0920-1382 CH STRONG KIDS (Congenital Heart Survey to Recognize Out

Xog-ururinta Xanuunada Wadnaha ee Lagu Dhasho si loo Aqoonsado Natiijooyinka, Baahiyaha, iyo Fayoobaanta CARRUURTA (CHSTRONG KIDS)

Sida lagu sharraxay warqadda aad ka heshay xog-ururintan, waxaanu kula soo xidhiidhaynaa xog-ururintan waayo xogtayadu waxay muujinaysaa in ilmahaagu ku dhashay xaalad wadnaha ah. Waxaanu jeclaan lahayn inaanu ku waydiino su'aalo ku saabsan ilmahaaga, caafimaadkooda, iyo qoyskaaga.

Xog-ururinta waa inuu buuxiyaa waalid ama daryeele qof weyn ah oo ku nool gurigan oo yaqaana daryeelka caafimaadka iyo caafimaadka ilmahaaga.

Fadlan ka jawaab su'aalaha leh macluumaadka ku saabsan ilmahaaga qaba xanuunka wadnaha oo keliya. Waxaad dooran kartaa inaad ka boodo su'aal kasta oo aadan rabin inaad ka jawaabto.

Macluumaadka Ilmahaaga

1. Waa immisa da'da ilmahan sannadahan?

2. Ilmahani ma Hisbaanik baa mise Laatiino?

1. Hisbaanik ama Laatiino

2. Ma aha Hisbaanik ama Laatiino

3. Waa maxay jinsiyadda ilmahan? (Dooro dhammaan kuwa khuseeya)

1. Hindi Maraykan ama Dhaladka Alaska oo keligiis ah

2. Aashiyaan

3. Madow ama Afrikaan Ameerikaan

4. Dhaladka Hawaiian ama Jasiiradaha kale ee Baasifigga

5. Caddaan

Xanuunka Wadnaha ee Ilmahaaga

4. Waa maxay magaca xanuunka wadnaha ee ilmahani ku dhashay? (Dooro dhammaan kuwa khuseeya)

   1. Cidhiidhiga Xididka Oortaha

   2. Ciladda Dahaadhka Qol yaraha Sare (ASD)

   3. Ciladda Dahaadhka u Dhexeeya Qollka Sare iyo Hoose (AVSD) ama Kanaalka Qolalka wadnaha ee Sare iyo Hoose (AV canal)

   4. Furka Xididka Oortaha ee Laba Fur leh

   5. Isu imaatinka Oortaha

   6. Ciladda lagu dhasho Ebstayn

   7. Cudurka wadnaha bidix oo yar (HLHS)

   8. Furiinka xididka taga sambabka (PDA)

   9. Xidhmitaanka xididada sambabada

   10. Cidhiidhiga ku yimaada xididka sambabka

   11. Hal fentrikal (laba dalool oo fentrikal)

   12. Tetroolojiga Faaloot (TOF)

   13. Isbeddelka xididada waaweyn (TGA)

   14. Xidhmitaanka xididada Traykasbidh

   15. Tarankas Artariyoosas

   16. Ciladda Fentrikular Sebtal (VSD)

   17. Mid kale (fadlan caddee) _____________

   18. Ma aqaan/ma hubo

   19. Ma jirto xanuun wadne oo aan ogahay (Fadlan uga jawaab su’aalaha hadhay sida ugu wanaagsan ee aad awoodid)

5. Ilmahaan waligiis qalliin ma looga sameeyay xanuunka wadnaha ee ay ku dhasheen? Qalliinka wadnaha wuxuu keeni doonaa nabarro ku yaal bartamaha laabta, dhinac, ama dhabarka.

   1. Haa

   2. Maya

   3. Ma aqaan/ma hubo

6. Waa maxay nooca macluumaadka ama caawimaadda ay tahay inay helaan daryeelayaasha carruurta ku dhalatay xanuun wadne?

1. [Jawaab qoraal ah oo furan]

7. Markii ugu horreysay ee ilmahan laga helay xaalad wadne, ma lagu siiyay macluumaad ku filan oo ku saabsan waxa ay tani uga dhigan tahay caafimaadkooda niyadeed, bulsho iyo jidh ahaaneed?

   1. Haa

   2. Maya

   3. Ma aqaan/ma hubo

Dhakhaatiirta wadnaha ee ilmahaaga

8. Goorma ayay ahayd markii ugu dambeysay ee ilmahan uu arko dhakhtarka wadnaha?

1. In ka yar 1 sano

2. 1-2 sano

3. 3-5 sano – Ugudub su’aasha 13aad

4. In ka badan 5 sano - Ugudub su’aasha 13aad

5. Weligii midna ma arag - Ugudub su’aasha 13aad

9. Immisa booqasho oo bixiye daryeel caafimaad ayaa la socotay dhakhtarka wadnaha ama xarunta caafimaadka wadnaha (kiliiniga kaliya ee arka bukaanada qaba xaaladaha wadnaha) 12 bilood ee la soo dhaafay?

1. _ _ _ Jawaab tiro ah

10. Waa kuwee bukaanada ugu badan ee dhakhtarka wadnaha aasaasiga ah ee ilmahan uu caadi ahaan arko?

1. Carruurta iyo dhallinyarada (dhakhtarka wadnaha ee carruurta)

2. Dadka waaweyn (dhakhtarka xanuunada wadnaha ee lagu dhasho ee dadka waaweyn ama dhakhtarka wadnaha ee dadka waaweyn) – Ugudub su’aasha 12aad

3. Ma aqaan/ma hubo

11. Dhakhtar ama bixiye caafimaad oo kale ma kaala hadlay goorta uu cunugani u baahan doono inuu arko dhakhaatiirta wadnaha ee daaweeya dadka waaweyn (dhakhtarka wadnaha ee xanuunada wadnaha ee lagu dhasho ee dadka waaweyn ama dhakhtarka wadnaha ee dadka waaweyn)?

