Download:
pdf |
pdfCreated 7/31/09
DI
Indio Americano o Nativo de Alaska
Asiático
Negro o Afroamericano
Nativo de Hawai u Otra Isla del Pacífico
Blanco
Created 7/31/09
DI1A
1. Ninguna Escolaridad Completada
2. Jardín Infantil a 8º Grado
3. 9º - 12º Grado, Sin Diploma
4. Graduado(a) de Escuela (Superior/Secundaria) - Diploma
de Escuela (Superior/Secundaria) o el Equivalente
5. Certificado o Diploma de Escuela Vocacional/Técnica/
Negocios/Comercial [Superior al Nivel de Escuela
(Superior/Secundaria)]
6. Algo de Universidad, Pero Sin Grado
7. Grado Asociado
8. Grado Universitario
9. Grado de Maestría, Profesional o Doctorado
Created 08/1/06
DI2
Ingreso Anual
Ingreso Mensual
F. $25.000 – 29.999
F. $2.084 – 2.499
G. $30.000 – 39.999
G. $2.500 – 3.333
H. $40.000 – 49.999
H. $3.334 – 4.166
I.
I.
$50.000 +
$4.167 +
Created 07/25/02
DI3
Ingreso Anual
Ingreso Por Mes
A. Menos de $5.000
A. Menos de $417
B. $5.000 – 9.999
B. $417 – 833
C. $10.000 – 14.999
C. $834 – 1.249
D. $15.000 – 19.999
D. $1.250 – 1.666
E. $20.000 – 24.999
E. $1.667 - 2,083
Created 1/2/04
DM1
Servicios de Salud Que Cubren a los Miembros del
Programa de Descuentos o Ahorros.
Medicinas Recetadas
Óptica o Servicios de la Vista o Visión
Dental o Periodoncia o Prótesis Dental u Ortodoncia
Audífonos
Equipo o Artículos de Salud en el Hogar
Suplementos Nutricionales o Vitaminas
Servicios de Salud Alternativos
Gastos de Hospital
Created 1/4/01
DU
Proveedores Dentales
Dentistas
Cirujanos Dentales
Endodoncistas
Periodoncistas
Higienistas Dentales
Created 12/31/08
ENS
Conflicto de Irak o Afganistán (2001 – Presente)
Guerra del Golfo de Persia (Agosto 1990 - Marzo 1991)
Epoca de Vietnam (Agosto 1964 - Mayo 1975)
Conflicto en Corea (Junio 1950 - Enero 1955)
Segunda Guerra Mundial (Sept. 1940 - Julio 1947)
Primera Guerra Mundial (1917 - 1918)
Período de Paz (Todos los Otros Períodos)
Created 7/31/09
HA1
Una familia, Separada
Vivenda para Dos Familias o Duplex
Apartamento o Edificio de Condominio
Casa Móvil, Trailer
Casa en Hilera (“Rowhouse”), Casa Unifamiliar Adosada
(“Townhouse”)
Pequeño Apartamento Dentro de Una Vivienda
Created 7/31/09
HA2
Comunidad de Retiro
Vivienda para Personas Mayores de 65 Años
Institución con Ayuda Personal
Comunidad de Cuidado Continuo
Comunidad de Cuidado y Recuperación
Apartamento de Retiro
Vivienda Proporcionada por la Iglesia
Cuidado en el Hogar Personal o Residencial
Created 7/28/01
HA3
Comidas Preparadas
Cuidado del Hogar, Criada, o Servicios de Limpieza
Servicio de Lavado
Ayuda con las Medicinas
Transportación
Servicios de Recreación
Created 7/31/09
HF1
Ninguna Dificultad
Un Poco de Dificultad
Alguna Dificultad
Mucha Dificultad
No Puede Hacerlo
Created 7/31/09
HF2
Más de Una Vez a la Semana
Más o Menos Una Vez a la Semana
2-3 Veces al Mes
Más o Menos Una Vez al mes
Cada 2-3 Veces al Mes
Una o Dos Veces al Año
Nunca
Created 7/31/09
HF3
Casi todo lo que necesita saber
La mayor parte de lo que necesita saber
Algo de lo que necesita saber
Un poco de lo que necesita saber
Casi nada de lo que necesita saber
Created 7/31/09
HF4
Todo el Tiempo
La Mayor Parte del Tiempo
Parte del Tiempo
Una Pequeña Parte del Tiempo
Nunca
Created 7/31/09
HF5
Todos los días
Día por medio
Cada 3-4 días
Cada 5-6 días o menos
Nunca
Created 7/31/09
HF6
Tipo 1 ("Dependiente de Insulina",
"Aparición Juvenil")
Tipo 2 (“No Dependiente de Insulina”,
“Aparición de Adulto”)
Caso dudoso
Prediabetes
Gestacional (Relacionado con el embarazo)
Created 7/31/10
HF7
Created 1/4/01
HH1
Visitas en el Hogar de Profesionales
de Salud o Médicos
Enfermera (Enfermeras a Domicilio, Enfermeras
Privadas, etc.)
