Sch H(SP) (1040) Household Employment Taxes in Spanish

Note: The draft you are looking for begins on the next page.

Caution: DRAFT—NOT FOR FILING

This is an early release draft of an IRS tax form, instructions, or publication,
which the IRS is providing for your information. Do not file draft forms and do
not rely on draft forms, instructions, and pubs for filing. We incorporate all
significant changes to forms posted with this coversheet. However, unexpected
issues occasionally arise, or legislation is passed—in this case, we will post a
new draft of the form to alert users that changes were made to the previously
posted draft. Thus, there are never any changes to the last posted draft of a
form and the final revision of the form. Forms and instructions are subject to
OMB approval before they can be officially released, so we post drafts of them
until they are approved. Drafts of instructions and pubs usually have some
additional changes before their final release. Early release drafts are at
IRS.gov/DraftForms and remain there after the final release is posted at
IRS.gov/LatestForms. Also see IRS.gov/Forms.
Most forms and publications have a page on IRS.gov: IRS.gov/Form1040 for
Form 1040; IRS.gov/Pub501 for Pub. 501; IRS.gov/W4 for Form W-4; and
IRS.gov/ScheduleA for Schedule A (Form 1040), for example, and similarly for
other forms, pubs, and schedules for Form 1040. When typing in a link, type it
into the address bar of your browser, not a Search box on IRS.gov.
If you wish, you can submit comments to the IRS about draft or final forms,
instructions, or pubs at IRS.gov/FormsComments. Include “NTF” followed by the
form or pub number (for example, “NTF1040”, “NTFW4”, “NTF501, etc.) in the
body of the message to route your message properly. We cannot respond to all
comments due to the high volume we receive and may not be able to consider
many suggestions until the subsequent revision of the product, but we will
review each “NTF” message. If you have comments on reducing paperwork and
respondent (filer) burden, with respect to draft or final forms, please respond to
the relevant information collection through the Federal Register process; for
more info, click here.

ANEXO H

Impuestos sobre el Empleo de Empleados Domésticos

OMB No. 1545-0074

2023

(Para los Impuestos del Seguro Social, del Medicare, sobre los Ingresos Retenidos
y del Desempleo Federal (FUTA))
Department of the Treasury
Adjúntelo al Formulario 1040, 1040-SR, 1040-NR, 1040-SS o 1041.
Internal Revenue Service
Visite www.irs.gov/ScheduleHSP para obtener las instrucciones y la información más reciente.
(Formulario 1040)

Attachment
Sequence No. 44

Número de Seguro Social

Nombre del empleador

Número de identificación del empleador (EIN)

TREASURY/IRS
AND OMB USE
ONLY DRAFT
July 11, 2023
DO NOT FILE

Los contribuyentes que presentan a base de año natural que no tenían empleados domésticos en 2023 no tienen que completar este formulario para 2023.

A

¿Le pagó a algún empleado doméstico salarios en efectivo de $2,600 o más en 2023? (Si algún empleado doméstico era su cónyuge, su hijo menor de 21
años de edad, uno de sus padres o cualquier persona menor de 18 años de edad, vea las instrucciones para la línea A antes de contestar esta pregunta).
Sí. Omita las líneas B y C y pase a la línea 1a.
No. Pase a la línea B.
¿Le retuvo impuesto federal sobre el ingreso durante 2023 a algún empleado doméstico?
Sí. Omita la línea C y pase a la línea 7.
No. Pase a la línea C.
¿Les pagó a todos los empleados domésticos el total de salarios en efectivo de $1,000 o más en cualquier trimestre natural de 2022 o
2023? (No cuente los salarios en efectivo pagados en 2022 o 2023 a su cónyuge, a su hijo menor de 21 años de edad o a uno de sus padres).
No. No siga. No presente este anexo.
Sí. Omita las líneas 1a a 9 y pase a la línea 10.

B
C

Parte I
1a

Impuestos del Seguro Social, del Medicare y Federal sobre el Ingreso

Total de salarios en efectivo sujetos al impuesto del Seguro Social .

.

.

.

