HUD 903.1Cam Report Housing Discrimination

រាយការណ៍អំពីការេរស
ី េអីងលំេនៅដា្ឋន
្រកសួងអភិវឌ្ឍន៍ លំេនៅឋាន និ ងទី្រក ុងសហរដ្ឋអាេមរិក
ការិយាល័ យលំ េនៅឋានេស្មីភាព និ ងឱកាសេស្មីគា្ន
សំ ណួរទី 1

េហតុ អី្វ បានជាអ្ន កេជឿជាក់ ថានរណាមា្នក់ េរីសេអី ងអ្ន ក
នរណាមា្នក់ ែដលអ្ន ករស់ េនៅជាមួ យ ឬនរណាមា្នក់ ែដលអ្ន កចង់រស់ េនៅជាមួ យ?
សូមេ្រជី សេរីសយា៉ងេហាចណាស់ េហតុផលមួយ។ អ្នកអាចេ្រជី សេរីសបានេ្រចី នជាងមួយេហតុផល។
េដាយសារពូជសាសន៍
េដាយសារពណ៌ សម្បុរ
េដាយសារសាសនា

េដាយសារជាតិសាសន៍ (រ ួមទាំងក្រមិ តជំ នាញភាសាអង់ េគ�ស)
េដាយសារែតពិការភាព
េដាយសារេភទ (េនះមានជាអាទ� ការេរ�សេអី ងេដាយសារេយនឌ័ រ ភាពពិតជាក់ែស�ង ឬ
ការយល់ េឃីញអំ ពីអត�ស��ណេយនឌ័ រ ឬនិ នា�ការផ�ូវេភទ)
េដាយសារសា�នភាព្រគ�សារ (េនះរាប់ ប��ូលទាំងកុមារអាយុេ្រកាម 18 ឆាំ� ការមានៃផ�េពាះ
ឬការែស�ងរកភាពជាអាណាព��ល្រសបច�ប់ )
េដាយេហតុថា ឬជាលទ�ផលេដាយផា�ល់ ពីការែដល អ�ក
ឬអ�កណាមា� ក់េ�ក�ុង្រគ�សាររបស់ អ�កគឺជាជងរងេ្រគាះពីអំេពីហិង�ក�ុង្រគ�សារ អំ េពីហិង�ពីការណាត់ជួបគូេស�ហ៍
ការរ�េលាភបំ ពានផ�ូវេភទ ឬការេដី រតាម (ដូចជាេដាយសារការមានកំណត់្រតាបទឧ្រកិដ� ្របវត�ិៃនការបេណ�ញេចញ
ឬ្របវត�ិឥណទានមិ នល�) ឬេដាយសារែតអ�កេជ�ងថា
សិ ទិល
� ំ េ�ឋានមួយេផ្សងេទ�តេ�េ្រកាមច�ប់ សី អ
� ំ ពីអំេពីហិង�្របឆាំ ងនឹ ង្រស�ី (Violence Against Women Act,
VAWA) ្រត�វ�នេគរ�េលាភបំ ពាន (ឧទាហរណ៍ មា�ស់ ផ�ះរបស់ អ�កមិ ន�នផ�ល់ជូនការេផ�រេចញក�ុង្រគាអាសន�
អ�ក្រត�វរងការពិន័យេដាយសារការទូរសព�េ�េលខ 9-1-1 ឬការព�យាមែស�ងរកេសវាកម�ក�ុង្រគាអាសន�)។
ការការពាររបស់ ច�ប់ VAWA អនុវត�េដាយមិ នគិតពីេភទ ទំេនារផ�ូវេភទ ឬអត�ស��ណេយនឌ័ រេនាះេឡីយ។
េដាយសារែតការសងសឹ ក ការបំ ភិតបំ ភ័យ ឬការេ្រជ�តែ្រជកទាក់ទងនឹ ងការអនុវត�សិទិល
� ំ េ�ឋានេស�ីភាព ឬសិ ទិ� VAWA
� ី ច�ប់ ) ឬការជួយអ�កដៃទឱ្យេធ�ីដូេច�ះ។
(ដូចជាការដាក់ពាក្យបណឹ� ង ការផ�ល់សក�ីកម�ក�ុងនី តិវធ
េហតុផលេផ្សងៗ (ពន្យល់ ខាងេ្រកាម)