1. Haa

2. Maya

12. 2-dii sano ee la soo dhaafay, intee jeer ayaa uu dhakhtarka wadnaha ee ilmahan

    1. Waqti ku filan la qaatay ilmahan? [Mar walba/Badanaa/Mararka qaarkood/Marnaba]

    2. Si fiican kuu dhegaystay? [Mar walba/Badanaa/Mararka qaarkood/Marnaba]

    3. Muujiyay falcelin qiyamka qoyskaaga iyo caado dhaqameedkaaga? [Mar walba/Badanaa/Mararka qaarkood/Marnaba]

    4. Ku siiyay macluumaadka gaarka ah ee aad uga baahan tahay ilmahan? [Mar walba/Badanaa/Mararka qaarkood/Marnaba]

    5. Kaa caawiyay inaad dareento daneeye ku jira daryeelka ilmahan? [Mar walba/Badanaa/Mararka qaarkood/Marnaba]

    6. Kaala hadlay fursadaha kala duwan ee loo tixgelinayo daryeelka caafimaadka ama daawaynta ilmahan? [Mar walba/Badanaa/Mararka qaarkood/Marnaba]

    7. Kuu fududeeyay inaad soo jeediso walaac ama diido talooyinka ku saabsan daryeelka caafimaadka ee ilmahan? [Mar walba/Badanaa/Mararka qaarkood/Marnaba]

    8. Kaala shaqeeyay sidii aad si wada jir ah u go’aansan lahaydeen daryeelka caafimaadka iyo doorashooyinka daawaynta u fiican ilmahan? [Mar walba/Badanaa/Mararka qaarkood/Marnaba]

U gudub tilmaamaha ka hor su'aasha 14aad.

13. Haddii ilmahani aanu arag dhakhtarka wadnaha 2-dii sano ee la soo dhaafay ama weligiiba, waayo? (Dooro dhammaan kuwa khuseeya)

1. Ilmahan ayaa fiicna

2. Uma malaynayn in ilmahani u baahan yahay inuu arko dhakhtarka wadanaha

3. Dhakhtarka wuxuu ii sheegay in ilmahani aanu u baahnayn inuu arko dhakharka wadnaha

4. Caymiska ayaa la beddelay ama lumay

5. Waxaan u guuray magaalo ama tuulo kale

6. Ma jeclayn dhakhtarka wadnaha ee ilmahan

7. Waan waayay dhakhtarka wadnaha

8. Waxyaabo kale oo badan ayaa ii socday

9. Waxaa jiray arrimo la xiriira kharashka

10. Waxaan doortay inaan dibu dhigo ama joojiyo ballamaha COVID-19 dartiis

11. Dhakhtarka wadanaha ee ilmahan ayaa dibu dhigay ama baajiyay ballamaha COVID-19 dartiis

12. Mid kale (fadlan caddee) _____________

Caafimaadka guud ee ilmahaaga

Haddii ilmahaagu ka yar yahay 6 sano, ugudub su’aasha 16aad.

14. Waa immisa dhererka ilmahan ee HADDA? (Ku jawaab fiit iyo inji ama mitir iyo sentimitir)

1. ­­­___ fiit IYO ___ injis

2. ___ mitir IYO ___ sentimitir

15. Waa immisa miisaanka ilmahan ee HADDA? (Ku jawaab labada midkood rodol ama kiilograam)

    1. ___ rodol

    2. ___ kiiloograam

16. Si guud, maxaad ku sifayn lahayd caafimaadka ilmahan?

1. Aad iyo aad u fiican

2. Aad u fiican

3. Fiican

4. Dhexdhexaad

5. Liita

Xaaladda caafimaad ee ilmahaaga

17. Miyuu dhakhtar ama bixiye caafimaad oo kale WALIGII kuu sheegay in ilmahani uu leeyahay…

1. Dhibaatooyin welwel [Haa / Maya]

2. Niyad-jab [Haa / Maya]

3. Daahitaan korriin [Haa / Maya]

4. Dhibaatooyin dabeecad ama habdhaqan [Haa / Maya]

5. Naafonimada garaadka [Haa / Maya]

6. Ciladda hadalka ama ciladaha kale ee luqadda [Haa / Maya]

7. Naafonimada barashada [Haa / Maya]

8. Ciladda Feejignaanta Yar ama Ciladda Feejignaanta Yar/Dhaqdhaqaaqa badan, taas oo ah, ADD ama ADHD [Haa / Maya]

9. Ootiisamka, Ciladda Ootiisamka Ballaaran, Ciladda Asperger, ama Ciladda Korriinka ee Baahsan (PDD) [Haa / Maya]

10. Sonkorowga [Haa / Maya]

11. Down Syndrome [Haa / Maya]

12. Xaalado kale oo hidde ama dhaxal ah [Haa / Maya]

13. Wadnaha oo hawlgaba [Haa / Maya]

14. Mid kale (fadlan caddee) [Haa / Maya] __________________

18. Ilmahani ma leeyahay mid ka mid ah kuwan soo socda?

1. Dhego la'aan ama dhibaatooyin xagga maqalka ah [Haa/Maya]

2. Indho la'aan ama dhibaatooyin xagga aragga ah, xitaa marka loo xidho muraayadaha indhaha [Haa/Maya]

Haddii ilmahaagu ka yar yahay 6 sanno, u gudub su'aasha 19aad.

3. Dhibaato socod oo daran ama fuulista jaranjarada - [Haa/Maya]

Baahiyaha daryeelka caafimaad ee ilmahaaga

19. Ilmahan HADDA ma u baahan yahay ama ma isticmaala daawo uu dhakhtar u qoray, oo aan ahayn fiitamiino?

1. Haa

2. Maya

20. Ilmahani ma u baahan yahay ama ma isticmaala daryeel caafimaad, caafimaadka maskaxda, ama adeegyo waxbarasho oo ka badan inta caadiga ah ee carruurta ay isku da'da yihiin ay u baahan yihiin?

