2 MedlinePlus Readership Survey - Spanish version

MedlinePlus Magazine Readership
Survey
OMB Número de Control: 0925-0648
Fecha de caducidad: 06/30/2024
Se estima que el tiempo promedio para que el público complete cada pregunta es de 7 minutos
e incluye el tiempo para la revisión de las instrucciones, la búsqueda de fuentes de datos
existentes, la recopilación y mantenimiento de los datos necesarios, y para completar y revisar
la recopilación de información. Una agencia no puede realizar ni patrocinar, y una persona no
está obligada a responder a, la recopilación de información a menos que muestre un número
de control la Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB por su sigla en ingles) válido actual. Envíe
comentarios sobre esta estimación del tiempo que tomaría llenar el formulario o cualquier otro
aspecto de esta recopilación de información, e incluya sugerencias para reducir el tiempo, a:
NIH, Project Clearance Branch, 6705 Rockledge Drive, MSC 7974, Bethesda, MD 20892-7974,
ATENCIÓN: PRA (0925-0648). No devuelva el formulario completo a esta dirección.

Start of Block: Introduction
La revista NIH MedlinePlus es una revista digital (disponible en inglés y español) producida
por la Biblioteca Nacional de Medicina.
El objetivo de esta encuesta es conocer las actitudes y experiencias de las personas con el
contenido y el sitio web de la revista.
Solo le tomará unos minutos completar la encuesta. Sus respuestas son segura en la medida
permitida por la ley y su aporte se utilizará para informar futuras mejoras en el diseño, el
contenido y la dirección de la revista.
Antes de comenzar, haga clic aquí para visitar la página de inicio de la revista NIH MedlinePlus
.
¡Gracias por tus comentarios!

Page 1 of 14

Q1 Califique su nivel de familiaridad con NIH, donde 1 = nada familiarizado y 5 = muy
familiarizado.

o 1=Nada familiar (1)
o 2 (2)
o 3 (3)
o 4 (4)
o 5=Muy familiar (5)
Q2 Califique su nivel de familiaridad con la revista NIH MedlinePlus , donde 1 = nada familiar
y 5 = muy familiar.

o 1=Nada familiar (1)
o 2 (2)
o 3 (3)
o 4 (4)
o 5=Muy familiarizado (5)
End of Block: Introduction
Start of Block: Website Questions

Page 2 of 14

Q3 ¿Con qué frecuencia visita el sitio web de la revista NIH MedlinePlus ?

o Diariamente (1)
o Algunas veces por semana (2)
o Semanalmente (3)
o 2 a 3 veces por mes (4)
o Mensual (5)
o Menos de mensual (6)
o Esta es mi primera visita (7)
Q4 En una escala del 1 (nada fácil) al 5 (muy fácil), ¿qué tan fácil es para usted navegar por el
sitio web de NIH MedlinePlus Magazine ?

o 1=Nada fácil (1)
o 2 (2)
o 3 (3)
o 4 (4)
o 5=Muy fácil (5)

Page 3 of 14

Q5 En una escala del 1 (nada) al 5 (mucho), ¿qué tan atractivo visualmente es el sitio web de
la revista NIH MedlinePlus ?

o 1=Nada atractivo (1)
o 2 (2)
o 3 (3)
o 4 (4)
o 5=Muy atractivo (5)
Q6 ¿Puede encontrar la información que busca en el sitio web de la revista NIH MedlinePlus ?

o No (1)
o Parcialmente (2)
o Sí (3)
Q7 ¿Qué recomendaciones, si las hay, tiene para mejorar el sitio web de la revista NIH
MedlinePlus ?
________________________________________________________________
End of Block: Website Questions
Start of Block: Magazine Content Questions

Page 4 of 14

Q8 Seleccione los cinco temas de la revista NIH MedlinePlus que más le interesen.

▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢

COVID-19 (1)
enfermedad de alzheimer (2)
Salud y enfermedades del corazón (3)
Audición y Salud del Oído (4)
Trastornos del cerebro y del sistema nervioso (5)
Condiciones de la piel (6)
Adicción al alcohol y las drogas (7)
Envejecimiento Saludable (8)
Tecnología en Medicina (9)
Salud mental y del comportamiento (10)
Salud de los hombres (11)
La salud de la mujer (12)
Actualizaciones de investigación (13)
Asma o Alergias (14)
Salud Infantil (15)
Ensayos clínicos (16)
Trastornos autoinmunes (17)

Page 5 of 14

▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢

Salud de los adolescentes (18)
Trastornos de la tiroides (19)
Visión y salud ocular (20)
Diabetes (21)
Consejos de salud y bienestar (22)
Cáncer (23)
Dolor crónico (24)

Otro tema no mencionado anteriormente (por favor especifique) (25)
________________________________________________

Page 6 of 14

Q9 ¿Qué formas de contenido te interesan más? (Seleccione todas las que correspondan).

▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢

Artículos cortos (1)
Historias personales (2)
Ilustraciones médicas (3)
Fotografías (4)
Imágenes (5)
Gráficos de información (6)
Vídeos (7)
animaciones (8)

Otro contenido no mencionado anteriormente (explique a continuación) (9)
________________________________________________

Page 7 of 14

Q10 ¿Qué tipo de entrevistas relacionadas con la salud con personas destacadas le interesa
leer? (Por favor, especifique todo lo que corresponda.)

▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢

Actores y actrices (1)
Famosos (2)
Atletas (3)
Creadores de contenido de Internet y personalidades (YouTube, TikTok, etc.) (4)
Influenciadores de las redes sociales (5)
Líderes políticos (6)
Investigadores del NIH y directores del Instituto (7)
Músicos (8)
Creadores de noticias (9)
Autores más vendidos (10)

Otras personalidades no enumeradas anteriormente (explique a continuación)
11) ________________________________________________

Q11 En una escala del 1 (totalmente en desacuerdo) al 5 (totalmente de acuerdo), ¿cuánto
está de acuerdo con las siguientes afirmaciones?

Page 8 of 14

Q12 NIH Medline Plus Magazine es una fuente confiable de información sobre salud.

o 1=Completamente en desacuerdo (1)
o 2 (2)
o 3=Ni de acuerdo ni en desacuerdo (3)
o 4 (4)
o 5=Completamente de acuerdo (5)
Q13 NIH Medline Plus Magazine me ayuda a mantenerme al día con los últimos consejos e
información sobre salud.

o 1=Completamente en desacuerdo (1)
o 2 (2)
o 3=Ni de acuerdo ni en desacuerdo (3)
o 4 (4)
o 5=Completamente de acuerdo (5)
Q14 NIH Medline Plus Magazine me ayuda a mantenerme al día con las últimas
investigaciones de los Institutos Nacionales de Salud.

o 1=Completamente en desacuerdo (1)
o 2 (2)
o 3=Ni de acuerdo ni en desacuerdo (3)
o 4 (4)
o 5=Completamente de acuerdo (5)
Page 9 of 14

Q15 NIH Medline Plus Magazine es una fuente de ideas sobre cómo mejorar mi salud.

o 1=Completamente en desacuerdo (1)
o 2 (2)
o 3=Ni de acuerdo ni en desacuerdo (3)
o 4 (4)
o 5=Completamente de acuerdo (5)
Q16 En general, ¿cuál es su grado de satisfacción con la revista NIH MedlinePlus ?

o Extremadamente insatisfecho (1)
o De alguna manera insatisfecho (2)
o ni satisfecho ni insatisfecho (3)
o De alguna manera satisfecho (4)
o Extremadamente satisfecho (5)

Page 10 of 14

Q17 ¿Qué acciones ha tomado como resultado de leer el contenido de la revista NIH
MedlinePlus durante los últimos 12 meses? (Por favor, especifique todo lo que corresponda.)

▢
▢
▢
▢

Investigó una condición de salud, medicamento o tratamiento (1)
Compartió un artículo con un familiar o amigo (3)
Habló con un médico o proveedor de atención médica (4)

Visitó otro sitio web de NIH (especifique) (2)
________________________________________________

▢
▢
▢
▢

Hizo un cambio de estilo de vida (5)
Conectado con el NIH en las redes sociales (6)
No tomó ninguna acción (7)

Otro (por favor explique abajo) (8)
________________________________________________
End of Block: Magazine Content Questions
Start of Block: General Questions
Q18 NIH MedlinePlus Magazine tiene tres objetivos principales: Destacar la investigación
científica apoyada por los NIH; Aumentar la conciencia pública y la comprensión de los NIH, su
misión y objetivos; y Proporcionar información de salud precisa, comprensible y procesable.

¿Qué tan de acuerdo o en desacuerdo estás con las siguientes afirmaciones?

Page 11 of 14

Q19 La revista NIH Medline Plus apoya el Objetivo n.° 1 para destacar la investigación
científica respaldada por los NIH.

o 1=Completamente en desacuerdo (1)
o 2 (2)
o 3=Ni de acuerdo ni en desacuerdo (3)
o 4 (4)
o 5=Completamente de acuerdo (5)
Q20 La revista NIH Medline Plus apoya el objetivo n.º 2 de aumentar la conciencia y la
comprensión del público sobre los NIH, su misión y sus objetivos.

o 1=Completamente en desacuerdo (1)
o 2 (2)
o 3=Ni de acuerdo ni en desacuerdo (3)
o 4 (4)
o 5=Completamente de acuerdo (5)

Page 12 of 14

Q21 La revista NIH Medline Plus apoya el Objetivo n.° 3 para brindar información de salud
precisa, comprensible y procesable.

o 1=Completamente en desacuerdo (1)
o 2 (2)
o 3=Ni de acuerdo ni en desacuerdo (3)
o 4 (4)
o 5=Completamente de acuerdo (5)
Q22 Si tuviéramos que considerar cambiar el nombre de NIH MedlinePlus Magazine , ¿cuál
de los siguientes resuena más con usted? (6=más alto, 1=más bajo).
______ NIH para su salud (1)
______ Investigación de los NIH en acción (2)
______ NIH Discovery y su salud (3)
______ NIH convirtiendo el descubrimiento en salud (4)
______ NIH Salud y Bienestar (5)
______ Otro nombre no sugerido anteriormente (especificar) (6)

Page 13 of 14

Q23 ¿Cómo se enteró de la revista NIH MedlinePlus ?

▢

Cuenta de redes sociales NIH o sitio web (especifique) (1)
________________________________________________

▢

Cuenta de redes sociales de celebridades (especifique) (2)
________________________________________________

▢
▢
▢
▢
▢
▢
▢

Historia compartida en las redes sociales (3)
recomendación profesional de la salud (4)
Búsqueda en Internet (Google, Bing, etc.) (5)
Lector desde hace mucho tiempo (6)
Correo electrónico (7)
Recomendación de familiares o amigos (8)

Otra fuente de información no mencionada anteriormente (especificar) (9)
________________________________________________
End of Block: General Questions

Page 14 of 14