Médico
Trabajador Social
Terapista
Trabajador de Hospicio
Created 1/4/01
HH2
Tratamiento Médico o de Enfermería
Aplicar Vendas o Vendajes Estériles
Dar Medicamentos
Tomar la Presión Sanguínea o Arterial
Poner Vacunas o Inyecciones
Created 1/4/01
HH3
Ayuda con las Necesidades Diarias
Usando el Teléfono
Haciendo los Quehaceres Domésticos
Preparando Comidas
Created 1/4/01
HH4
Ayuda con el Cuidado Personal
Bañarse
Ducharse
Vestirse
Comer
Caminar
Usar el Excusado o Inodoro
Created 1/4/01
HH5
Cuidado Personal o Ayuda con las Necesidades
Diarias de Personas Que No Viven Con Usted
Asistente de Servicios de Salud en el Hogar
Amas de Casa
Amigos
Vecinos
Parientes
Created 8/6/07
HIMC
Seguro de Salud
1. Medicare Original
(Pago por Servicio)
2. Advantage de Medicare
(Planes de Cuidado Administrado)
Todos son parte del
Programa Medicare
3. Planes de Recetas Médicas de Medicare
(Parte D)
4. Medicaid
Programa estatal para cuidado
médico
5. TRICARE
Auspiciado por el Departamento
de Defensa
6. Otros Planes Públicos Estatales
Programas auspiciados por los
estados para recetas médicas y
otros servicios
7. Medigap o Planes Suplementarios Privados Cubren gastos que no están
cubiertos por Medicare
Created 8/6/07
HIMC
(Atrás)
·
Seguro de salud auspiciado por Medicare:
- Medicare Original de pago por servicio, en que usted va a cualquier médico que escoja.
- Advantage de Medicare, o planes de cuidado administrado de Medicare, tales como los
HMO (Organizaciones para el Mantenimiento de la Salud), PPO (Organización de
Proveedores Preferidos), o PFFS (Plan Privado por Servicio), en que usted va a un médico
que es parte de la red de médicos participantes de la compañía de seguro – los planes
Advantage de Medicare cubren las visitas a médicos y frecuentemente cubren recetas
médicas.
- Planes de Medicare de Cobertura para Recetas Médicas, o planes Parte D de Medicare
– estos planes cubren recetas médicas solamente.
·
Medicaid – un importante plan público de seguro de salud para personas de bajos ingresos. El
programa Medicaid recibe ayuda federal y lo administran los estados.
·
TRICARE - un programa de cuidado de salud administrado regionalmente, proporcionado por el
Departamento de Defensa para miembros de los servicios uniformados en servicio activo o
jubilados, sus familias y sobrevivientes.
·
Planes Públicos distintos a Medicaid – estos planes pueden incluir programas en base al estado,
condado o ciudad tal como un programa de farmacia, en que el gobierno local ofrece descuentos
para el precio de las medicinas recetadas. La elegibilidad para estos planes varía a través de los
estados y a través de los planes.
·
Planes Medigap o Suplementarios – estos planes pueden comprarse directamente de una
compañía de seguro o a través de un empleador, sindicato u otro grupo tal como el “AARP”.
Estos generalmente cubren cualquier costo de cuidado de salud que no esté cubierto por
Medicare. Estos planes no cubren medicinas recetadas.
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Alabama (AL)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Blue Advantage (Blue Cross Blue Shield of Alabama)
C. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
D. HealthSpring (HealthSpring of Alabama, Inc.)
E. Humana Gold/HumanaChoicePPO (Humana Insurance
Company)
F. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
G. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
H. Today's Options (Universal American)
I.
VIVA Medicare Plus (VIVA Health)
J.
Windsor Medicare Extra (Windsor Health Plan, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Alaska (AK)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de Medicare, PPO
de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Arizona (AZ)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Abrazo Advantage (Abrazo Advantage Health Plan)
C. Aetna Golden/Medicare Open Plan (Aetna)
D. ANY, ANY, ANY Plan (Universal Health Care Insurance
Company)
E. CareMore Health Plan (CareMore Health Plan of
Arizona)
F. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
G. Desert Canyon Community Care (Arcadian Health Plan,
Inc.)
H. Health Net (Health Net of Arizona Inc.)
I.
Humana Gold/HumanaChoicePPO (Humana Insurance
Company)
J.
MediSunONE (Banner Health)
K. SCAN Health Plan Arizona (SCAN – Senior Care Action
Network)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Arizona (AZ)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
L. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
M. Today’s Options (Universal American)
N. University Physicians/Maricopa Care (UPH/MIHS)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Arkansas (AR)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A.
AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B.
AR BlueCross – Medi-Pak Advantage (Arkansas Blue Cross)
C.
Care Improvement PPO (XL Health Corporation)
D.
CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
E.
Humana Gold/HumanaChoicePPO (Humana Insurance
Company)
F.
Mercy Medicare ADVANTAGE (Mercy Health System)
G. Physicians Health Choice (Physicians Health Choice)
H.
SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
I.
SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
J.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
K.
Texarkana/Arkansas Community Care (Arcadian Health
Plans, Inc.)
L.
Today’s Options (Universal American)
M. Windsor Medicare Extra (Windsor Health Group, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - California (CA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Advantage 1 (MD Care Health Plan)
C. Aetna Golden/Medicare Open Plan (Aetna)
D. Arcadian Community Care (Arcadian Health Plan)
E. Arta Gold (Arta Medicare Health Plan)
F. Blue Cross Senior Secure (Anthem Blue Cross)
G. Blue Shield 65 Plus (Blue Shield of California)
H. Care1st Medicare Advantage Plan/Dual Plus (Care 1st
Health Plan)
I.