1a

b Salarios de licencia por enfermedad y familiar calificados pagados en 2023
por la licencia tomada después del 31 de marzo de 2020 y antes del 1 de abril
de 2021 incluidos en la línea 1a . . . . . . . . . . . . . . .
1b
2a Impuesto del Seguro Social. Multiplique la línea 1a por 12.4% (0.124) . . . . . . . . . . .
b Parte correspondiente al empleador del impuesto del Seguro Social por los salarios de licencia por
enfermedad y familiar calificados pagados en 2023 por la licencia tomada después del 31 de marzo
de 2020 y antes del 1 de abril de 2021. Multiplique la línea 1b por 6.2% (0.062) . . . . . . . .
c
3
4
5
6
7
8a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m

n
9

2a

2b
Total del impuesto del Seguro Social. Reste la línea 2b de la línea 2a . . . . . . . . . . .
2c
Total de salarios en efectivo sujetos al impuesto del Medicare . . . . .
3
Impuesto del Medicare. Multiplique la línea 3 por 2.9% (0.029) . . . . . . . . . . . . .
4
Total de salarios en efectivo sujetos a la retención del Impuesto Adicional del Medicare
5
Retención del Impuesto Adicional del Medicare. Multiplique la línea 5 por 0.9% (0.009) . . . . .
6
Impuesto federal sobre el ingreso retenido, si alguno . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Total de impuestos del Seguro Social, del Medicare y federal sobre el ingreso. Sume las líneas 2c, 4, 6 y 7
8a
Porción no reembolsable del crédito por los salarios de licencia por enfermedad y familiar calificados
por la licencia tomada antes del 1 de abril de 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . .
8b
Porción no reembolsable del crédito por los salarios de licencia por enfermedad y familiar calificados
por la licencia tomada después del 31 de marzo de 2021 y antes del 1 de octubre de 2021 . . . .
8c
Total del impuesto del Seguro Social, del Medicare y federal sobre el ingreso después de los créditos
no reembolsables. Sume las líneas 8b y 8c y luego reste el total de la línea 8a . . . . . . . .
8d
Porción reembolsable del crédito por los salarios de licencia por enfermedad y familiar calificados por
la licencia tomada antes del 1 de abril de 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8e
Porción reembolsable del crédito por los salarios de licencia por enfermedad y familiar calificados por
la licencia tomada después del 31 de marzo de 2021 y antes del 1 de octubre de 2021 . . . . .
8f
Salarios de licencia por enfermedad calificados por la licencia tomada antes del 1 de abril de 2021 .
8g
Gastos calificados del plan de salud asignables a los salarios de licencia por enfermedad calificados
declarados en la línea 8g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8h
Salarios de licencia familiar calificados por la licencia tomada antes del 1 de abril de 2021 . . . .
8i
Gastos calificados del plan de salud asignables a los salarios de licencia familiar calificados declarados en la línea 8i
8j
Salarios de licencia por enfermedad calificados por la licencia tomada después del 31 de marzo de
8k
2021 y antes del 1 de octubre de 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gastos calificados del plan de salud asignables a los salarios de licencia por enfermedad calificados
declarados en la línea 8k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8l
Salarios de licencia familiar calificados por la licencia tomada después del 31 de marzo de 2021 y
antes del 1 de octubre de 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8m
Gastos calificados del plan de salud asignables a los salarios de licencia familiar calificados declarados en la línea 8m 8n
¿Les pagó a todos los empleados domésticos el total de salarios en efectivo de $1,000 o más en cualquier trimestre natural de 2022 o
2023? (No cuente los salarios en efectivo pagados en 2022 o 2023 a su cónyuge, a su hijo menor de 21 años de edad o a uno de sus padres).
No. No siga. Incluya la cantidad de la línea 8d en la línea 9 del Anexo 2 (Formulario 1040). Incluya
las cantidades, si alguna, de las líneas 8e y 8f en la línea 13z del Anexo 3 (Formulario 1040). Si no
está obligado a presentar el Formulario 1040, vea las instrucciones para la línea 9.

Para el Aviso sobre la Ley de Confidencialidad de Información
y la Ley de Reducción de Trámites, vea las instrucciones.

Cat. No. 93912V

Sí.

Pase a la
línea 10.

Schedule H (Form 1040) (sp) 2023

Anexo H (Formulario 1040) 2023

Parte II

Página

Sí
10

2

Impuesto Federal para el Desempleo (FUTA)
No

¿Pagó contribuciones para el desempleo solamente a un estado? Si pagó contribuciones a un estado con
reducción en el crédito, vea las instrucciones y marque el recuadro “No” . . . . . . . . . . . . .