សមាជិ កេផ្សងេទៀតៃន្រគួសាររបស់ ខំុ្ញ ឬមនុ ស្សេផ្សងេទៀតេនៅក្នុងអគារបានជួ ប្របទះការេរីសេអី ង។ េយី ងនឹ ង្របមូ លេឈា្មះ
និ ងព័ ត៌មានទំ នាក់ ទំនងរបស់ ពួកេគ េនៅេពលែដលេយី ងនិ យាយជាមួ យអ្ន ក។
ការិយាល័ យលំ េនៅឋានេស្មីភាពគា្ន និ ងឱកាសេស្មីភាព (FHEO)
្រកសួងអភិវឌ្ឍន៍ លំេនៅឋាន និ ងទី្រក ុងសហរដ្ឋអាេមរិក
HUD-903.1

ទ្រមង់ ែបបបទផ្លូវការរបស់ រដា្ឋភិ បាលសហរដ្ឋ អាេមរិក
េលខ្រតួតពិនិត OMB៖ 2529-0011
កាលបរិេច្ឆទផុតកំណត់៖ 9/30/25
ភាសាែខ្មរ

សំ ណួរទី 2

េតី នរណាបានេរីសេអី ងអ្ន ក?
សូមផ្តល់ព័ត៌មានឱ្យបានេ្រចី នតាមែដលអ្នកមាន។ េយី ងនឹ ងមិ នទាក់ទងពួកេគមុនេពលនិ យាយជាមួយអ្នកេនាះេទ។
នាមខ្លួន (ឬេឈា្មះអាជី វកម្ម)៖
នាម្រតកូល៖
ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នក៖ (ឧ. មា្ចស់ផ្ទះ អ្នកផ្តល់្របាក់កម្ចី ភា្នក់ងារអចលន្រទព្យ)
អាសយដា្ឋន៖
េឈា្មះអាជី វកម្ម ឬមុខតំែណងការងារ៖
េលខទូរសព្ទែខ្សទី 1៖

េលខទូរសព្ទែខ្សទី 2៖

អាសយដា្ឋនអុីែមល៖
ទីតាង
ំ (ឧទាហរណ៍ េឈា្មះៃនការជួលលំេនៅឋាន ឬអចលន្រទព្យស្រមាប់ លក់ អង្គភាពសាធារណៈ អាជីវកម្ម ឬធនាគារ)៖

អាផាតមិ ន ឬយូនីត៖

អាសយដា្ឋនផ្លូវ៖
ទី្រក ុង៖

រដ្ឋ៖

េលខកូដតំបន់ ៖

មានមនុ ស្ស ឬអាជី វកម្មេ្រចី នជាងមួ យបានេរីសេអី ងខ្ញំុ។ េយី ងនឹ ង្របមូ លេឈា្មះ និ ងព័ ត៌មានទំ នាក់ ទំនងរបស់ ពួកេគ
េនៅេពលែដលេយី ងនិ យាយជាមួ យអ្ន ក។
សំ ណួរទី 3

េតី ការេរីសេអី ងបានេកី តេឡីងេនៅទី ណា?
សូមផ្តល់េឈា្មះ និ ងអាសយដា្ឋនរបស់ អគារ អាផាតមិ ន ឬទីតាង
ំ េផ្សងេទៀតែដលមានការេរីសេអីងបានេកីតេឡីង។ សូមផ្តល់ព័ត៌មាន
ឱ្យបានេ្រចី នតាមែដលអ្នកមាន។
ទីតាង
ំ (ឧទាហរណ៍ េឈា្មះៃនការជួលលំេនៅឋាន ឬអចលន្រទព្យស្រមាប់ លក់ អង្គភាពសាធារណៈ អាជីវកម្ម ឬធនាគារ)៖
អាផាតមិ ន ឬយូនីត៖