CareMore (CareMore Health Plan)
J.
CCHP Senior Program (Chinese Community Health
Plan)
K. Central Health Medicare Plan (Central Health Plan of
California)
L. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - California (CA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
M. Citizens Choice Healthplan (Citizens Choice
Healthplan)
N. Easy Choice (Easy Choice Health Plans)
O. Freedom Blue (Anthem Blue Cross Life & Health
Insurance Company)
P. GEMCare Medicare Plus (Golden Empire Managed
Care)
Q. Golden Plan (Golden State Medicare Health Plan)
R. Health Net (Health Net)
S. Humana Gold (Humana Insurance Company)
T. Inter Valley Health Plan (Inter Valley Health Plan)
U. Molina Medicare Options (Molina Healthcare of
California)
V. My Choice (SCAN Health Plan)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - California (CA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
W. Partnership (Partnership Health Plan)
X. Salud con Health Net (Health Net of California)
Y. SCAN Health Plan (SCAN – Senior Care Action
Network)
Z. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
AA. Senior Advantage (Kaiser Permanente)
BB. SmartValue (AnthemBlue Cross)
CC. StartSmart (CareMore Health Plan)
DD. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
EE. Today’s Options (Universal American)
FF. WHA Care + Plan (Western Health Advantage)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Colorado (CO)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A.
AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B.
Aetna Golden/Medicare Open Plan (Aetna Medicare)
C.
CIGNA Medicare Access Plus (CIGNA Health Care)
D.
Colorado Access Advantage (Colorado Access)
E.
Denver Health Medicare (Denver Health Medical Plan)
F.
Evercare (Unitedhealthcare)
G. Gold Plan/Green Plan/Plus Plan (Rocky Mountain Health
Plans)
H.
HumanaGold/HumanaChoiocePPO (Humana Insurance)
I.
RMHP/AB Basic Plan (Rocky Mountain Health Plans)
J.
SecureHorizons Medicare Direct (United Healthcare)
K.
Senior Advantage (Kaiser Permanente)
L.
SmartValue/SureValue (Anthem Blue Cross and Blue Shield)
M. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
N.
Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Connecticut (CT)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Aetna Golden/Medicare Open Plan (Aetna Medicare)
C. ConnectiCare (Health Plan of Greater New York)
D. Health Net (Health Net of Connecticut)
E. MediBlue HMO (Anthem Blue Cross and Blue Shield)
F. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
G. SmartValue (Anthem Blue Cross and Blue Shield)
H. Today’s Options (Universal American)
I.
WellCare (WellCare Health Plans, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - District of Columbia (DC)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de Medicare, PPO
de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. Aetna Golden/Aetna Medicare Plan (Aetna)
B. Bravo (Bravo Health)
C. Kaiser Permanente Medicare Plus (Kaiser Permanente)
D. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Delaware (DE)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de Medicare, PPO
de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. Aetna Medicare Plan (Aetna)
B. Bravo Liberty (Bravo Health)
C. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
D. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Florida (FL)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Advantage (Quality Health Plans)
C. Advantra Plan (Summit Health Plan, Inc.)
D. Aetna Medicare (Aetna)
E. Amerivantage (AMERIGROUP Community Care)
F.
ANY, ANY, ANY Plan (Universal Health Care)
G. AvMed Medicare Preferred (SantaFe HealthCare)
H. BlueMedicare (Health Options, Inc./Blue Cross and Blue
Shield of Florida)
I.
Capital Health Plan (Capital Health Plan)
J.
Care Centers/CareComplete/Direct/Free/Needs/One
(CarePlus Health Plans)
K. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
L.
Citrus Care/Saver (Citrus Health Care, Inc.)
M. FHCP Medvantage (Florida Health Care Plan, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Florida (FL)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
N. Freedom (Freedom Health, Inc.)
O. Health First (Health First Medicare Plans)
P. HealthSpring HealthyAdvantage/HealthyLiving (HealthSpring
of Florida)
Q. Healthy Advantage (HealthSun Health Plans, Inc.)
R. HumanaChoice/Humana Gold (Humana Medical Plan, Inc.)
S. JacksonHealth for Life (JMH Health Plan)
T.
Leon Cares (Leon Medical Centers Health Plans)
U. Medica HealthCare Plans MedicareMax (Medica HealthCare
Plans)
V. Medicare Masterpiece (Universal Health Care, Inc.)
W. MediMax (HealthSun Health Plans, Inc.)
X. Molina Medicare Options (Molina Healthcare of Florida)
Y. Optimum (Optimum Healthcare, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Florida (FL)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
Z.
Physicians Health Choice (Physicians Health Choice)
AA. Preferred Care Partners (Preferred Care Partners, Inc.)
BB. PUP (Physicians United Plan)
CC. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
DD. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
EE. Summit Ideal/Plus/Value (Summit Health Plans, Inc.)
FF. SunPlus Advantage Plan (HealthSun Health Plans, Inc.)
GG. Today’s Options (Universal American)
HH. VISTA Platinum (VISTA Healthplan of South Florida)
II.
