SBC Disclosure

Summary of Benefits and Coverage and Uniform Glossary (CMS-10407)

Tagalog_Why This Matters No Answers_Final_11.01.24 (clean)

SBC Disclosure

OMB: 0938-1146

Document [docx]
Download: docx | pdf


Buod ng mga Benepisyo at Saklaw: Ano ang Saklaw ng Planong Ito at Ano ang Iyong Babayaran Para Sa Mga Saklaw na Serbisyo

________________________________: ________________________

Panahon ng Saklaw: [See Instructions]

Saklaw para sa: _________ | Uri ng Plano: ___

Shape1

M akakatulong sa iyo ang dokumento ng Buod ng mga Benepisyo at Saklaw (Summary of Benefits and Coverage, SBC) na pumili ng iyong planong pangkalusugan. Ipinapakita sa iyo ng SBC kung paano hinahati sa pagitan mo at ng plano ang gastos para sa mga saklaw na serbisyo ng pangangalagang kalusugan. TANDAAN: Ibibigay nang hiwalay ang impormasyon tungkol sa gastos ng planong ito (tinatawag na premium (o bayad sa insurance)). Ito ay buod lamang. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa iyong saklaw, o para kumuha ng kopya ng mga kumpletong tuntunin ng saklaw, [insert contact information]. Para sa mga pangkalahatang kahulugan ng mga karaniwang terminolohiya, tulad ng pinapahintulutang halaga, pagsingil ng balanse, coinsurance, copayment, nababawas (deductible), provider (tagapagbigay ng serbisyo), o iba pang mga nakasalungguhit na mga termino, tingnan ang Glossary. Maaari mong makita ang Glossary sa [www.insert.com] o tumawag sa 1-800-[insert] upang humingi ng kopya.


Mahahalagang Tanong

Mga Sagot

Bakit Ito Mahalaga?:

Ano ang pangkalahatang nababawas?

$0

Tingnan ang chart ng mga Karaniwang Medikal na Pangyayari sa ibaba para sa iyong mga gastos para sa mga serbisyo na sinasaklaw ng planong ito.

Mayroon bang mga serbisyong saklaw bago mo maabot ang iyong nababawas?

Wala.

Kailangan mong maabot ang nababawas bago magbayad ang plano para sa anumang mga serbisyo.

Mayroon bang ibang mga nababawas para sa mga partikular na serbisyo?

Wala.

Hindi mo kailangang maabot ang mga nababawas para sa mga partikular na serbisyo.

Ano ang limitasyon sa sariling gastos para sa planong ito?

Hindi Angkop.

Walang limitasyon sa sariling gastos ang planong ito.

Ano ang hindi kasama sa limitasyon sa sariling gastos?

Hindi Angkop.

Walang limitasyon sa sariling gastos ang planong ito sa iyong mga gastusin.

Mas kaunti ba ang iyong babayaran kapag gumagamit ka ng provider na nasa network (network provider)?

Hindi Angkop.

Hindi gumagamit ang planong ito ng network ng provider. Maaari kang makatanggap ng mga saklaw na serbisyo mula sa anumang provider.

Kailangan mo ba ng referral upang magpatingin sa espesyalista?

Hindi.

Maaari kang pumunta sa espesyalistang pinili mo nang walang referral.

PRA Disclosure Statement: According to the Paperwork Reduction Act of 1995, no persons are required to respond to a collection of information unless it displays a valid OMB control number. The valid OMB control number for this information collection is 0938-1146. The time required to complete this information collection is estimated to average 0.02 hours per response, including the time to review instructions, search existing data resources, gather the data needed, and complete and review the information collection. If you have comments concerning the accuracy of the time estimate(s) or suggestions for improving this form, please write to: CMS, 7500 Security Boulevard, Attn: PRA Reports Clearance Officer, Mail Stop C4-26-05, Baltimore, Maryland 21244-1850.


(OMB control number: 0938-1146/Expiration date: 05/31/2026)

Pahina 1 ng 1


File Typeapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
File TitleSBC Why This Matters No Answers Tagalog translation
SubjectDescribes why "No" answers to important questions matter
AuthorCMS
File Modified0000-00-00
File Created2024-12-24

© 2025 OMB.report | Privacy Policy