អាសយដា្ឋនផ្លូវ៖
ទី្រក ុង៖
ការិយាល័ យលំ េនៅឋានេស្មីភាពគា្ន និ ងឱកាសេស្មីភាព (FHEO)
្រកសួងអភិវឌ្ឍន៍ លំេនៅឋាន និ ងទី្រក ុងសហរដ្ឋអាេមរិក
HUD-903.1

រដ្ឋ៖

េលខកូដតំបន់ ៖
ទ្រមង់ ែបបបទផ្លូវការរបស់ រដា្ឋភិ បាលសហរដ្ឋ អាេមរិក
េលខ្រតួតពិនិត OMB៖ 2529-0011
កាលបរិេច្ឆទផុតកំណត់៖ 9/30/25
ភាសាែខ្មរ

សំ ណួរទី 4

េតី ការេរីសេអី ងបានេកី តេឡីងេនៅេពលណា?
្របសិ នេបី វាបានេកីតេឡីងេ្រចី នដង ឬេនៅែតេកីតេឡីង សូមផ្តល់កាលបរិេច្ឆទថ្មីៗបំ ផុតែដលអ្នកបានជួប្របទះ
ការេរីសេអីង។

កាលបរិេច្ឆទៃនការេរីសេអីង៖

ការេរ�សេអី ងែដល្រត�វ�នេចាទ្របកាន់ កំពុងបន� ឬេ�ែតបន� ឬការេរ�សេអី ងែដល្រត�វ�នេចាទ្របកាន់ េ�ែតេកី តេឡីង។
សំណួ រទី 5

េតី មានអ�ី ខ�ះ�នេកី តេឡីង?
សូមសេង�ប្រពឹតិ�ការណ៍ និ ងមូលេហតុែដលអ�កេជ�ជាក់ថា អ�ក�នជួប្របទះការេរ�សេអី ងេ�លំ េ�ឋាន េដាយសារពូជសាសន៍
ពណ៌សម្បុរ ជាតិសាសន៍ សាសនា េភទ ពិការភាព ឬសា�នភាព្រគ�សារ និ ង/ឬការរ�េលាភបំ ពានសិ ទិ� VAWA របស់ អ�ក។ ឧទាហរណ៍ ៖
េតីអ�ក�នរងការបដិ េសធឱកាសជួល ឬទិញផ�ះែមនឬេទ? ្រត�វេគបដិ េសធ្រ�ក់កម�ីែមនឬេទ?
្រត�វេគ្រ�ប់ ថាផ�ះមិ នទំេនរេទែតតាមពិត ផ�ះេ�ទំេនរែមនេទ? ្រត�វេគ្រប្រពឹតិ�មកេលី េផ្សងពីគា�េដាយសារែតមានកូនជាអនី តិជន?
្រត�វេគបដិ េសធមិ នផ�ល់ការស្រមបស្រម�លសមេហតុផលពាក់ព័ន�នឹងពិការភាព?
្រត�វេគបេណ�ញេចញេដាយសារែតនិ នា�ការផ�ូវេភទរបស់ អ�ក? ្រត�វេគបដិ េសធសិ ទិេ� ដាយសារ
ឬែផ�កេលី មូលដា�នជាជនរងេ្រគាះពីអំេពីហិង�ក�ុង្រគ�សារ ឬការរ�េលាភបំ ពានផ�ូវេភទ? ពិន័យស្រមាប់ ការេ�ទូរសព�េ�េលខ 9-1-1?
្រត�វេគ្រប្រពឹតិ�មកេលី េផ្សងពីគា� ឬបដិ េសធេសវាកម�េដាយរដ� រដា�ភិ�ល្របចាំតំបន់ ទីភា�ក់ងារលំ េ�ឋានសាធារណៈ
ឬអង�ការេផ្សងេទ�តែដលអាចទទួល�ន្រ�ក់ពី HUD? ពិពណ៌នាអំ ពីេហតុផលែដលអ�កេជ�ជាក់ថា មានការេរ�សេអី ង�នេកីតេឡីង
ភស�ុតាងណាមួយែដលអ�កអាចមាន និ ងផ�ល់េឈា�ះសាក្សី (្របសិ នេបី មាន)។