WellCare (WellCare Health Plans, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Georgia (GA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Advantra Silver/Gold/Freedom (Coventry Health
Plan)
C. Aetna Golden/Aetna Medicare Plan (Aetna)
D. ANY, ANY, ANY Plan (Universal Health Care)
E. Blue Value (Blue Cross Blue Shield Healthcare
Plan of Georgia)
F. Care Improvement Plus (Care Improvement Plus)
G. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
H. HealthSpring HealthyAdvantage/Healthy Living
(HealthSpring Life & Health)
I.
Humana Gold/HumanaChoicePPO (Humana
Insurance Company)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Georgia (GA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
J. Kaiser Permanente Senior Advantage (Kaiser
Foundation Health Plan, Inc.)
K. Patriot Plus (AMERICA'S 1ST CHOICE HEALTH
PLANS, INC.)
L. Secure Horizons Medicare Direct (United
Healthcare)
M. SmartValue (Blue Cross Blue Shield of Georgia)
N. Southeast Community Care (Southeast
Community Care)
O. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
P. Today’s Options (Universal American)
Q. WellCare (Wellcare Health Plans, Inc.)
Created 12/31/08
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Hawaii (HI)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. 65C Plus (HMSA's 65C Plus)
B. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
C. AlohaCare (AlohaCare)
D. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
E. Humana Gold Choice/HumanaChoicePPO (Humana
Insurance Company)
F. Kaiser Permanente Senior Advantage (Kaiser
Permanente Senior Advantage)
G. Ohana (WellCare)
H. SecureHorizons MedicareComplete (United Healthcare)
I.
SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
J.
Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Idaho (ID)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete Choice (United Healthcare)
B. Humana Gold Choice/HumanaChoicePPO (Humana
Insurance Company)
C. Regence MedAdvantage (Regence BlueShield of
Idaho)
D. Secure Blue/Flexi Blue/True Blue (Blue Cross of Idaho
Hlth Services Inc.)
E. Secure Horizons Medicare Direct (United Healthcare)
F. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
G. Sierra Optima Select (Sierra Health and Life Insurance
Co.)
H. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
I.
Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Illinois (IL)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Advantra (Group Health Plan, Inc.)
C. Aetna Medicare (Aetna)
D. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
E. Essence Advantage (Essence Healthcare)
F. GoldAdvantage (Group Health Plan)
G. Health Alliance Medicare (Health Alliance Medical
Plans)
H. HealthSpring Healthy Advantage/Healthy Living
(Healthspring, Inc.)
I.
Humana Gold/HumanaChoicePPO (Humana Insurance
Company)
J.
PersonalCare Advantra Gold/Silver (PersonalCare
Advantra)
K. SecureHorizons Medicare Direct (United Healthcare)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Illinois (IL)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
L. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
M. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
N. Today’s Options (Universal American)
O. WellCare (WellCare Health Plans, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Indiana (IN)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete Choice (United Healthcare)
B. ADVANTAGE (ADVANTAGE Health Solutions, Inc.)
C. Blue Medicare Access/Anthem Senior
Advantage/Medicare Preferred/SmartValue (Anthem
Blue Cross and Blue Shield)
D. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
E. Clarian Medicare (Clarian Health Plans, Inc.)
F. Essence Advantage (Essence Healthcare)
G. Humana Gold/HumanaChoice (Humana Insurance
Company)
H. Platinum Select (Welborn Health Plans)
I.
Secure Horizons Medicare Direct (United Healthcare)
J.
SecurityChoice (Unicare Life and Health Ins. Company)
K. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Indiana (IN)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
L. Today’s Options (Universal American)
M. WellCare (WellCare Health Plans, Inc.)
N. Wishard Complete Care (ADVANTAGE Health
Solutions, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Iowa (IA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Advantra/Advantra Freedom (Coventry Health Care)
C. Avera Advantage (Universal American)
D. Humana Gold Choice/HumanaChoicePPO (Humana
Insurance Company)
E. MedicareBlue PPO (Wellmark Blue Cross and Blue
Shield)
F. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
G. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
H. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
I.
Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Kansas (KS)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Advantra (Coventry Health Care)
C. Humana Gold/HumanaChoicePPO/MyCare
(Humana Insurance Company)
D. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins.
Company)
E. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
F. Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Kentucky (KY)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Blue Medicare Access/Anthem Senior
Advantage/Medicare Preferred/SmartValue (Anthem
Blue Cross and Blue Shield)
C. Essence Advantage (Essence Healthcare)
D. HumanaChoice/Humana Gold (Humana Insurance
Company)
E. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
F. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
G. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
H. Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Louisiana (LA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AAA Vantage (Vantage Health Plan, Inc.)
B. ANY, ANY, ANY Plan (Universal Health Care)
C. Arcadian Community Care (Arcadian Health Plan)
D. Choices/HealthCare Select (Peoples Health)
E. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
F. Humana Gold/HumanChoicePPO/MyCare (Humana
Health Benefit Plan of LA, Inc.)
G. SecureHorizons MedicareDirect MEDICARE
COMPLETE (United Healthcare)
H. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
I.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
J.
Today’s Options (Universal American)
K. WellCare (WellCare Health Plans, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Maine (ME)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP/MedicareComplete Choice (United Healthcare)
B. Aetna Medicare Open Plan/Aetna Golden (Aetna)
C. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
D. First Seniority Freedom (HARVARD PILGRIM HEALTH
CARE INC.)