1. Haa

2. Maya

21. Ilmahaan ma xaddidan yahay ama ma laga hortagay si kasta oo ay u awoodaan in ay sameeyaan waxyaabaha inta badan ay samayn karaan carruurta ay isku da'da yihiin?

1. Haa

2. Maya – Ugudub su’aasha 23aad

22. Ilaa intee in le'eg ayay xaaladaha caafimaad ee ilmahan ama dhibaatooyinku saameeyaan awooddooda wax-qabad?

1. Aad u yar

2. Xoogaa

3. In aad u badan

23. Ilmahani ma u baahan yahay ama ma qaataa daawayn gaar ah, sida daawaynta jidhka, shaqada, ama hadalka?

1. Haa

2. Maya

24. Ilmahani ma qabaa nooc kasta oo ah dhibaato niyadeed, korriin, ama habdhaqan oo ay u baahan yihiin daaweyn ama la-talin?

1. Haa

2. Maya

Haddii aad kaga jawaabtay "Haa" su'aal kasta oo ku jirta qaybtan (su'aalaha 19-24), sii wad su'aasha 25aad. Haddii kale, aad qaybta xigta.

25. Haddii ay tahay HAA mid ka mid ah su'aalaha qaybtan (su'aalaha 19-24), ma waxaa sabab u ah WAX KASTA oo caafimaad , dabeecad, ama xaalad kale oo caafimaad oo la filayo inay socoto 12 bilood ama ka badan?

1. Haa

2. Maya

Taariikhda dugsiga/waxbarasho ee ilmahaaga

Haddii ilmahaagu ka yar yahay 3 sanno, u gudub su'aasha 46aad. Haddii ilmahaagu u dhexeeyo 3 iyo 5 jir, u gudub su'aasha 34aad. Haddii kale, sii wad su'aasha 26aad.

26. Fasalka immisaad ayuu ku jiraa ilmahani hadda? (Haddii uu yahay fasalka xagaaga, waa maxay heerka fasalka ugu sarreeya ee ilmahani hore u dhammaystay)?

1. Xadaanada carruurta

2. Fasalka 1^aad

3. Fasalka 2^aad

4. Fasalka 3^aad

5. Fasalka 4^aad

6. Fasalka 5^aad

7. Fasalka 6^aad

8. Fasalka 7^aad

9. Fasalka 8^aad

10. Fasalka 9^aad

11. Fasalka 10^aad

12. Fasalka 11^aad

13. Fasalka 12^aad

27. Tan iyo markii uu bilaabay xadaanada carruurta, ilmahani ma ku celiyay wax fasallo ah?

1. Haa

2. Maya

28. 12-KII BILOOD EE LA SOO DHAAFAY, ilaa immisa maalmood ayuu ilmahan dugsiga uga maqnaaday xanuunkooda wadnaha, jirro, ama dhaawac?

1. Maalmo dugsiyeed ma maqnaan

2. 1-3 maalmood

3. 4-6 maalmood

4. 7-10 maalmood

5. 11 maalmood ama ka badan

6. Ilmahan lama qorin dugsiga

29. Ilmahaan WALIGIIS ma yeeshay mid ka mid ah kuwan soo socda ee waxbarashada gaarka ah ama qorshooyinka wax ka qabadka hore? (Dooro dhammaan kuwa khuseeya)

1. Qorshaha Adeegga Qoyska ee Shakhsi ahaaneed ama IFSP (loo isticmaalo adeegyada wax-ka-qabashada hore ee carruurta ka yar 3 jir)

2. Barnaamijka Waxbarashada Shakhsi ahaaneed ama IEP (loo isticmaalo adeegyada waxbarashada gaarka ah ee carruurta jirta 3 ama ka weyn)

3. Qorshaha 504 (mararka qaarkood loo isticmaalo adeegyada waxbarashada gaarka ah halkii laga isticmaali lahaa IEP ama marka lagu daro)

4. Mid kale (fadlan caddee) _________________

5. Maya, ilmahani waligiis ma yeelan qorshe waxbarasho oo gaar ah

Haddii ilmahaagu ka yar yahay 12 sanno, u gudub su'aasha 31aad. Haddii kale, sii wad su'aasha 30aad.

30. Intee in le’eg ayay kula tahay in ilmahan…

1. Heli doono shahaado dugsi sare oo caadi ah? Shahaadada dugsiga sare ee caadiga ah waxaa ku jira "GED" laakiin kuma jiraan shahaado dhammaystiran ama dibloomada gaarka ah ee ardayda waxbarashada gaarka ah

[Xaqiiqdii way dhici doontaa / Malaha way dhici doontaa / Malaha ma dhici doonto/Xaqiiqdii ma dhici doonto/Ma garanayo/Hore ayuu u lahaa

2. Dhigan doono dugsiga kadib dugsiga sare? Oo ay ku jiraan dugsiga farsamada ama ganacsiga

[Xaqiiqdii way dhici doontaa / Malaha way dhici doontaa / Malaha ma dhici doonto / Xaqiiqdii ma dhici doonto / Hore ayuu u lahaa]

3. Ka qaybgali doono barnaamij tababar gaar ah kadib dugsiga sare ee loogu talogalay dadka qaba naafada garaadka?

[Xaqiiqdii way dhici doontaa / Malaha way dhici doontaa / Malaha ma dhici doonto /Dhab ahaan ma garanayo / Ma aqaan / Horay ayuu u lahaa / Ma khusayso]

4. Dhammaystiri doono barnaamij dugsi farsamo ama ganacsi?

[Xaqiiqdii way dhici doontaa / Malaha way dhici doontaa / Malaha ma dhici doonto / Xaqiiqdii ma dhici doonto / Ma aqaan / Hore ayuu u lahaa]