េតីមានអ្វីខ្លះបានេកីតេឡីង?៖

ចំ ណា៖ំ បន្តេនៅទំព័របនា្ទប់

ការិយាល័ យលំ េនៅឋានេស្មីភាពគា្ន និ ងឱកាសេស្មីភាព (FHEO)
្រកសួងអភិវឌ្ឍន៍ លំេនៅឋាន និ ងទី្រក ុងសហរដ្ឋអាេមរិក
HUD-903.1

ទ្រមង់ ែបបបទផ្លូវការរបស់ រដា្ឋភិ បាលសហរដ្ឋ អាេមរិក
េលខ្រតួតពិនិត OMB៖ 2529-0011
កាលបរិេច្ឆទផុតកំណត់៖ 9/30/25
ភាសាែខ្មរ

េតីមានអ្វីខ្លះបានេកីតេឡីង? (ត)៖

ចំ ណា៖ំ ្របសិ នេបី អ្នក្រតូវការកែន្លងបែន្ថម សូមភា្ជប់ ទំព័របែន្ថមេទៀត
ការិយាល័ យលំ េនៅឋានេស្មីភាពគា្ន និ ងឱកាសេស្មីភាព (FHEO)
្រកសួងអភិវឌ្ឍន៍ លំេនៅឋាន និ ងទី្រក ុងសហរដ្ឋអាេមរិក
HUD-903.1

ទ្រមង់ ែបបបទផ្លូវការរបស់ រដា្ឋភិ បាលសហរដ្ឋ អាេមរិក
េលខ្រតួតពិនិត OMB៖ 2529-0011
កាលបរិេច្ឆទផុតកំណត់៖ 9/30/25
ភាសាែខ្មរ

ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង

េតី េយី ងអាចទាក់ ទងអ្ន កបានេដាយរេបៀបណា?
េយី ងនឹ ង្រតូវទាក់ទងអ្នកបនា្ទប់ ពីេយី ងពិនិត្យេមី លព័ត៌មានរបស់ អ្នក។
េយី ងនឹ ងមិ នបេញ្ចញព័ត៌មានផា្ទល់ ខួ្លនណាមួយរបស់ អ្នកេទៅឱ្យបុគ្គលែដលអ្នកបានកំណត់ថាមានការេរីសេអីងចំ េពាះអ្នក
មុនេពលជូនដំ ណឹងដល់ ពួកេគអំពីបណឹ្ត ងជាផ្លូវការេនាះេទ។

េឈា្មះ និ ងព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់ អ្នក
នាមខ្លួន៖

នាម្រតកូល៖

េលខទូរសព្ទ៖

េតីមានេលខទូរសព្ទ
ៃដែដរឬេទ?

អាសយដា្ឋនអុីែមល៖
ទំនាក់ទំនងែដលេពញចិ ត្ត៖

ទូរសព្ទ

េមា៉ងេហៅទូរសព្ទលប
្អ ំ ផុត៖

េពល្រពឹក

អុីែមល

េផ្សង
េទៀត
េពលរេសៀល ភាសាែដលចង់ បាន៖

អាសយដា្ឋនផ្លូវ៖
ទី្រក ុង៖

អាផាតមិ ន ឬយូនីត៖
រដ្ឋ៖

េលខកូដតំបន់ ៖

អាសយដា្ឋនៃ្របសណីយ៍ របស់ អ្នក
អាសយដា្ឋនផ្លូវ៖
ទី្រក ុង៖

អាផាតមិ ន ឬយូនីត៖
រដ្ឋ៖

េលខកូដតំបន់ ៖

កែន្លងទំនាក់ទំនងទីពីរ
នាមខ្លួន៖

នាម្រតកូល៖

េលខទូរសព្ទ៖

អាសយដា្ឋនអុីែមល៖

ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នក (ជាជេ្រមី ស)
សមាជិ ក្រគួសារ ឬមិ ត្តភ័កិ្ត
េមធាវីជា
អ្នកតស៊ូមតិែផ្នកលំ េនៅឋានេស្មីភាព
ឬអ្នកតំណាងេផ្សងេទៀត