E. Martin’s Point Generations Advantage (Martin’s Point
Health Care)
F. Northeast Community Care (Arcadian Health Plan)
G. SecureHorizons Medicare Direct (United Healthcare)
H. SmartValue (Anthem Blue Cross and Blue Shield)
I.
Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Maryland (MD)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. Aetna Medicare (Aetna)
B. Amerivantage (AMERIGROUP Community Care)
C. ANY, ANY, ANY Plan (Universal Health Care)
D. Bravo (Bravo Health)
E. Kaiser Permanente Medicare Plus (Kaiser Foundation
Health Plan, Inc.)
F. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
G. Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Massachusetts (MA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Blue Medicare/Medicare Blue (Blue Cross Blue
Shield of Massachusetts)
C. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
D. Fallon Senior Plan (Fallon Community Health
Plan)
E. First Seniority Freedom (HARVARD PILGRIM
HEALTH CARE, INC.)
F. HNE Medicare (Health New England, Inc.)
G. Humana Gold Choice (Humana Insurance
Company)
H. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins.
Company)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Massachusetts (MA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
I.
Senior Whole Health (Senior Whole Health)
J. Today’s Options (Universal American)
K. Tufts Medicare Preferred (Tufts Health Plan)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Michigan (MI)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. Alliance Medicare/HAP Senior Plus (Health Alliance
Plan of Michigan)
B. BCN Advantage (Blue Care Network)
C. Great Lakes Personal Care (Great Lakes Health Plan)
D. HealthPlus (HealthPlus of Michigan)
E. Healthy Advantage (Molina Healthcare of Michigan)
F. Humana Gold Choice/HumanaChoicePPO (Humana
Insurance Company)
G. Medicare Plus Blue (Blue Cross Blue Shield of
Michigan)
H. Molina Medicare Options (Molina Healthcare of
Michigan)
I.
Paramount Elite (ProMedica Health System)
J.
PriorityMedicare (PriorityHealth)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Michigan (MI)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
K. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
L. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
M. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
N. Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Minnesota (MN)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. Avera Advantage (Universal American)
B. HealthPartners Freedom/Liberty/Classic (HealthPartners)
C. Humana Gold/HumanaChoice (Humana Insurance
Company)
D. Medica (Medica Health Plans)
E. MedicareBlue PPO/VantageBlue (Blue Cross and Blue
Shield of Minnesota)
F.
MHP North Star/North Star Advantage (Metropolitan
Health Plan)
G. Secure Horizons/SecureHorizons MedicareDirect (United
Healthcare)
H. SecurityChoice (Unicare Life and Health Ins. Company)
I.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
J.
Today’s Options (Universal American)
K. UCare (UCare Minnesota)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Mississippi (MS)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de Medicare, PPO
de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. ANY, ANY, ANY Plan (Universal Health Care)
B. HealthSpring (HealthSpring, Inc.)
C. Humana Gold/HumanaChoicePPO (Humana Insurance Company)
D. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
E. Today’s Options (Universal American)
F. Windsor Medicare Extra (Windsor Health Group Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Missouri (MO)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Advantra/Advantra Freedom (Coventry Health Care)
C. Anthem Senior Advantage/Medicare Preferred (Anthem
Blue Cross and Blue Shield)
D. Care Improvement Plus (Care Improvement Plus)
E. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
F.
Essence Advantage (Essence Healthcare)
G. Gold Advantage/Advantra (Group Health Plan, Inc.)
H. Humana Gold/HumanaChoicePPO/MyCare (Humana
Insurance Company)
I.
Mercy MedicareADVANTAGE (Mercy Health Plans of
Missouri, Inc.)
J.
Ozark Health Plan (Ozark Health Plan)
K. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
L.
SmartValue (Blue Cross Blue Shield of Missouri)
M. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Missouri (MO)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
N. Today’s Options (Universal American)
O. WellCare (WellCare Health Plans, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Montana (MT)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. Humana Gold Choice (Humana Insurance Company)
B. MedicareBlue PPO (Blue Cross and Blue Shield of
Montana)
C. New West Medicare (New West Health Services)
D. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
E. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
F. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
G. Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - North Carolina (NC)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Advantra (Coventry Health Care)
C. Ambassador/Patriot/Presidential (AMERICA’S 1ST
CHOICE INSURANCE COMPANY OF NC, INC.)
D. Blue Medicare HMO/PPO (PARTNERS National Health
Plans, a BCBSNC Company)
E. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
F.
Humana Gold Choice/HumanaChoicePPO (Humana
Insurance Company)
G. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
H. Southeast Community Care (Southeast Community Care)
I.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
J.
Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - North Dakota (ND)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de Medicare, PPO
de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. Avera Advantage (Universal American)
B. Humana Gold Choice (Humana Insurance Company)
C. Medica Advantage/Prime (Medica Health Plans)
D. MedicareBlue (Blue Cross Blue Shield of North Dakota)
E. SecureHorizons Medicare Direct (United Healthcare)
F. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
G. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
H. Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Nebraska (NE)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Advantra/Advantra Freedom (Coventry Health Care)
C. Avera Advantage (Universal American)
D. Humana GoldHumanaChoice (Humana Insurance
Company)
E. MedicareBlue PPO (Blue Cross and Blue Shield of
Nebraska)
F. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
G. SecurityChoice (Unicare Life and Health Ins.
Company)
H. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
I.
Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Nevada (NV)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A.
Aetna Medicare Open Plan/Aetna Golden (Aetna)
B.
Anthem Medicare Preferred (Anthem Blue Cross and Blue
Shield)
C.
ANY, ANY, ANY Plan (Universal Health Care)
D.
Caremore (CareMore Health Plan of Nevada)
E.
Humana Gold Choice (Humana Insurance Company)
F.
Pacificare (UnitedHealthcare)
G. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
H.
SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
I.
Senior Care Plus (Hometown Health Plan, Inc.)
J.
Senior Dimensions/Sierra VillageHealth (Health Plan of
Nevada, Inc.)
K.
Sierra Nevada Spectrum/Sierra Spectrum/Sierra Optima
(Sierra Health & Life Ins., Inc.)
L.
SmartValue (Anthem Blue Cross and Blue Shield)
M. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
N.
Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - New Hampshire (NH)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de Medicare, PPO
de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
B. First Seniority Freedom (HARVARD PILGRIM HEALTH CARE INC.)
C. Humana Gold Choice (Humana Insurance Company)
D. Northeast Community Care (Northeast Community Care)
E. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
F. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
G. SmartValue (Anthem Blue Cross and Blue Shield)
H. Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - New Jersey (NJ)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Aetna Golden/Aetna Medicare Open Plan (Aetna)
C. AmeriHealth 65 (AmeriHealth)
D. Amerivantage (AMERIGROUP Community Care)
E. Bravo (Bravo Health)
F. HealthFirst NJ (HealthFirst NJ)
G. Horizon Medicare Blue (Horizon Blue Cross Blue Shield
of New Jersey, Inc.)
H. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
I.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
J.
Today’s Options (Universal American)
K. WellCare (WellCare Health Plans, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - New Mexico (NM)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Amerivantage (AMERIGROUP Community Care of New
Mexico)
C. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
D. Humana Gold Choice/HumanaChoicePPO (Humana
Insurance Company)
E. Lovelace Senior Plan (Lovelace Health Plan)
F. Molina Medicare Options (Molina Healthcare of New
Mexico, Inc.)
G. Physicians Health Choice (PHYSICIANS HEALTH
CHOICE OF NEW MEXICO)
H. Presbyterian MediCare PPO/Presbyterian Senior Care
Plan (Presbyterian Medi-Care Health Plan)
I.
SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - New Mexico (NM)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
J.
SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
K. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - New York (NY)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Advantage NY (QUALITY HEALTH PLANS)
C. Aetna Golden/Aetna Medicare Plan (Aetna)
D. Amerivantage (AMERIGROUP Community Care)
E. Blue Choice Senior/Medicare Blue/Senior Choice (Excellus
Health Plan, Inc.)
F.
BlueCross BlueShield Forever Blue/Senior Blue (Blue
Cross Blue Shield)
G. CCM Direct (Comprehensive Care Management)
H. CDPHP (Capital District Physician’s Health Plan)
I.
CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
J.
Elderplan (Elderplan, Inc.)
K. Empire BlueCross BlueShield (Empire Healthchoice
Assurance)
L.
Essence Advantage (Essence Healthcare)
M. Fidelis Medicare Advantage (New York State Catholic Hlth.
Plan Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - New York (NY)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
N. GHI Medicare PPO (EmblemHealth)
O. GoldAnywhere/GoldValue (MVP HEALTH CARE)
P. Health Plus Elite (Health Plus Elite)
Q. HealthFirst (Healthfirst Medicare Plan)
R. HIP VIP (EmblemHealth)
S. Humana Gold/HumanaChoice (Humana Insurance
Company of New York)
T.
Independent Health (Independent Health)
U. Liberty Health Advantage (Liberty Health System)
V. MediBlue (Empire BlueCross BlueShield)
W. MetroPlus (MetroPlus Health Plan)
X. MVP Health Care (MVP Health Plan)
Y. Northeast Community Care (Northeast Community Care)
Z.
Preferred Care Gold (MVP Health Care)
AA. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - New York (NY)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
BB. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
CC. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
DD. Today's Options (Universal American)
EE. Touchstone Health Medicare (Touchstone Health)
FF. Univera Medicare (Excellus Health Plan, Inc.)
GG. VNS CHOICE Medicare (VNS CHOICE Medicare)
HH. WellCare (WellCare Health Plans, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Ohio (OH)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
A.
AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B.
Advantage Plan (Advantage Plans from Medical Mutual of
Ohio)
C.
Advantra (Coventry Health Care)
D.
Aetna Medicare Plan (Aetna Medicare)
E.
Anthem Senior Advantage/Medicare Preferred/Blue
Medicare Access (Anthem Blue Cross and Blue Shield)
F.
CareSource (CareSource)
G. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
H.
Health Plan SecureCare (The Health Plan)
I.
HumanaChoicePPO/Humana Gold (Humana)
J.
Kaiser Permanente Medicare Plus (Kaiser Foundation
Health Plan of Ohio)
K.
MediGold (MediGold)
L.
Molina Medicare Options (Molina Healthcare of Ohio)
M. Paramount Elite (Pro Media Health System)
N.
