SBA Form 1368 Span Additional Filing Requirements SIDL-MREIDL Spanish

OMB No. 3245-0017

Fecha de vencimiento: 11/30/2024

Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa

REQUISITOS ADICIONALES DE SOLICITUD

PRÉSTAMO PARA DESASTRES POR DAÑOS ECONÓMICOS (EIDL), y

PRÉSTAMO POR DAÑOS ECONÓMICOS PARA RESERVISTAS MILITARES (MREIDL)

• Un EIDL se limita a proporcionar el capital de trabajo que no está disponible de otras fuentes, según lo determinado por la Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos (SBA), para que una empresa elegible continúe sus operaciones hasta que los efectos del desastre declarado hayan pasado.

• El MREIDL se limita a proporcionar el capital de trabajo que no está disponible de otras fuentes, según lo determinado por la SBA, para un negocio elegible para continuar las operaciones hasta que los efectos de una llamada al servicio activo por un período de más de 30 días consecutivos de un empleado esencial han pasado.

• El SOLICITANTE debe ser una pequeña empresa o una pequeña cooperativa agrícola, tal como se define en las normas de tamaño publicadas por la SBA, o una organización privada sin ánimo de lucro elegible de cualquier tamaño.

• El SOLICITANTE debe demostrar que el daño económico alegado es sustancial y es consecuencia directa de la catástrofe declarada. En el caso del MREIDL, el solicitante debe demostrar que el daño económico alegado es sustancial y es consecuencia directa de la llamada de un empleado esencial. Un daño económico importante significa, por lo general, una disminución de los ingresos de las operaciones o del capital de trabajo, con el resultado de que la empresa no puede cumplir con sus obligaciones y pagar los gastos de funcionamiento ordinarios y necesarios en el curso normal del negocio.

• El formulario 1368 es necesario para una solicitud de aumento de préstamo por daño económico cuando no se dispone de la documentación justificativa.

PROPORCIONE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ADEMÁS DE LOS REQUISITOS

DE LA "SOLICITUD DE PRÉSTAMO PARA EMPRESAS EN CASO DE DESASTRE", FORMULARIO 5 DE LA SBA

Datos sobre las ventas mensuales

Facilite las cifras de ventas mensuales (puede hacer una estimación si no dispone de los datos reales) desde 3 años antes de la catástrofe hasta el último mes disponible.

NOTA: Identifique los presupuestos con una letra "e" minúscula después del número.

Mes	Año fiscal	Año fiscal	Año fiscal	Año en curso/ hasta la fecha
* Sumas

* NOTA: las cifras totales de cada año deben coincidir con las cifras de ventas de sus declaraciones de impuestos del ejercicio fiscal correspondiente.

POR FAVOR, PRESENTE CUALQUIER INFORMACIÓN NARRATIVA O FINANCIERA ADICIONAL QUE CONSIDERE QUE PUEDA AYUDAR A ESTABLECER SU PERJUICIO ECONÓMICO

SIGUE AL REVERSO

Puede ser útil presentar una proyección financiera que ilustre cuáles serán los ingresos y gastos de la empresa durante el periodo afectado por la catástrofe hasta que se restablezca el funcionamiento normal. Esto no es obligatorio.

Este formulario opcional se proporciona para su comodidad.

Periodo cubierto por esta proyección. Desde Hasta

Ventas (ingresos) netas
Menos el costo de los activos vendidos
Ganancia total
Menos los gastos Sueldos de los ejecutivos
Sueldos de los funcionarios
Publicitaria
Renta
Utilidades
Interés
Impuestos
El seguro
Otros gastos
Gastos Totales
Beneficio Neto <Pérdida> antes de impuestos

POR FAVOR, PRESENTE CUALQUIER INFORMACIÓN NARRATIVA O FINANCIERA ADICIONAL

QUE CONSIDERE QUE PUEDA AYUDAR A ESTABLECER SU PERJUICIO ECONÓMICO

NOTA: La duración estimada para completar este formulario, incluyendo la recopilación de la información y la finalización y revisión de la respuesta, es de 1 hora. Sus respuestas a la información solicitada son necesarias para obtener un beneficio bajo los Programas de Préstamos para Empresas en Caso de Desastre de la SBA. Usted no está obligado a responder a esta recaudación de información a menos que se muestre un número de control válido de la OMB. El número de esta recopilación de información es 3245-0017. Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este presupuesto u otros aspectos de esta recopilación de información, póngase en contacto con U.S. Small Business Administration, Director, Records Management Division, 409 3rd Street, S.W., Washington, DC 20416, y/o SBA Desk Officer, Office of Management and Budget, New Executive Office Building, Room 10202, Washington, DC 20503. POR FAVOR, ENVÍE EL FORMULARIO CUMPLIMENTADO DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES ANTERIORES. POR FAVOR, NO ENVÍE LOS FORMULARIOS A LA OMB.

Página 5

SBA Form 1368 (11-21) Referencia SOP 50-30 Las ediciones anteriores están ya obsoletas.