ការិយាល័ យលំ េនៅឋានេស្មីភាពគា្ន និ ងឱកាសេស្មីភាព (FHEO)
្រកសួងអភិវឌ្ឍន៍ លំេនៅឋាន និ ងទី្រក ុងសហរដ្ឋអាេមរិក
HUD-903.1

ទ្រមង់ ែបបបទផ្លូវការរបស់ រដា្ឋភិ បាលសហរដ្ឋ អាេមរិក
េលខ្រតួតពិនិត OMB៖ 2529-0011
កាលបរិេច្ឆទផុតកំណត់៖ 9/30/25
ភាសាែខ្មរ

ការែណនាំអំពីទ្រមង់

កែន្លងែដល្រតូវេផ្ញី អុី ែមល ឬទូរសារទ្រមង់ែបបបទទាមទាររបស់ អ្នក
ដាក់េស្នីតាមអនឡាញេនៅេលី េគហទំព័រ www.hud.gov/fairhousing/fileacomplaint ឬេផ្ញី
ទ្រមង់ ែបបបទទាមទាររបស់ អ្នកេទៅកាន់ ការិយាល័ យ្របចាំតំបន់ របស់ FHEO ែដលបេ្រមី ដល់ រដ្ឋ
ឬែដនដី ែដលមានការេរីសេអីងបានេកីតេឡីង។ េយី ងនឹ ងពិនិត្យេមី លព័ត៌មានរបស់ អ្នក
េហីយទាក់ទងអ្នកឱ្យបានឆាប់ តាមែដលអាចេធ្វីេទៅបាន។
តំបន់ FHEO ទី 1 (តំបន់ New England)
CT, ME, MA, NH, RI, VT
តាមសំ បុ្រត៖
តំបន់ FHEO ទី 1
Thomas P. O’Neill, Jr. Federal Building 10
Causeway St, Room 321
Boston, MA 02222
អុីែមល៖ [email protected]
ទូរសារ៖ ទូរសព្ទេទៅេលខ (617) 994-8300 េដី ម្បីទទួលបានជំ នួយ
តំបន់ FHEO ទី 2 (NJ, NY, Caribbean) NJ,
NY, Puerto Rico, Virgin Islands តាមសំ បុ្រត៖
តំបន់ FHEO ទី 2
U.S. Department of Housing and Urban Development 26
Federal Plaza, Room 3532 New York, NY 10278
អុីែមល៖ [email protected]
ទូរសារ៖ ទូរសព្ទេទៅេលខ (212) 542-7519 េដី ម្បីទទួលបានជំ នួយ
តំបន់ FHEO ទី 3 (តំបន់ ពាក់កណា
្ត លអាត្លង់ទិក)
DE, DC, MD, PA, VA, WV
តាមសំ បុ្រត៖
FHEO Region 3 The Wanamaker Building
100 Penn Square East, 12th Floor Philadelphia, PA 19107
អុីែមល៖ [email protected]
ទូរសារ៖ ទូរសព្ទេទៅេលខ (215) 861-7646 េដី ម្បីទទួលបានជំ នួយ
តំបន់ FHEO ទី 4 (តំបន់ អាសុីអាេគ្នយ៍)
AL, FL, GA, KY, MS, NC, SC, TN
តាមសំ បុ្រត៖
FHEO Region 4 Five Points Plaza 40 Marietta NW St., 16th
Floor Atlanta, GA 30303
អុីែមល៖ [email protected]
ទូរសារ៖ ទូរសព្ទេទៅេលខ (404) 331-5140 េដី ម្បីទទួលបានជំ នួយ
តំបន់ FHEO ទី 5 (ែប៉ កខាងេលី ៃនពាក់កណា
្ត លខាងលិ ច)
IL, IN, MI, MN, OH, WI
តាមសំ បុ្រត៖
FHEO Region 5 Ralph H. Metcalfe Federal Building
77 West Jackson Boulevard, Rm. 2202 Chicago, IL 60604
អុីែមល៖ [email protected]
ទូរសារ៖ ទូរសព្ទេទៅេលខ (312) 913-8453 េដី ម្បីទទួលបានជំ នួយ