10
¿Pagó todas las contribuciones estatales para el desempleo requeridas de 2023 para el 15 de abril de 2024?
Si presenta a base de año fiscal, vea las instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
12
¿Estaban todos los salarios que están sujetos al impuesto federal para el desempleo (FUTA) sujetos también al
impuesto estatal para el desempleo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Siguiente: Si marcó el recuadro “Sí” en todas las líneas anteriores, complete la Sección A.
Si marcó el recuadro “No” en cualquiera de las líneas anteriores, omita la Sección A y complete la Sección B.
11

TREASURY/IRS
AND OMB USE
ONLY DRAFT
July 11, 2023
DO NOT FILE
Sección A

13
14
15
16

Nombre del estado donde pagó las contribuciones al fondo de desempleo
Contribuciones pagadas a su fondo estatal de desempleo . . . . . . .
14
Total de salarios en efectivo sujetos al impuesto federal para el desempleo (FUTA) . . . . . .
Impuesto FUTA. Multiplique la línea 15 por 0.6% (0.006). Anote el resultado aquí, omita la Sección B
y pase a la línea 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15
16

Sección B

17

Complete todas las columnas a continuación que le correspondan (si necesita más espacio, vea las instrucciones):
(a)
Nombre del
estado

(b)
Salarios sujetos
al impuesto
(según la ley estatal)

(c)
Período de la tasa de
experiencia estatal

Desde

18
19
20
21
22
23

24

Hasta

(f)
(g)
(h)
Multiplique Reste la col. (f) de Contribuciones
la col. (b)
la col. (e). Si
pagadas al
por la col. (d) es cero o menos,
fondo
anote “-0-”
estatal de
desempleo

18
Totales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sume las columnas (g) y (h) de la línea 18 . . . . . . . . . . . .
19
Total de salarios en efectivo sujetos al impuesto federal para el desempleo (FUTA) (vea las
instrucciones para la línea 15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multiplique la línea 20 por 6.0% (0.06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multiplique la línea 20 por 5.4% (0.054) . . . . . . . . . . . . .
22
Anote la menor de las cantidades que aparecen en las líneas 19 o 22.
(Si pagó contribuciones estatales para el desempleo fuera de plazo o está en un estado con
reducción en el crédito, vea las instrucciones y marque aquí) . . . . . . . . . . . . .
Impuesto FUTA. Reste la línea 23 de la línea 21. Anote el resultado aquí y pase a la línea 25 . . .

Parte III
25
26
27

(d)
(e)
Tasa de experiencia
Multiplique la
estatal
col. (b) por 0.054

20
21

23
24

Total de Impuestos sobre el Empleo de Empleados Domésticos

Anote la cantidad de la línea 8d. Anote “-0-” si marcó el recuadro “Sí” en la línea C de la página 1 .
25
Sume la línea 16 (o la línea 24) y la línea 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
¿Tiene que presentar el Formulario 1040?
Sí. No siga. Anote la cantidad de la línea 26, anteriormente, en la línea 9 del Anexo 2 (Formulario 1040). Incluya las cantidades,
si alguna, de las líneas 8e y 8f en la línea 13z del Anexo 3 (Formulario 1040). No complete la Parte IV a continuación.
No. Puede que tenga que completar la Parte IV. Vea las instrucciones para detalles.

Parte IV

Dirección y Firma—Complete esta parte solamente si se le requiere. Vea las instrucciones para la línea 27.

Dirección (calle y número) o número de apartado postal, si la correspondencia no es entregada a la dirección física

Núm. de apt., oficina o suite

Ciudad, pueblo u oficina postal, estado y código postal (ZIP)
Bajo pena de perjurio, afirmo que he examinado lo declarado en este anexo, incluyendo las declaraciones adjuntas, y que, a mi leal saber y entender, es verídico, correcto y
completo. Ninguna parte de cualquier pago hecho a un fondo estatal de desempleo por la que reclamo crédito fue, o va a ser, deducida de los pagos hechos a los
empleados. La declaración del preparador (que no es el contribuyente) está basada en toda la información sobre la cual el preparador tiene conocimiento.

Firma del empleador

Para Uso
Exclusivo del
Preparador
Remunerado

Escriba el nombre del preparador

Fecha
Firma del preparador

Fecha

Marque aquí si
trabaja por
cuenta propia

Nombre de la empresa

EIN de la empresa

Dirección de la empresa

Número de teléfono

PTIN

Schedule H (Form 1040) (sp) 2023