Narrative of Changes Table - FEMA Form FF-206-FY-23-104-A (formerly 086-0-22A)

Narrative of Changes Table_FEMA Form 086-0-22A.docx

Revisions to National Flood Insurance Program Maps: Application Forms and Instructions for (C)LOMAs and (C)LOMR-Fs

Narrative of Changes Table - FEMA Form FF-206-FY-23-104-A (formerly 086-0-22A)

OMB: 1660-0015

Document [docx]
Download: docx | pdf

Narrative of Changes Table

The purpose of the Narrative of Changes Table is to demonstrate changes to a collection since the previous approval.


Collection Title: Revisions to National Flood Insurance Program Maps: Application Forms and Instructions for (C)LOMAs and (C)LOMR-Fs

OMB Control No.: 1660-0015

Current Expiration Date: 7/31/2023

Collection Instrument(s): FEMA Form 086-0-22A


Location


Current version

Proposed Revision

Justification

086-0-22A (Page 1, Anuncio De DivulgacionSobre Carga De Papelo)

Se ha estimado que se tardara un promedio de 2.4 horas para la recopilación de datos para completar este formulario.

Se ha estimado que se tardara un promedio de 2.2 horas para la recopilación de datos para completar este formulario.

Estimated burden hours updated to reflect proposed changes

086-0-22A (Page 1, Anuncio De DivulgacionSobre Carga De Papelo)

Collections Management, Department of Homeland Security, Federal Emergency Management Agency, 1800 South Bell Street, Arlington, VA 20598-3005, Paperwork Reduction Project (1660-0015).

Information Collections Management, Department of Homeland Security, Federal Emergency Management Agency, 500 C Street, SW, Washington, DC 20472, Paperwork Reduction Project (1660-0015).

Agency name and FEMA address updated

086-0-22A (Page 1, Top of page, 2nd Section)

Not included on currently approved version of the form.

DECLARACIÓN DE LA LEY DE PRIVACIDAD

AUTORIDAD: La Ley Nacional de Seguro contra Inundaciones de 1968, Pública finalizada por la Ley de Protección contra Desastres por Inundaciones de 1973, Ley Pública 93-234.

PROPÓSITO(S) PRINCIPAL(ES): Esta información se recopila con el fin de determinar la elegibilidad de un solicitante para solicitar cambios en los Mapas de tasas de seguro contra inundaciones (FIRM) del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP).

USO(S) RUTINARIO(S): La información en este formulario puede ser divulgada según lo permitido generalmente bajo 5 U.S.C § 552a(b) de la Ley de Privacidad de 1974, enmendada. Esto incluye el uso de esta información según sea necesario y autorizado por los usos de rutina publicados en DHS/FEMA/NFIP/LOMA-1 Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP); Carta de enmienda del mapa (LOMA) 15 de febrero de 2006, 71 FR 7990.

DIVULGACIÓN: La divulgación de información en este formulario es voluntaria; sin embargo, el hecho de no proporcionar la información solicitada puede retrasar o evitar que FEMA procese una determinación con respecto a un cambio solicitado en un Mapa de Tarifas de Seguro contra Inundaciones (NFIP) (FIRM).

Privacy Act Statement added to be consistent with all other forms in the collection

086-0-22A (Page 1, 3rd Section, Line 7)

El relleno se define como un material de cualquier fuente (incluyendo la propiedad en cuestión) colocado que eleve el terreno hasta o sobre la elevación de la inundación base [Base Flood Elevation (BFE)].

El relleno se define como un material de cualquier fuente (incluyendo la propiedad en cuestión) colocado que eleve el terreno (grado natural) hasta o sobre la elevación de la inundación base [Base Flood Elevation (BFE)].

Definition updated to provide additional clarity to applicants

086-0-22A (Page 1, Question 1)

  1. ¿Se ha colocado relleno en su propiedad para elevar la tierra cual previamente estaba debajo del BFE?


No Sí — ¡ATENCIÓN! — Debe completar los formularios MT-1. Visite

http://www.fema.gov/plan/prevent/fhm/dl_mt-1.shtm

o llame al número gratuito del FEMA Map Information eXchange: (877-FEMA MAP) (877) 336-2627

  1. ¿Se ha colocado relleno en su propiedad para elevar la tierra cual previamente estaba debajo del BFE?