ការិយាល័ យលំ េនៅឋានេស្មីភាពគា្ន និ ងឱកាសេស្មីភាព (FHEO)
្រកសួងអភិវឌ្ឍន៍ លំេនៅឋាន និ ងទី្រក ុងសហរដ្ឋអាេមរិក
HUD-903.1

តំបន់ FHEO ទី 6 (តំបន់ ភាគខាងត្បង/ភាគនិ
រតី)
ូ
AR, LA, NM, OK, TX
តាមសំ បុ្រត៖
តំបន់ FHEO ទី 6
307 W. 7th Street Suite 1000 Fort
Worth, TX 76102
អុីែមល៖ [email protected]
ទូរសារ៖ ទូរសព្ទេទៅេលខ (817) 978-5900 េដី ម្បីទទួលបានជំ នួយ
តំបន់ FHEO ទី 7 (ែប៉ កខាងេ្រកាមៃនពាក់កណា
្ត លខាងលិ ច)
IA, KS, MO, NE
តាមសំ បុ្រត៖
តំបន់ FHEO ទី 7
Gateway Tower II 400 State Avenue, Room
200 Kansas City, KS 66101
អុីែមល៖ [email protected]
ទូរសារ៖ ទូរសព្ទេទៅេលខ (913) 551-6958
េដី ម្បីទទួលបានជំ នួយ
តំបន់ FHEO ទី 8 (តំបន់ ភំភា
្ន គខាងលិ ច)
CO, MT, ND, SD, UT, WY
តាមសំ បុ្រត៖
តំបន់ FHEO ទី 8
U.S. Department of Housing and Urban Development 1670
Broadway Denver, CO 80202
អុីែមល៖ [email protected]
ទូរសារ៖ ទូរសព្ទេទៅេលខ (303) 672-5437 េដី ម្បីទទួលបានជំ នួយ
តំបន់ FHEO ទី 9 (េកាះ/ែដនដី ភាគខាងលិ ច) AZ,
American Samoa, CA, Guam, HI, NV
តាមសំ បុ្រត៖
FHEO Region 9 One Sansome St. Suite 1200
San Francisco, CA 94104
អុីែមល៖ [email protected]
ទូរសារ៖ ទូរសព្ទេទៅេលខ (415) 489-6524 េដី ម្បីទទួលបានជំ នួយ
តំបន់ FHEO ទី 10 (តំបន់ ភាគពាយព្យ)
AK, ID, OR, WA
តាមសំ បុ្រត៖
FHEO Region 10 Seattle Federal Office Building 900
First Avenue, Room 205 Seattle, WA 98104
អុីែមល៖ [email protected]
ទូរសារ៖ ទូរសព្ទេទៅេលខ (206) 220-5170 េដី ម្បីទទួលបានជំ នួយ

ទ្រមង់ ែបបបទផ្លូវការរបស់ រដា្ឋភិ បាលសហរដ្ឋ អាេមរិក
េលខ្រតួតពិនិត OMB៖ 2529-0011
កាលបរិេច្ឆទផុតកំណត់៖ 9/30/25
ភាសាែខ្មរ

