C24b. (Recruitment 020). Household Confirmation and Reminder of Virtual Survey_Spanish

No. de la OMB: 0584-0530

Fecha de vencimiento: XX/XX/XXXX

Appendix C24. Recruitment 020--Household Confirmation and Reminder of Virtual Survey

FECHA: ____________________________

Estimado(a): _____________________________

Gracias por aceptar participar en el Estudio Nacional de Comidas Escolares (NSMS, por sus siglas en inglés). Nuestro éxito se debe a su colaboración. Se ha programado la cita para su entrevista así:

Fecha: Hora: (LOCAL TIME ZONE)

Realizaremos la encuesta usando la plataforma de Zoom para el gobierno.

Conéctese a la teleconferencia mediante el siguiente enlace: <ZOOM MEETING LINK>

ID de la reunión: <MEETING ID> Clave de acceso: <CODE>

Encender el vídeo es opcional. Si prefiere, puede llamar al número telefónico de la conferencia en Zoom: <ZOOM CALL-IN NUMBER>

Contestar la encuesta tomará entre 30 y 45 minutos. Si usted no puede acudir a la cita o necesita hacer un cambio, por favor, déjeme saberlo lo antes posible. Mi correo electrónico es: <INTERVIEWER EMAIL>. También puede llamar al estudio al < TOLL FREE NUMBER>.

Se adjunta una hoja de trabajo de ingresos para que se pueda preparar para la encuesta. Sírvase completar la hoja de trabajo antes de su cita y téngala a mano para la encuesta. Esto ayudará a hacer la entrevista más rápidamente. Le pedimos que reúna los documentos descritos para mostrar los ingresos recibidos por todos los adultos en el hogar. Solamente miraré los documentos por medio de la opción de vídeo en Zoom para obtener la información necesaria y no copiaré ni fotografiaré sus documentos. Esta parte de la encuesta es opcional.

Recibirá una tarjeta de regalo por 40 dólares por contestar la encuesta. Recibirá 20 dólares adicionales si muestra los documentos de ingresos en el vídeo por Zoom o si proporciona la documentación de otra manera (por mensaje to texto o correo electrónico).

Si tiene alguna pregunta, comuníquese conmigo por correo electrónico en: <INTERVIEWER EMAIL>. También puede comunicarse con la línea de ayuda del estudio en el < TOLL FREE NUMBER> o en < EMAIL ADDRESS>. La página web del estudio proporciona información adicional acerca del estudio en general: <URL>.

Gracias por su ayuda.

Atentamente,

[INTERVIEWER NAME]

QR code

Se adjunta: HOJA DE TRABAJO DE INGRESOS DEL HOGAR

El objetivo de esta recolección de esta información es proporcionar al Servicio de Alimentos y Nutrición datos clave sobre las tasas anuales de error y pagos indebidos en los programas de alimentos escolares. Se trata de una recolección voluntaria y el Servicio de Alimentos y Nutrición usará la información para analizar las tasas de error en los alimentos escolares, así como informar a futuros estudios del APEC. Esta recolección solicita información personalmente identificable, conforme con la Ley de Privacidad de 1974. Conforme a la Ley de Reducción de Papeleo de 1995, una agencia no podrá llevar a cabo ni auspiciar una recopilación de información si no muestra un número de control válido de la OMB (la Oficina de Administración y Presupuesto), ni tampoco ninguna persona estará obligada a aceptar tal petición de recopilación de información. El número de control válido de la OMB para esta recopilación de información es 0584-0530. Se calcula que el tiempo necesario para esta recolección de información es de 0.0501 horas (3 minutos) por cuestionario, incluyendo el tiempo necesario para revisar instrucciones, buscar fuentes de datos existentes, reunir y mantener los datos necesarios y completar y revisar la recolección de información. Envíe sus comentarios respecto a este cálculo de tiempo o a otro aspecto de esta recolección de información, incluyendo sugerencias de cómo reducir este cálculo de tiempo a: U.S. Department of Agriculture, Food and Nutrition Service, Office of Policy Support, 1320 Braddock Place, 5th Floor, Alexandria, VA 22306 ATTN: PRA (0584-0530). No devuelva el cuestionario contestado a esta dirección.