City Survey, Reminder Postcard

Estimado residente del área [Denver/Miami],

Recientemente le envié una solicitud para completar una encuesta breve que estamos llevando a cabo en el nombre del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).

Si usted es una de las muchas personas que han respondido a esta encuesta, por favor acepte mi sincero agradecimiento. Si aún no ha tenido la oportunidad, responda hoy. Participar es rápido y muy fácil. Simplemente

escanee este código QR e ingrese su código de acceso: [XX333], o devuelva por correo la encuesta impresa.

De cualquier manera, por favor responda hoy.

¡Gracias!

Victoria Fields		Becca Jablonski		Matt Bruce
Departamento de Agricultura de EEUU		Universidad Estatal de Colorado		Corona Insights

Survey Reminder

Dear [Denver/Miami] Area Resident,

I recently sent you a request to complete a short survey we are conducting on behalf of the United States Department of Agriculture (USDA).

If you are one of the many people who have responded to this survey, please accept my sincere
thank you. If you haven’t had a chance yet,
please reply today. Participating is fast
and very easy. Simply scan this QR code
and enter your passcode: [XX333],
or mail back the hardcopy survey.

Either way, please respond today.

Thank you!

Victoria Fields		Becca Jablonski		Matt Bruce
U.S. Department of Agriculture		Colorado State University		Corona Insights

El Recordatorio de la Encuesta

You might be thinking that we don’t need to hear from everyone, but with new cases of bird flu every day, we really want everyone to respond to this survey. Please reply today.

Quizás este pensado que no necesitamos saber de todos, pero con nuevos casos de gripe aviar todos los días, realmente queremos que todos respondan a esta encuesta. Por favor responda hoy.

P.S. We will be enclosing a small token of appreciation with the questionnaire as a way of saying thanks..

OMB Approved 0579-XXXX Expires: XX/20XX