5. Ka qalinjabin doono kuleej 2-sano ah ama kuleej bulsho?

[Xaqiiqdii way dhici doontaa / Malaha way dhici doontaa / Malaha ma dhici doonto / Xaqiiqdii ma dhici doonto / Ma aqaan / Hore ayuu u lahaa]

6. Ka qalinjabin doono kuleej 4 sano ah?

[Xaqiiqdii way dhici doontaa / Malaha way dhici doontaa / Malaha ma dhici doonto / Xaqiiqdii ma dhici doonto / Ma aqaan / Hore ayuu u lahaa]

7. Qaadan doono liisanka darawalnimada?

[Xaqiiqdii way dhici doontaa / Malaha way dhici doontaa / Malaha ma dhici doonto / Xaqiiqdii ma dhici doonto / Ma aqaan / Hore ayuu u lahaa]

8. Ugu dambeyntii ku noolaadaan meel ka baxsan guriga iyaga oo aan la ilaalin?

[Xaqiiqdii way dhici doontaa / Malaha way dhici doontaa / Malaha ma dhici doonto / Xaqiiqdii ma dhici doonto / Ma aqaan / Hore ayuu u lahaa]

9. Ugu dambayntii ay keligood u noolaadaan si gaar ah iyaga oo la ilaalinayo?

[Xaqiiqdii way dhici doontaa / Malaha way dhici doontaa / Malaha ma dhici doonto / Xaqiiqdii ma dhici doonto / Ma aqaan / Hore ayuu u lahaa]

10. Ugu dambeyntii ay heli doonaan shaqo lacag leh? Tan waxaa ku jira shaqo kasta oo la bixiyo -- ilmuhu uma baahna inuu sameeyo wax ku filan oo uu naftiisa ku masruufo. Tan waxaa ka mid noqon kara shaqo hoy ama la taageero.

[Xaqiiqdii way dhici doontaa / Malaha way dhici doontaa / Malaha ma dhici doonto / Xaqiiqdii ma dhici doonto / Ma aqaan / Hore ayuu u lahaa]

11. Heli doono wax ku filan oo ay isku masruufaan iyaga oo aan kaalmo dhaqaale ka helin qoyskooda ama barnaamijyada dheefta ee dawladda?

[Xaqiiqdii way dhici doontaa / Malaha way dhici doontaa / Malaha ma dhici doonto / Xaqiiqdii ma dhici doonto / Ma aqaan / Hore ayuu u lahaa]

Waxqabadyada ilmahaaga iyo deegaanka bulshada

31. USBUUCII LA SOO DHAAFAY, immisa maalmood ayuu ilmahani jimicsi sameeyay, cayaaray, ama ka qaybqaatay dhaqdhaqaaq jireed ugu yaraan 60 daqiiqo?

1. 0 maalmood

2. 1-3 maalmood

3. 4-6 maalmood

4. Maalin kasta

32. 12-KII BILOOD EE LA SOO DHAAFAY, ilmahani ma ka qayb qaatay:

1. Koox isboorti ama isaga ama iyadu ma qaadan jireen casharro isboorti dugsiga kadib ama maalmaha fasaxa? [Haa/Maya]

2. Ma jiraan naadiyo ama ururo ay ku jiraan dugsi kadib ama maalmaha fasaxa ah? [Haa/Maya]

3. Ma jiraan waxqabadyo kale oo habaysan ama casharo, sida muusiga, qoob ka ciyaarka, luqadda, ama farshaxanada kale? [Haa/Maya]

4. Ma jiraan nooc kasta oo adeegga bulshada ah ama shaqo iskaa wax u qabso ah ee dugsiga, kaniisadda, ama bulshada dhexdeeda? [Haa/Maya]

5. Ma jirtaa shaqo kasta, oo ay ku jiraan shaqooyinka caadiga ah iyo sidoo kale xannaanada carruurta, jarista cawska, ama shaqo kale oo marmar ah? [Haa/Maya]

33. 12-KII BILOOD EE LA SOO DHAAFAY, immisa jeer ayaa ilmahan loo xoog-sheegtay, la qaatay, ama laga saaray carruurt kale?

1. Marna

2. 1-2 jeer (12-kii bilood ee la soo dhaafay)

3. 1-2 jeer bishiiba

4. 1-2 jeer toddobaadkiiba

5. Ku dhawaad maalin kasta

34. Marka la barbardhigo carruurta kale ee da'dooda ah, intee in le'eg ayay ku adag tahay ilmahani inuu samaysto ama haysto saaxiibada?

1. Waxba kuma adka

2. Xoogaa way ku adag tahay

3. In badan way ku adag tahay

U diyaargarowga ilmahaaga inuu wax barto

Haddii ilmahaagu u dhexeeyo 3 iyo 5 sanno, sii wad su'aasha 35aad. Haddii kale, aad su'aasha 46aad.