No Sí — ¡ATENCIÓN! — Debe completar los formularios MT-1. Visite

https://www.fema.gov/mt-1-application-forms-instructions

o llame al número gratuito del FEMA Mapping and Insurance eXchange: (877-FEMA MAP) (877) 336-2627


Updated link to MT-1 Forms and updated FMIX name

086-0-22A (Page 1, Question 2)

2. Descripción legal de la propiedad (lote, cuadra, urbanización; (descripción abreviada de la escritura) y dirección de calle de la propiedad (si es diferente a la dirección postal) (requerida):

2. Descripción legal de la propiedad (lote, cuadra, urbanización; (descripción abreviada de la escritura) y dirección de calle de la propiedad (si es diferente a la dirección postal) (requerida):

3. Dirección de la propiedad (requerida):

Two items being requested were separated into two questions to reduce the number of omissions since both items are required

086-0-22A (Page 1, previously Question 3, now Question 4, 2nd option/checkbox)

Una porción de su propiedad legalmente registrada? (Una descripción certificada de las medidas y los límites y un mapa del área a ser removida, certificados por un ingeniero profesional registrado o por un topógrafo licenciado. Para el formato preferido de las medidas y los límites, favor referirse a las instrucciones del formulario MT-EZ

Una porción de su propiedad legalmente registrada? (Una descripción certificada de las medidas y los límites y un mapa del área a ser removida, certificados por un ingeniero profesional registrado o por un topógrafo licenciado. Para el formato preferido de las medidas y los límites, consulte la pagina 4 de las instrucciones del formulario MT-EZ.

Updated to provide the exact page number of where an example metes and bounds description can be found within the Instructions.


086-0-22A (Page 1, Certifier Information, bottom of page)

Número de Fax (opcional):


Deleted

Fax Numbers are obsolete and no longer used

086-0-22A (Page 2, Line 3)

NOTA: Si la solicitud es para tener una determinación de la zona de la inundación terminada para una estructura y un Certificado de Elevación ha sido completado para esta propiedad, este puede ser remitido en lugar de la Sección B.

NOTA: Si la solicitud es para tener una determinación de la zona de la inundación terminada para una estructura y un Certificado de Elevación ha sido completado para esta estructura, este puede ser remitido en lugar de la Sección B.

Changed to provide clarity that Elevation Certificates are only applicable to “structures”

086-0-22A (Page 2, Line 7)

Not included on currently approved version of the form.

NOTA: En lugar de los datos de elevación medidos en el campo, es posible utilizar los datos disponibles de detección de luz y alcance (LiDAR). Consulte con su administrador de llanuras aluviales para averiguar si su comunidad tiene datos LiDAR. Consulte la página 5 de las instrucciones de MT-EZ para obtener información adicional sobre el uso de LiDAR.

Added to inform applicants that LiDAR could be used in lieu of field surveyed elevations, if available

086-0-22A (Page 2, Base para la Determinación, Line 2)

La determinación de DHS - FEMA en cuanto a que una estructura o parcela de terreno legalmente registrada, o cualquier porción correspondiente, descrita por las medidas y los límites, puede ser removida del SFHA, estará basada en una comparación entre la elevación de la inundación base [Base Flood Elevation (BFE)] (la inundación con el uno por ciento de probabilidad anual) con cierta información de elevación.

La determinación de DHS - FEMA en cuanto a que una estructura o parcela de terreno legalmente registrada, o cualquier porción correspondiente, descrita por las medidas y los límites, puede ser removida del SFHA, estará basada en una comparación entre la elevación de la inundación base [Base Flood Elevation (BFE)] efectiva (la inundación con el uno por ciento de probabilidad anual) con cierta información de elevación.

Added “effective” to provide clarity to applicants that FEMA uses effective BFEs to issue determinations

086-0-22A (Page 2, Item 3)

3. INFORMACIÓN SOBRE LAS COORDENADAS GEOGRÁFICAS

Por favor, provea la latitud y la longitud del lindero superior de la estructura (corriente arriba) en grados decimales (en miles de milésimas)

Indique el sistema de altitud: WGS84 NAD83 NAD27 Lat.       .       Long.       .      


Por favor, provea la latitud y la longitud del lindero superior de la propiedad (corriente arriba) en grados decimales (en miles de milésimas)

Indique el sistema de altitud: WGS84 NAD83 NAD27 Lat.       .       Long.       .      

3. INFORMACIÓN SOBRE LAS COORDENADAS GEOGRÁFICAS

Proporcione la latitud y la longitud del borde más arriba de la estructura (en grados decimales hasta el sexto decimal más cercano):

Indique el sistema de altitud: WGS84 NAD83 NAD27 Lat.       .       Long.       .      

Modified to require that coordinates for the structure be provided to the nearest sixth decimal place to be consistent with the current format used on MT-1 determinations; and deleted the requirement to provide additional coordinates for the property

086-0-22A (Page 2, Item 5)

5. INFORMACIÓN SOBRE LA ELEVACIÓN (SE REQUIERE UNA EVALUACIÓN TOPOGRÁFICA)

  • Nivel adyacente más bajo (“Lowest Adjacent Grade") * a la estructura (aproximado a la décima de pie o metro más cercano)      .    ft. (m)


5. INFORMACIÓN SOBRE LA ELEVACIÓN (SE REQUIERE UNA EVALUACIÓN TOPOGRÁFICA)

  • Nivel adyacente más bajo (“Lowest Adjacent Grade") * a la estructura (aproximado a la décima de pie o metro más cercano)      .    ft. (m)

*Nivel adyacente más bajo debe incluir patios, terrazas, escaleras y cocheras.


