incluye escuelas residenciales públicas y privadas que se enfocan en programas académicos para
estudiantes menores de edad en un ambiente residencial.
B) Instalación correccional para adultos o menores
Prisiones, cárceles, centros de detención y hogares de transición operados con propósitos
correccionales, escuelas y granjas residenciales de capacitación, centros de recepción y diagnóstico,
hogares grupales operados por o para autoridades correccionales y campamentos tipo entrenamiento
militarizado para delincuentes juveniles.
C) Casa de hermandad masculina o femenina para estudiantes en una universidad
o seminario
Viviendas colectivas para estudiantes que residen en una casa de hermandad masculina o femenina
en una universidad o seminario.
D) Hogar de grupo (no correccional) o centro residencial de tratamiento (no correccional)
Situaciones de alojamientos de grupo en un entorno residencial, capaces de acomodar a tres o más clientes
de un prestador de servicios que provea hospedaje, alimentación y servicios, incluyendo programas de
conducta, psicológicos o sociales. O instalaciones residenciales que proveen tratamiento en el mismo lugar
en un ambiente residencial altamente estructurado para el tratamiento del abuso de drogas o alcohol,
enfermedades mentales y trastornos emocionales o de conducta.
E) Instalación de cuidado de salud (por ejemplo, centro de atención médica
especializada, hogar de ancianos, hospital, instituciones para pacientes terminales)
Centro de atención médica especializada u hogar de ancianos o nursing home de atención prolongada las
24 horas con enfermeras licenciadas para atención médica no intensiva. Se incluyen también las unidades
para pacientes terminales tanto en hospitales como autónomas.
F) Hotel, motel, hostal, unidades de habitación individual, posada, complejo turístico,
cabaña o alojamiento con desayuno
Todo tipo de instalaciones de alojamiento que puedan incluir vivienda permanente para algunos clientes
y/o vivienda para personas sin hogar.
G) Instalación de vida asistida o independiente
Instalaciones que proveen alojamiento para adultos mayores y coordinan servicios de apoyo personalizado,
supervisión las 24 horas y asistencia para satisfacer necesidades de manera que promueva la máxima
dignidad e independencia de cada residente. Estas instalaciones están diseñadas para personas que
necesiten ayuda regular con las actividades de la vida diaria, pero que no necesariamente requieran
atención médica especializada. Estas instalaciones pueden tener una unidad de atención médica
especializada o un hogar de ancianos o nursing home.

CONTINÚA AL DORSO

H) Alojamientos Militares (por ejemplo, barraca/dormitorio, barraca/cárcel disciplinaria,
instalación de tratamiento militar)
Estas instalaciones incluyen barracas o dormitorios militares disciplinarios o no disciplinarios e
instalaciones de tratamiento militares.
I)

Parque para Vehículos Recreativos (RV), área de acampar, marina o hipódromo
Incluye tanto las instituciones comerciales como las privadas.

J) Alojamientos de grupo religioso destinado a alojar a miembros que viven en una
situación de vivienda de grupo (por ejemplo, convento, monasterio o abadía)
Instalaciones que son operadas por o de propiedad de organizaciones religiosas, destinadas a alojar
a sus miembros en una situación de vivienda de grupo, como conventos, monasterios o abadías. (Los
estudiantes seminaristas que viven en viviendas de grupo se clasifican bajo alojamientos de grupo para
estudiantes universitarios, no bajo viviendas para grupos religiosos.)
K) Residencia o dormitorio para estudiantes que es propiedad, es arrendado o
administrado por una universidad o seminario, o por una entidad u organización
privada
Viviendas colectivas para estudiantes en universidades y seminarios residenciales.
L) Escuelas residenciales para personas con discapacidades (por ejemplo, escuelas
para personas con discapacidades físicas o de desarrollo)
Viviendas colectivas para estudiantes en escuelas para estudiantes con discapacidades.
M) Comedor de beneficencia, una instalación que opera un vehículo con horario
programado para distribuir alimentos, o un refugio para personas sin hogar
Los comedores de beneficencia y los vehículos para distribuir alimentos proporcionan comidas
principalmente a personas sin hogar. Los refugios son lugares donde las personas sin hogar se
quedan por lo menos durante la noche.
N) Alojamiento de grupo de trabajadores o vivienda colectiva en centros de Job Corps
(por ejemplo, alojamientos para trabajadores agrícolas migrantes, alojamientos en
fincas, instalaciones de capacitación vocacional o vivienda para empleados)
Campamentos para trabajadores agrícolas migrantes, alojamientos para trabajadores de fincas,
instalaciones de capacitación vocacional (como las de Job Corps) y toda vivienda colectiva que sea para
personal en edificios o alas separados.
O) Ninguno de los anteriore

FORM D-1028(PES)(PR) (7-29-2019)