35. Immisa jeer ayuu ilmahani la wadaagaa alaabta lagu ciyaaro ama ciyaaraha carruurta kale?

    1. Mar walba

    2. Inta badan

    3. Ilaa nus wakhti

    4. Mararka qaar

    5. Marna

36. Immisa jeer ayuu ilmahani welwel ka muujiyaa marka ay arkaan kuwa kale oo dhaawacmay ama aan faraxsanayn?

    1. Mar walba

    2. Inta badan

    3. Ilaa nus wakhti

    4. Mararka qaar

    5. Marna

37. Immisa jeer ayuu ilmahani si fiican ula ciyaaraa carruurta kale?

    1. Mar walba

    2. Inta badan

    3. Ku dhawaad ilaa nus wakhti

    4. Mararka qaar

    5. Marna

38. Intee jeer ayuu ilmahani aqoonsan karaa oo magacaabi karaan waxay iskood u dareemayaan?

    1. Mar walba

    2. Inta badan

    3. Ilaa nus wakhti

    4. Mararka qaar

    5. Marna

39. Intee in le’eg ayay ku adag tahay ilmahan marka la waydiiyo inuu joojiyo hal waxqabad oo uu bilaabo waxqabad cusub?

    1. Mar walba

    2. Inta badan

    3. Ilaa nus wakhti

    4. Mararka qaar

    5. Marna

40. Immisa jeer ayuu ilmahani xanaaqaa?

    1. Mar walba

    2. Inta badan

    3. Ilaa nus wakhti

    4. Mararka qaar

    5. Marna

41. Immisa jeer ayay ilmahani dhib kala kulmaan dejinta?

    1. Mar walba

    2. Inta badan

    3. Ilaa nus wakhti

    4. Mararka qaar

    5. Marna

42. Immisa jeer ayay ilmahan ku adag tahay inay sugaan markooda?

    1. Mar walba

    2. Inta badan

    3. Ilaa nus wakhti

    4. Mararka qaar

    5. Marna

43. Immisa jeer ayaa ilmahani si fudud loo jeedin karaa?

    1. Mar walba

    2. Inta badan

    3. Ilaa nus wakhti

    4. Mararka qaar

    5. Marna

44. Intee in le’eg ayuu ilmahani ku feejignaan karaa hawsha aad siisay ugu yaraan dhowr daqiiqo? Tusaale ahaan, hawlo fudud?

    1. Mar walba

    2. Inta badan

    3. Ilaa nus wakhti

    4. Mararka qaar

    5. Marna

45. Immisa jeer ayuu ilmahani sii wadaa inuu ka shaqeeyo hawsha xitaa marka ay ku adag tahay iyaga?

    1. Mar walba

    2. Inta badan

    3. Ilaa nus wakhti

    4. Mararka qaar

    5. Marna

Daryeelka caafimaadka ee ilmahaaga

46. Halkee ayuu ubadkani aadaa marka uu buko ama aad u baahan tahay talo ku saabsan caafimaadkooda?

1. Ilmahani ma laha meel caadi ah oo daryeel caafimaad ama talo marka uu buko

2. Xafiiska dhakhtarka

3. Qolka gargaarka degdega ah ee isbitaalka

4. Qaybta bukaan-socodka ee isbitaalka

5. Xarunta daryeelka degdega ah

6. Rug caafimaad ama xarun caafimaad

7. Rugta caafimaadka ee tukaanka tafaariiqda ama "Minute Clinic"

8. Dugsiga (xafiiska kalkaalisada, xafiiska tababaraha ciyaaraha fudud)

9. Meelo kale qaarkood

47. 12-KII BILOOD EE LA SOO DHAAFAY, immisa jeer ayuu ilmahani booqday dhakhtar, kalkaaliye caafimaad, ama xirfadle caafimaad oo kale si uu u helo baadhis ka hortag ah? Baaritaanka ka-hortagga ah waa marka ilmahan uusan xanuunsaneyn ama uusan dhaawacmin, sida booqashada sannadlaha ah ama isboortiga jireed, ama booqashada badqabka ilmaha.

1. 0 booqasho

2. 1 booqasho

3. 2 booqasho ama ka badan

48. 12-KII BILOOD EE LA SOO DHAAFAY, immisa jeer ayuu ilmahani booqday qolka xaaladaha degdegga ah ee isbitaalka?

1. Midna

2. 1 mar

3. 2 mar ama ka badan

49. 12-KII BILOOD EE LA SOO DHAAFAY, ilmahan ma la dhigay isbitaalka si uu ugu yaraan hal habeen u joogo?

1. Haa

2. Maya

Baahiyaha ilmahaaga ee aan la daboolin

50. 12-KII BILOOD EE LA SOO DHAAFAY, ilmahani ma u baahday mid ka mid ah daryeelka caafimaad ee soo socda laakiin uusan helin? (Dooro dhammaan kuwa khuseeya)

1. Daryeelka wadnaha

2. Daryeel caafimaad oo kale

3. Daryeelka ilkaha

4. Daryeelka aragga

5. Daryeelka maqalka

6. Adeegyada caafimaadka maskaxda

7. Mid kale (fadlan caddee) _____________

8. Ilmahani waxa uu helay dhammaan daryeelka caafimaad ee ay u baahnaayeen 12-kii bilood ee la soo dhaafay – Ugudub su’aasha 52aad

51. Ma mid ka mid ah sababahan soo socda ayaa gacan ka gaystay in ilmahan aanu helin adeegyada caafimaad ee loo baahan yahay?

1. Ilmahani ma lahayn caymis caafimaad oo daboolaya adeegyada loo baahan yahay [Haa / Maya]

2. Ilmahani uma qalmin adeegyada [Haa / Maya]

3. Adeegyada ilmahani u baahnaa lagama helin aaggaaga [Haa / Maya]

4. Waxaa jiray dhibaatooyin helitaanka ballan markii ilmahan uu u baahday mid [Haa / Maya]

5. Waxaa jiray dhibaatooyin xagga helitaanka gaadiidka ama daryeelka ilmaha [Haa / Maya]

6. Waxyaabo kale oo badan ayaa ii socday [Haa / Maya]

7. Rugta caafimaadka ama xafiiska dhakhtarku ma furnayn markii ilmahani u baahnaa daryeel [Haa / Maya]

8. Waxaa jiray arrimo la xiriira kharashka [Haa / Maya]

9. Waxaan doortay inaan dibu dhigo ama joojiyo ballamaha COVID-19 dartiis [Haa / Maya]

10. Rugta caafimaadka ama xafiiska dhakhtarka ayaa dibu dhigay ama baajiyay ballamaha COVID-19 dartiis [Haa / Maya]

11. Mid kale (fadlan caddee) [Haa / Maya] _____________

Caymiska ilmahaaga

52. Ilmahan HADDA ma ka mid yahay caymis caafimaad ama qorshe caymis caafimaad?

    1. Haa

    2. Maya - Haddii ilmahaagu uu yahay ugu yaraan 12 jir, u gudub su'aasha 54aad. Haddii kale, aad su'aasha 60aad.

53. Ilmahan HADDA ma ku jiraa mid ka mid ah noocyada caymiska caafimaadka ama qorshooyinka caymiska caafimaadka?

    1. Caymis loo marayo loo-shaqeeye hore ama mid hadda ah [Haa/Maya]

    2. Caymis si toos ah looga iibsaday shirkad caymis, oo ay ku jirto Suuqa Caymiska Caafimaadka ee Sharciga Daryeelka La awoodi karo (ACA) [Haa/Maya]