េសចក្តីែថ្លងការណ៍អំ ពីបន្ទុកៃនច្បាប់ សី ្តពីការកាត់ បន្ថយឯកសារ្រកដាសសា្នម
បន្ទុករបាយការណ៍សាធារណៈស្រមាប់ ការ្របមូលព័ត៌មានេនះ្រតូវបានបា៉ន់ ្របមាណជាមធ្យមថាចំ ណាយេពល 0.75 េមា៉ង
រ ួមទាំងេពលេវលាស្រមាប់ ពិនិត្យេមី លការែណនាំ ការែស្វងរក្របភពទិនន
្ន ័ យែដលមាន្រសាប់ ការ្របមូល និ ងរក្សាទិនន
្ន ័ យែដល្រតូវការ
និ ងការបំ េពញ និ ងពិនិត្យេមី លការ្របមូលព័ត៌មាន។
សូមេផ្ញីមតិេយាបល់ ែដលទាក់ទងនឹ ងការបា៉ន់ ្របមាណបន្ទុកេនះ ឬទិដ្ឋភាពេផ្សងេទៀតណាមួយៃនការ្របមូលព័ត៌មានេនះ

រ ួមទាំងការផ្តល់េយាបល់ េដី ម្បីកាត់បន្ថយបន្ទុកេនះ េទៅកាន់ ម្រន្តី្រគប់ ្រគងរបាយការណ៍ គេ្រមាងកាត់បន្ថយឯកសារ្រកដាសសា្នម

ការិយាល័ យបេច្ចកវិទ្យាព័ត៌មាន សហរដ្ឋអាេមរិក។ Department of Housing and Urban Development, Washington, DC
20410-3600. េនៅេពលផ្តល់មតិ សូមេមី លេលខអនុញា្ញតរបស់ OMB 2529–0011។ HUD ្របែហលជាមិ នបានេធ្វីេឡីង និ ងឧបត្ថមេ្ភ ទ
េហីយបុគ្គលមិ នត្រមូវឱ្យេឆ្លីយតបនឹ ងការ្របមូលព័ត៌មានេនាះេទ លុះ្រតាែតការ្របមូលេនះបងា្ហញេលខ្រតួតពិនិត្យែដលមានសុពលភាព។
ការ្របមូលព័ត៌មានេនះ្រតូវបានទាមទារស្រមាប់ ការ្របមូលព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធពីបុគ្គល
ឬអង្គភាពែដលមានបំ ណងដាក់ពាក្យបណឹ្ត ងអំពីការេរីសេអីងលំ េនៅឋានស្ថិតេ្រកាមច្បាប់ លំេនៅឋានេស្នីភាពឆា្ន ំ 1968
ដូចែដលបានេធ្វីវេិ សាធនកម្ម។ 42 U.S.C. § 3601 et seq។ ព័ត៌មាននឹ ង្រតូវបានេ្របី ្របាស់ េដី ម្បីផ្តល់ឱ្យ HUD
នូវព័ត៌មាន្រគប់ ្រគាន់ េដី ម្បីទាក់ទងអ្នកែដលមានការ្រពួយបារម្មណ៍ និ ងជូនដំ ណឹងដល់ អ្នកេឆ្លីយតប
េធ្វីការវាយតៃម្លបឋមទាក់ទងនឹ ងសិ ទិអ
្ធ ំណាចរបស់ HUD េដី ម្បីេសុីបអេង្កតការេចាទ្របកាន់ ការេរីសេអីងលំ េនៅឋានខុសច្បាប់
និ ងេធ្វីការេសុីបអេង្កតពាក្យបណឹ្ត ងែផ្នករដ្ឋបាល។ គា្មនការធានានូវការសមា្ងត់្រតូវបានផ្តល់ជូនឱ្យការ្របមូលព័ត៌មានេនះេទ។

ការិយាល័ យលំ េនៅឋានេស្មីភាពគា្ន និ ងឱកាសេស្មីភាព (FHEO)
្រកសួងអភិវឌ្ឍន៍ លំេនៅឋាន និ ងទី្រក ុងសហរដ្ឋអាេមរិក
HUD-903.1

ទ្រមង់ ែបបបទផ្លូវការរបស់ រដា្ឋភិ បាលសហរដ្ឋ អាេមរិក
េលខ្រតួតពិនិត OMB៖ 2529-0011
កាលបរិេច្ឆទផុតកំណត់៖ 9/30/25
ភាសាែខ្មរ