Provided additional clarity for LAG requirement

086-0-22A (Page 2, Certifier Information, bottom of page)

Fax No.:

Deleted

Fax Numbers are obsolete and no longer used

086-0-22A (Page 3)

Adicionalmente a este formulario (MT-EZ), Por favor complete la lista de control abajo. TODAS las solicitudes deben incluir lo siguiente:


Una copia del panel del FIRM vigente, en el cual se haya demarcado exactamente donde está ubicada la estructura y/o la propiedad


Una copia del Mapa de Parcelas de la Urbanización (con la información del registro y el sello de la Oficina de Registros)

O

Una copia del Título de Propiedad (con la información de registro y el sello de la Oficina de Registros), acompañada del mapa del asesor de impuestos o cualquier otro mapa certificado que muestre la localización evaluada de la propiedad con respecto a las calles y lechos de agua locales. El mapa debe incluir por lo menos una intersección de la calle que se muestre en el panel FIRM.


Por favor incluya una escala de mapas y flecha de Norte en todos los mapas provistos.


Por favor no presente los documentos originales. Por favor quedarse con una copia de todos los documentos presentados para sus expedients.


DHS-FEMA anima la sumisión de los datos requeridos en formato digital ( ej. documentos y imajenes digitalizados en Disco Compacto (CD). Sumisiones digitales ayudara mas a DHS-FEMA Digital Vision y también puede facilitar el proceso de su petición.


Las sumisiones incompletas darán lugar a proceso retardos. Para informacion adicional con respect a este formulario, incluyendo donde obtener los documentos de apoyo listados arriba, por favor referirse a las instrucciones de el formulario MT-EZ localizadas en http://www.fema.gov/plan/prevent/fhm/dl_mt-ez.shtm.


Todas las solicitudes deben ser remitidas a la dirección en la última página de las instrucciones.

Adicionalmente a este formulario (MT-EZ), Por favor complete la lista de control abajo. TODAS las solicitudes deben incluir lo siguiente:


Una copia del Mapa de Parcelas de la Urbanización (con la información del registro y el sello de la Oficina de Registros)

O

Una copia del Título de Propiedad (con la información de registro y el sello de la Oficina de Registros), acompañada del mapa del asesor de impuestos o cualquier otro mapa certificado que muestre la localización evaluada de la propiedad con respecto a las calles y lechos de agua locales. El mapa debe incluir por lo menos una intersección de la calle que se muestre en el panel FIRM.


Exhibición de LiDAR, si corresponde (consulte la página 5 de las instrucciones de MT-EZ para obtener información adicional sobre el uso de LiDAR)


Por favor incluya una escala de mapas y flecha de Norte en todos los mapas provistos.


Por favor no presente los documentos originales. Por favor quedarse con una copia de todos los documentos presentados para sus expedients.


DHS-FEMA anima la sumisión de los datos requeridos en formato digital (ej. documentos y imajenes digitalizados en Disco Compacto (CD). Sumisiones digitales ayudara mas a DHS-FEMA Digital Vision y también puede facilitar el proceso de su petición.


Las sumisiones incompletas darán lugar a proceso retardos. Para información adicional con respecto a este formulario, incluyendo donde obtener los documentos de apoyo listados arriba, por favor referirse a las instrucciones del formulario MT-EZ localizadas en
https://www.fema.gov/flood-maps/change-your-flood-zone/paper-application-forms/mt-ez.


Todas las solicitudes deben ser remitidas a la dirección en la última página de las instrucciones.


Copy of the effective FIRM panel has been omitted as a data requirement to reduce burden on applicants (44 CFR 70.3(b)(3) notes that scientific and technical information for the purpose of this part may include a copy of the FIRM; however, this is obtained during the in-house review);

Checkbox added for LiDAR exhibit, if applicable;

Checkbox deleted for adding a map scale on all maps since this is not a specific data item but just a requirement for submitted maps;

LOMC Clearinghouse address has been omitted to reduce the risk of having an outdated address live on the form in the event of a change of address;

FEMA Regions map updated

086-0-22A (Page 3)

Regions Map

Removing Regions Map

Regional Map does not need to be shown, its unnecessary.


File Typeapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
File TitleNarrative of Revisions
Authortyrone.huff
File Modified0000-00-00
File Created2023-08-01

© 2024 OMB.report | Privacy Policy