    3. Medicaid (oo ay ku jiraan MassHealth, MinnesotaCare, PeachCare, ama Georgia Families), Caawimada Caafimaadka, ama nooc kasta oo ah qorshaha kaalmada dawladda ee kuwa dakhligoodu yar yahay ama naafo ah [Haa/Maya]

    4. TRICARE ama daryeelka caafimaadka milatariga kale [Haa/Maya]

    5. Adeegga Caafimaadka Hindiya [Haa/Maya]

    6. Mid kale (fadlan caddee) [Haa/Maya] _____________

U wareegidda daryeelka caafimaadka ee dadka waaweyn

Haddii ilmahaagu uu yahay ugu yaraan 12 jir, u gudub su'aasha 54aad. Haddii kale, aad su'aasha 60aad.

54. U qalmitaanka caymiska caafimaadka badanaa way isbeddeshaa xilliga lagu jiro qaangaarnimada. Ma ogtahay sida ilmahan loo caymin doono marka uu qaangaaro?

1. Haa – Ugudub su’aasha 56aad

2. Maya

55. Ma jiraa qof kaala hadlay sidii loo heli lahaa ama loo haysan lahaa nooc ka mid ah caymiska caafimaadka marka uu ilmuhu qaangaarayo?

    1. Haa

    2. Maya

56. Dhaqtar ama bixiye daryeelka caafimaadka oo kale weli ma kaala hadleen baahida ilmahan u qabo inuu arko dhakhtarka wadnaha inta ay nool yihiin?

1. Haa

2. Maya

57. Dhakhtarka ilmahan ama bixiyaha daryeelka caafimaadka ee kale si firfircoon ma ula shaqeeyay ilmaha si ay:

1. U sameeyaan doorashooyin wanaagsan oo ku saabsan caafimaadkiisa/keeda? Tusaale ahaan, cunista cunto caafimaad leh, jimicsi joogto ah, aan la isticmaalin tubaakada, khamriga ama daroogooyinka kale, ama dibu dhigista galmada

[Haa / Maya / Ma aqaan]

2. U helaan xirfado uu ku maareeyo caafimaadkiisa/keeda iyo daryeelkooda caafimaad? Tusaale ahaan, fahmida baahiyaha caafimaad ee hadda jira, ogaanshaha waxa la sameeyo marka xaalad degdeg ah oo caafimaad timaado, ama qaadashada dawooyinka isaga/iyadu ay u baahan karaan

[Haa / Maya / Ma aqaan]

3. U fahmaan isbeddellada daryeelka caafimaadka ee ku dhaca da'da 18? Tusaale ahaan, fahmidda isbeddellada ku yimaada asturnaanta, oggolaanshaha, helitaanka macluumaadka, ama go'aan qaadashada

[Haa / Maya / Ma aqaan]

58. Intee in le'eg ayay kula tahay in ilmahaagu u diyaarsan yahay inuu sameeyo doorashooyin wanaagsan oo ku saabsan caafimaadkiisa/keeda, maamulo caafimaadkiisa/keeda iyo daryeelkooda, oo uu wax ka qabto isbeddellada daryeelka caafimaadka ee ku dhaca da'da?

    1. Aad u diyaarsan

    2. Xoogaa diyaarsan

    3. Aad uma diyaarsana

    4. Gebi ahaan diyaar maaha

59. Dhakhaatiirta ilmahan ama bixiyeyaasha kale ee daryeelka caafimaadka ma kula shaqeeyeen adiga iyo ilmahan si ay u abuuraan qorshe daryeel oo ay u daboolaan yoolkooda iyo baahidooda caafimaad?

    1. Haa

    2. Maya

60. Fadlan qiimee sidaad uga walaacsan tahay xaaladda caafimaadka mustaqbalka ee ilmahan

1. Aad u walaacsan

2. Xoogaa walaacsan

3. Aad uma walaacsana

4. Ma walaacsani haba yaraatee

Tallaalada

61. 12-KII BILOOD EE LA SOO DHAAFAY, ilmahan ma qaatay tallaalka hargabka? Tallaalka hargabka waxaa badanaa la bixiyaa deyrta wuxuuna ka ilaaliyaa hargabka xilliga hargabka.

1. Haa

2. Maya

COVID-19

62. Ilmahaan waligiis ma qaaday koronafayras ama COVID-19 (oo ku saleysan baaritaanka bosatif ah ee COVID-19 ama xirfadle caafimaad oo kuu sheegaya ilmaha inuu qabo COVID-19?

