Sch LEP(SP) (1040) Solicitud para Cambiar la Preferencia de Idioma

Version A, Cycle 2

ANEXO LEP
(Formulario 1040(SP))

Solicitud para Cambiar la Preferencia de Idioma

OMB No. 1545-0074

Adjunte al Formulario 1040(SP), 1040-SR(SP), 1040-NR(SP), 1040-PR o 1040-SS.
Visite www.irs.gov/ScheduleLEPSP para obtener la información más reciente.

Attachment
Sequence No. 77A

(Rev. diciembre de 2022)
Department of the Treasury
Internal Revenue Service

Número de Seguro Social del solicitante

Nombre del solicitante (tal como aparece en la declaración de impuestos)

1

Prefiero recibir comunicaciones escritas (vea las instrucciones) enviadas por el IRS en el siguiente idioma. Marque sólo un
recuadro.

INTERNAL USE ONLY
DRAFT AS OF
June 23, 2022
000 Inglés (English)
001 Español
002 Coreano ( 한국어)
003 Vietnamita ( Tiếng Việt )
004 Ruso ( Pусский )
005 Árabe ( ‫) اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
006 Criollo haitiano ( Kreyòl Ayisyen )
007 Tagalo ( Tagalog )
008 Portugués ( Português )
009 Polaco ( Polski )
010 Farsi ( ‫) ﻓﺎرﺳﯽ‬

011 Francés ( Français )
012 Japonés (日本語 )
013 Gujarati ( ગુજરાતી )
014 Punyabi ( ਪੰਜਾਬੀ )
015 Camboyano ( ែខ� រ )
016 Urdu ( ‫) اردو‬
017 Bengalí ( বাংলা )
018 Italiano (Italiano)
019 Chino (Tradicional) 中文 ( 繁體 )
020 Chino (Simplificado) 中文 ( 简体 )

Para el Aviso sobre la Ley de Reducción de Trámites, vea las instrucciones de
su declaración de impuestos.

Cat. No. 74350V

Schedule LEP (Form 1040) (sp) (Rev. 12-2022)

Version A, Cycle 2
Página 2

Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) (Rev. 12-2022)

Acontecimientos Futuros

Nombre

Para la información más reciente sobre los acontecimientos
relacionados con el Anexo LEP (Formulario 1040(SP)), acceda a
www.irs.gov/ScheduleLEPSP.

Escriba el nombre exactamente como aparece en su
declaración de impuestos.

Declaración Conjunta

Propósito del Formulario

Si usted y su cónyuge presentan una declaración conjunta,
presente un Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) junto con su
declaración de impuestos para cada cónyuge que prefiera un
idioma alternativo. Si ambos cónyuges prefieren recibir las
comunicaciones escritas en un idioma alternativo que no sea
inglés, cada cónyuge debe presentar un Anexo LEP (Formulario
1040(SP)) por separado. Esto aplica aunque ambos cónyuges
prefieran el mismo idioma alternativo.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés)
se compromete a proporcionar acceso relevante a información
acerca de sus derechos y responsabilidades como
contribuyente a los contribuyentes con un dominio limitado del
inglés. Utilice el Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) para solicitar
comunicaciones escritas de parte del IRS en un idioma
alternativo.

INTERNAL USE ONLY
DRAFT AS OF
June 23, 2022

Información básica sobre cómo presentar su
declaración y pagar impuestos está disponible en
CONSEJO
diferentes idiomas. Acceda a
www.irs.gov/MyLanguage.
Comunicaciones por escrito. El IRS emite comunicaciones
escritas de maneras distintas, como correspondencia y otro
material impreso. Dichas comunicaciones pueden incluir
notificaciones enviadas a un contribuyente que sea persona
física, tales como cartas formales y avisos, así como
correspondencia general, formularios de impuestos,
instrucciones o publicaciones. Por lo general, todo documento
adjunto a las comunicaciones escritas también se le proveerá
en el idioma que solicite.

Quizás no reciba las comunicaciones escritas
inmediatamente en el idioma escogido. El
compromiso del IRS con los contribuyentes con
PRECAUCIÓN
dominio limitado del inglés es parte de un plan
plurianual que tiene programado comenzar a proveer
traducciones en 2023. Usted continuará recibiendo
comunicaciones, incluyendo avisos y cartas, en inglés hasta que
se traduzcan a su idioma preferido.

!
▲

Quién Puede Presentar este Formulario
El uso del Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) no es obligatorio,
pero los contribuyentes con dominio limitado del inglés pueden
presentarlo junto con su declaración de impuestos para indicar
el idioma en que prefieren recibir comunicaciones escritas
emitidas por el IRS o para cambiar la preferencia de idioma.

Cómo Presentar el Formulario
Presente el Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) con su
declaración de impuestos sobre los ingresos. Sólo puede
indicar su preferencia presentando el Anexo LEP (Formulario
1040(SP)) junto con su declaración de impuestos sobre los
ingresos. Si usted presenta el Anexo LEP (Formulario 1040(SP))
junto con su declaración de impuestos por medios electrónicos,
no presente este formulario en papel. Acceda a
www.irs.gov/efile y pulse sobre Español. Presente el Anexo LEP
(Formulario 1040(SP)) junto con su declaración de impuestos
del año actual o cualesquier declaraciones para años
subsiguientes, pero no junto a la de algún año previo a 2020.

Número de Seguro Social (SSN)

El número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés) que
usted anota en este formulario tiene que coincidir con el SSN
que aparece en su declaración de impuestos. Si usted está
casado y presenta una declaración conjunta, anote sólo el SSN
del cónyuge que está presentando la solicitud. Si usted es un
extranjero no residente o un extranjero residente y no tiene un
SSN y no reúne los requisitos para obtener dicho número, tiene
que solicitar un número de identificación personal del
contribuyente del IRS (ITIN, por sus siglas en inglés). Para
obtener un ITIN, usted tiene que completar el Formulario W-7
(SP), Solicitud de Número de Identificación Personal del
Contribuyente del Servicio de Impuestos Internos. Si ya tiene un
ITIN, anótelo en todo lugar en que le piden su SSN. Acceda a
www.irs.gov/ITIN y pulse sobre Español.

Línea 1
Escoja uno de los idiomas listados si usted prefiere recibir
futuras comunicaciones escritas en ese idioma. Seleccione sólo
una de las opciones listadas marcando el recuadro apropiado.
Si desea cancelar una opción que había escogido
anteriormente, escoja “Inglés”. Su selección será efectiva para
toda comunicación escrita futura, incluyendo correspondencia
con respecto a otros años tributarios, hasta que cambie o
cancele la selección.
Asistencia especial está disponible para personas que
tienen un dominio limitado del inglés. Si usted no
CONSEJO
puede completar su declaración de impuestos, es
posible que pueda obtener asistencia por medio de
los programas de Ayuda Voluntaria al Contribuyente con los
Impuestos (VITA, por sus siglas en inglés) o de Asesoramiento
Tributario para las Personas de Edad Avanzada (TCE, por sus
siglas en inglés), programas patrocinados por el IRS. Acceda a
www.irs.gov/VITA y pulse sobre Español.