1. Haa

2. Maya

3. Ma helin natiijooyin

63. Fadlan dooro bayaanka sida ugu fiican u qeexaya ilmahan ee ku saabsan tallaalka COVID-19.

1. Ilmahan waxa uu qaatay dhammaan qiyaasaha lagu taliyey ee tallaalka COVID-19 - Ugudub su’aasha 65aad

2. Ilmahan waxa la siiyay xoogaa laakiin ma aha dhammaan qiyaasaha lagu taliyey ee tallaalka, waxaanan ugu talogalay in ay qaataan dhammaan qiyaasaha lagu taliyey – Ugudub su’aasha 65aad

3. Ilmahan waxa la siiyay xoogaa laakiin ma aha dhammaan qiyaasaha tallaalka ee lagu taliyey, mana rabo in la siiyo dhammaan qiyaasaha lagu taliyey

4. Ilmahan ma qaadan wax tallaal ah oo loogu talogalay COVID-19

5. Mid kale

64. Maxay yihiin sababaha aad u dooratay in aan ilmahan si buuxda looga tallaalin COVID-19? (Dooro dhammaan kuwa khuseeya)

1. Waxaan ka walaacsanahay waxyeelada ka iman karta tallaalka

2. Waxaan dareemayaa in tallaallada loo abuuray si degdeg ah

3. Ma rumaysni in tallaalku waxtar u leeyahay ka hortagga faafitaanka COVID-19

4. Anigu kama welwelin ilmahan in uu qaadayo COVID-19

5. Waxaan guud ahaan ka soo horjeedaa tallaalada

6. Saaxiib ama xubin qoyska ka mid ah ayaa xasaasiyad xun ku yeeshay tallaalka

7. Uma maleynayo in tallaalku lagama maarmaan yahay sababtoo ah COVID-19 maaha khatar halis ah

8. Dhakhtarka ilmahan ayaa igula taliyay inaan la tallaalin ilmahan

9. Mid kale (fadlan caddee) _______________________

10. Waxaan doorbidayaa inaanan sheegin

Kugu saabsan adiga

65. Sidee baad ula xiriirtaa ilmahan?

1. Bayooloji ahaan, korsaday, ama waalidka dhalay

2. Waalidka koriya

3. Mid kale: Qaraabo

4. Mid kale: Aan qaraabo ahayn

66. Waa imisa da'daadu sanadahan?

1. 19 ama ka yar

2. 20-29

3. 30-39

4. 40-49

5. 50-59

6. 60-69

7. 70 ama ka weyn

67. Waa maxay heerka ugu sarreeya ama heerka dugsiga ee aad dhammaysay?

1. Fasalka 12aad ama ka yar; shahaado la'aan

2. Ka qalin jabiyay dugsiga sare ama GED dhammaystay

3. Jaamacad ka qalin jabiyay ama ka sareeysa

68. Kuwan soo socda kee baa si fiican u qeexaya heerka shaqo ee aad hadda tahay?

1. Shaqeeya waqti buuxa

2. Shaqeeya wakhti dhiman

3. Aan shaqaynin ama shaqeeya mushahar LA'AAN

69. Guud ahaan, waa sidee caafimaadka maskaxdaada ama shucuurtaada?

1. Aad iyo aad u fiican

2. Aad u fiican

3. Fiican

4. Dhexdhexaad

5. Liita

70. Intee in le'eg ayaad dareemeysaa in aad wax ka qabaneyso baahiyaha maalinlaha ah ee korinta ilmo qaba cudurka wadnaha?

1. Si aad u wanaagsan

2. Xoogaa si wanaagsan

3. Aan aad u wanaagsanayn

4. Gebi ahaan aan wanaagsanayn

71. 12-KII BILOOD EE LA SOO DHAAFAY, ma jiray qof aad u jeedsan karto taageerada shucuureed ee maalin-maalinta ah ee barbaarinta ama korinta ubad qaba cudurka wadnaha?

1. Haa

2. Maya – U gudub su'aasha 73aad

72. Ma ka heshay taageero…?

1. Xaaska/Sayga ama lammaanaha guriga? [Haa / Maya]

2. Xubin kale oo qoyska ah ama saaxiib dhow? [Haa / Maya]

3. Bixiyaha daryeelka caafimaadka? [Haa / Maya]

4. Goobta cibaadada ama hoggaamiyaha diinta? [Haa / Maya]

5. Koox taageero ama udoodis oo la xiriirta xaalad caafimaad oo gaar ah? [Haa / Maya]

6. Koox taageero oo asaaga ah? [Haa / Maya]

7. La-taliye ama xirfadle kale oo caafimaadka maskaxda ah? [Haa / Maya]

8. Qof kale, (fadlan caddee) [Haa / Maya] _____________

73. 12-KII BILOOD EE LA SOO DHAAFAY, qoyskaagu dhib ma kala kulmeen bixinta kharashka caafimaadka ee ilmahan ama biilasha caafimaadka?

1. Haa

2. Maya

74. DURING THE PAST 12 MONTHS, have you or other family members…

1. Ka tagteen shaqo ama ma qaadateen fasax maqnaansho sababtoo ah caafimaadka ama xaaladaha caafimaad ee ilmahan? [Haa/Maya]

2. Yarayseen saacadaha aad shaqeyso sababtoo ah caafimaadka ilmahan ama xaaladaha caafimaad ee ilmahan? [Haa/Maya]

3. Ka fogaatay in aad beddesho shaqooyinka sababtoo ah welwelka ku saabsan ilaalinta caymiska caafimaadka ilmahan? [Haa/Maya]

75. CELCELIS AHAAN TODDOBAADKII, immisa saacadood ayaad adiga ama xubnaha kale ee qoyska ku bixisaan daryeelka caafimaadka guriga? Daryeelku waxa ka mid noqon kara beddelka faashadda ama siinta dawooyinka iyo daawaynta marka loo baahdo.

1. Ilmahani uma baahna daryeel caafimaad oo guriga lagu bixiyo toddobaad kasta

2. In ka yar 1 saac toddobaadkiiba

3. 1-4 saacadood toddobaadkiiba

4. 5-10 saacadood toddobaadkiiba

5. 11 saacadood ama ka badan toddobaadkiiba

76. Waqti kasta 12-KII BILOOD EE LA SOO DHAAFAY, xitaa hal bil, ma jiraa qof qoyskaaga ka tirsan oo helay:

1. Kaalmada lacagta caddaanka ah ee barnaamijka daryeelka dawladda? [Haa / Maya]

2. Gargaarka Cuntada ama Dheefaha Nafaqada Dheeraadka ah (SNAP)? [Haa / Maya]

3. Quraac bilaash ah ama qiimo jaban ama qado oo dugsiga ah? [Haa / Maya]

4. Dheefaha laga helayo barnaamijka Haweenka, Dhallaanka, iyo Carruurta (WIC)? [Haa / Maya]

77. ILAA IYO MARKII UU ILMAHANI DHASHAY, intee jeer ayay aad u adkayd in la daboolo waxyaabaha aasaasiga ah, sida cuntada ama guryaynta, dakhliga qoyskaaga?

1. Marna

2. Mar mar dhif ah

3. Inta badan

4. Marar badan

Macluumaadka qoyska

78. Ilmahani ma leeyahay waalid kale ama daryeele qaangaar ah oo ku nool gurigan?

1. Haa

2. Maya - U gudub su'aasha 82aad

79. Sidee daryeel bixiyahan kale ula xidhiidhaa ilmahan?

1. Korsashada bayoolaji ahaan, ama waalidka dhalay

2. Waalidka koriya

3. Mid kale: Qaraabo

4. Mid kale: Aan qaraabo ahayn

80. Waa maxay darajada ugu saraysa ama heerka dugsiga uu daryeelahani dhammaystay?

1. Fasalka 12aad ama ka yar; diblooma la'aan

2. Ka qalin jabiyay dugsiga sare ama GED dhammaystay

3. Kulliyada ka qalin jabisay ama ka sareeya

81. Kuwan soo socda kee baa sida ugu wanaagsan u qeexaya xaaladda shaqo ee bixiyahan?

    1. Shaqeeya waqti buuxa

    2. Shaqeeya wakhti dhiman

    3. Aan shaqayn ama shaqeeya mushahar LA'AAN

82. Immisa carruur ah oo da’doodu ka yar tahay 18 jir ayaa hadda ku nool guriga, oo aan lagu darin ilmahan?

1. _ _ _ Jawaab tiro ah

83. Waa maxay luqadda aasaasiga ah ee guriga lagaga hadlo?

    1. Ingiriisi

    2. Isbaanish

    3. Soomaali

    4. Mid kale (fadlan caddee) ____________

Khibrada caruurnimada

Su'aalaha soo socdaa waxay ku saabsan yihiin dhacdooyin laga yaabo inay dhaceen intii uu noolaa ilmahan. Waxyaalahan waxay ku dhici karaan qoys kasta, laakiin dadka qaar ayaa laga yaabaa inay dhibsadaan su'aalahan. Xusuusin ahaan, waxaad ka boodi kartaa su'aalo kasta oo aadan rabin inaad ka jawaabto.

84. Inta aqoontaada ah, ilmahani WALIGIIS ma la kulmay mid ka mid ah kuwan soo socda?

1. Waalidka ama masuulka ilmaha ayaa is furay ama kala tagay [Haa / Maya]

2. Waalidka ama masuulka ilmaha ayaa dhintay [Haa / Maya]

3. Waalidka ama masuulka ilmaha waxa uu ku jiray jeel ama xabsi prison [Haa / Maya]

4. Wuxuu arkay ama maqlay waalidiinta ama dadka waaweyn oo dharbaaxaya, garaacaya, laadaya, ama feedh isku garaacaya guriga dhexdiisa [Haa / Maya]

5. Wuxuu ahaa dhibane rabshad ama goob rabsho ka dhacday xaafadooda [Haa / Maya]

6. Wuxuu la noola qof maskaxda ka jirran, is dilay, ama niyad-jab daran qabay [Haa / Maya]

7. Wuxuu la noolaa qof dhibaato ka haysato khamriga ama maandooriyaha [Haa / Maya]

8. Waxaa loola dhaqmo ama loo xukumay isirkooda ama kooxdooda [Haa / Maya]

9. Waxaa loola dhaqmay ama loo xukumay xaalad caafimaad ama naafo [Haa / Maya]

Haddii ilmuhu ka yar yahay 6 jir, u gudub su'aasha 85aad.

10. Waxaa loola dhaqmay ama loo xukumay si aan caddaalad ahayn sababtoo ah dooqooda galmoodka ama aqoonsiga jinsiga [Haa / Maya]

Baahiyaha mustaqbalka

85. Maxaad ka filaysaa ilmahan mustaqbalka?

1. [Jawaab qoraal ah oo furan]

86. Maxaa walaac ah ee aad ka qabtaa ilmahan mustaqbalka?

1. [Jawaab qoraal ah oo furan]

Macluumaadka xiriirka

87. Haddii aad jeclaan lahayd inaad hesho cusbooneysiin xilliyeed ku saabsan horumarka iyo natiijooyinka xog-ururinta, fadlan na sii ciwaanka iimaylkaaga.

Culayska warbixinta dadwaynaha ee xog ururintan ayaa lagu qiyaasay celcelis ahaan 20 daqiiqo, oo ay ku jirto dhamaystirka iyo dib u eegista ururinta macluumaadka. Wakaaladu ma samayn karto ama ma kafaala qaadi karto qofkana loogama baahna inuu ka jawaabo xog ururin ilaa ay muujiso lambarka xakamaynta OMB ee hadda jira. U soo dir faallooyinka ku saabsan qiyaasta culayskan ama dhinac kasta oo kale oo ka mid ah ururintan macluumaadka, oo ay ku jiraan soo jeedinta lagu dhimayo culayskan Sarkaalka Cadaynta Warbixinta CDC/ATSDR, 1600 Clifton Road NE, MS D-74, Atlanta, GA 30333: ATTN: PRA (0920) -22CL).