PrimeTime Health Plan (PrimeTime Health Plan)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Ohio (OH)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
O. SecureChoice/SecureFreedom (Union Security Insurance
Company)
P.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
Q. SummaCare Secure (Summa Health System)
R.
Today’s Options (Universal American)
S.
Trihealth Seniorlink (Trihealth)
T.
UPMC For Life (UPMC Health Plan)
U.
WellCare (WellCare Health Plans, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Oklahoma (OK)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A.
AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B.
Aetna Medicare (Aetna)
C.
Arcadian Health Plan (Arcadian Health Plan, Inc.)
D.
Generations Healthcare (Martins Point Health Care)
E.
Humana Gold Choice/HumanaChoicePPO (Humana
Insurance Company)
F.
Medicare Blue PPO (Blue Cross and Blue Shield of
Oklahoma)
G. SecureHorizons Medicare Direct (United Healthcare)
H.
SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
I.
Senior Health Plan (CommunityCare Senior Health Plan)
J.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
K.
Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Oregon (OR)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP Medicare Complete (United Healthcare Open
Plan)
B. ATRIO MyAdvantage/ATRIO Tuality (ATRIO Health
Plans)
C. CareOregon Advantage (CareOregon, Inc.)
D. CareSource (CareSource)
E. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
F. Clear Choice (Clear One Health Plans)
G. Explorer (Clear One Health Plans)
H. Health Net (Health Net)
I.
Health Net Healthy Heart (Health Net)
J.
Humana Gold Choice (Humana Insurance Company)
K. Kaiser Permanente Senior Advantage (Kaiser
Permanente)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Oregon (OR)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
L. Marion Polk Community Health Plan
Advantage/Physicians Choice (Marion Polk
Community Health Plan Advantage)
M. ODS Advantage PPO (ODS Health Plan, Inc.)
N. PremierCare (FamilyCare Health Plans, Inc.)
O. Providence Medicare (Providence Health Plan)
P. Regence MedAdvantage (Regence BlueCross
BlueShield of Oregon)
Q. Samaritan Advantage (Samaritan Advantage Health
Plan)
R. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
S. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
T. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
U. Today’s Options (Universal American)
V. Trillium Advantage (Trillium Community Health Plan)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Pennsylvania (PA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A.
AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B.
Advantra (Coventry Health Care)
C.
Aetna Medicare (Aetna)
D.
ANY, ANY, ANY Plan (Universal Health Care)
E.
Bravo (Bravo Health)
F.
CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
G.
FreedomBlue (Highmark Inc.)
H.
Geisinger Gold (Geisinger Gold)
I.
Humana Gold Choice/HumanaChoicePPO (Humana
Insurance Company)
J.
Keystone 65/Personal Choice 65 (Independence Blue
Cross)
K.
SecureHorizons MedicareComplete/MedicareDirect
(United Healthcare)
L.
SecurityBlue (Keystone Health Plan West, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Pennsylvania (PA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
M.
SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
N.
Senior Partners (Health Partners, Inc.)
O.
SeniorBlue (Keystone Health Plan Central, Inc.
/Capital Advantage Insurance Company)
P.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
Q.
Today's Options (Universal American)
R.
Unison Advantage (Unison Health Plan)
S.
UPMC for Life (UPMC Health Plan)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Puerto Rico (PR)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A.
AHM/American Health (American Health Medicare)
B.
Auxilio Platino (Triple-S, Inc.)
C.
Dorado/Elite Dorado (Preferred Medicare Choice, Inc.)
D.
First Care+Plus/First+Plus (First Medical Health Plan, Inc.)
E.
Humana Gold/HumanaChoicePPO (Humana Health
Plans/Humana Insurance of Puerto Rico, Inc.)
F.
MAPFRE Medicare Excel (MAPFRE LIFE INSURANCE
COMPANY)
G.
MCS Classicare (MCS Life Insurance Company)
H.
Medicare y Mucho Más (Medicare y Mucho Más)
I.
PMC Max (Preferred Medicare Choice, Inc.)
J.
Triple-S Medicare (Triple-S Salud)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Rhode Island (RI)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de Medicare, PPO
de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (SecureHorizons/United Healthcare)
B. BlueCHiP for Medicare (Blue Cross and Blue Shield of Rhode
Island)
C. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - South Carolina (SC)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A.
AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B.
Ambassador/Patriot Plus/Presidential (AMERICA'S 1ST CHOICE
HEALTH PLANS)
C.
ANY, ANY, ANY Plan (Universal Health Care)
D.
Care Improvement Plus (Care Improvement Plus)
E.
CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
F.
Guardian Tribute (Guardian Healthcare, Inc.)
G.
Humana Gold/HumanaChoicePPO (Humana Insurance
Company)
H.
Medicare Blue (Blue Cross Blue Shield of South Carolina)
I.
SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
J.
SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
K.
Southeast Community Care (Arcadian Health Plan)
L.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
M.
Today’s Options (Universal American)
N.
Windsor Medicare Extra (Windsor Health Group, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - South Dakota (SD)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. Advantra Freedom/Platinum (Coventry Health Care)
B. Avera Advantage (Universal American)
C. Humana Gold/Humana Choice (Humana Insurance
Company)
D. Medica Prime (Medica Insurance Company)
E. MedicareBlue PPO (Wellmark Blue Cross Blue
Shield of South Dakota)
F. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
G. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
H. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Tennessee (TN)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Aetna Medicare (Aetna)
C. Amerivantage (AMERIGROUP Community Care)
D. BlueAdvantage (BlueCross BlueShield of Tennessee)
E. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
F. Healthspring (Healthspring of Tennesee)
G. HumanaChoicePPO/Humana Gold (Humana Insurance
Company)
H. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
I.
SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
J.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
K. Today’s Options (Universal American)
L. Windsor Medicare Extra (Windsor Health Group, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Texas (TX)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A.
AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B.
Advantra/Advantra Freedom (Coventry Health Care)
C.
Aetna Medicare (Aetna)
D.
Amerivantage (AMERIGROUP Community Care)
E.
ANY, ANY, ANY Plan (Universal Health Care Insurance
Company, Inc.)
F.
Arkansas Community Care (Texarkana Community Care)
G. Bravo (Bravo Health)
H.
Care Improvement Plus (Care Improvement)
I.
Care N’Care (Care N’Care Health Plan)
J.
CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
K.
Fidelis Secure (Fidelis SecureCare of Texas)
L.
FirstCare Advantage (FirstCare Health Plans)
M. HealthSpring HealthyAdvantage (HealthSpring Medicare
Advantage PPO)
N.
HumanaChoicePPO/Humana Gold (Humana Insurance
Company)
O. KelseyCare Advantage (KelseyCare-Seybold)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Texas (TX)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
P.
Medicare Masterpiece (Universal HMO of Texas, Inc.)
Q. Molina Medicare Options (Molina Healthcare of Texas, Inc.)
R.
Physicians Health Choice (PHYSICIANS HEALTH CHOICE)
S.
SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
T.
SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
U.
SeniorCare Sr (Scott and White Health Plan SeniorCare)
V.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
W. Texan Plus (Texas First Health Plans SelectCare of Texas,
LLC)
X.
Texarkana Community Care (Texarkana Community Care,
Inc.)
Y.
Texas Community Care (Arcadian Health Plan)
Z.
Today’s Options (Universal American)
AA. WellCare (WellCare Health Plans, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Utah (UT)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A.
AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B.
Altius Advantra (Coventry Health Care)
C.
ANY, ANY, ANY Plan (Universal Health Care)
D.
Healthy Advantage/Molina Medicare Options (Molina
Healthcare of Utah)
E.
HumanaChoicePPO/Humana Gold (Humana Insurance
Company)
F.
MedAdvantage (Regence BlueCross BlueShield of Utah)
G. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
H.
SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
I.
Sierra Spectrum/Sierra Optima (Sierra Health & Life Ins., Inc.)
J.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
K.
Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Vermont (VT)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de Medicare, PPO
de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
C. Humana Gold Choice (Humana Insurance Company)
D. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
E. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
F. Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Virginia (VA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A.
AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B.
Aetna Medicare (Aetna)
C.
Anthem Medicare Preferred/SmartValue (Anthem Blue Cross and
Blue Shield)
D.
Carilion Clinic (Carilion Clinic Medicare Health Plan)
E.
CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
F.
Humana Gold/HumanaChoicePPO (Humana Insurance
Company)
G.
Kaiser Permanente Medicare Plus (Kaiser Foundation Health
Plan, Inc.)
H.
Optima Medicare (Optima Health)
I.
SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
J.
SecurityChoice (Unicare Life and Health Ins. Company)
K.
Southeast Community Care (Arcadian Health Plan)
L.
Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Washington (WA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B. Asuris TruAdvantage (Asuris Northwest Health)
C. ChoicePartners Medicare (Molina Healthcare of
Washington, Inc.)
D. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
E. Columbia/Spokane Community Care (Arcadian Health
Plan)
F. Community HealthFirst (Community HealthFirst
Medicare Advantage Plan)
G. Essence Advantage (Essence HealthCare)
H. Evercare (Unitedhealthcare)
I.
Group Health Cooperative/Options Clear Care (Group
Health Cooperative)
J.
Health Net (Health Net, Inc.)
K. Health Net Healthy Heart (Health Net, Inc.)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Washington (WA)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
L. Humana Gold/HumanaChoice (Humana Insurance
Company)
M. Kaiser Permanente Senior Advantage (Kaiser
Permanente)
N. Molina Medicare Options (Molina Healthcare of
Washington, Inc.)
O. Partners (Puget Sound Health Partners)
P. Providence Medicare (Providence Health Plan)
Q. Regence MedAdvantage (Regence BlueCross
BlueShield/Regence BlueShield)
R. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
S. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
T. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
U. Today’s Options (Universal American)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - West Virginia (WV)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. CIGNA Medicare Access (CIGNA Health Care)
B. FreedomBlue (Highmark Health Insurance Company)
C. Health Plan SecureCare/SecureChoice/Freedom (The
Health Plan)
D. Humana Gold Choice/HumanaChoicePPO (Humana
Insurance Company)
E. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
F. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
G. Today’s Options (Universal American)
H. UPMC For Life (UPMC Health Plan)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Wisconsin (WI)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A.
AARP MedicareComplete (United Healthcare)
B.
Advocare (Security Health Plan of Wisconsin, Inc.)
C.
Anthem Medicare (Anthem Blue Cross and Blue Shield)
D.
Gundersen Lutheran Senior (Gundersen Lutheran Health
Plan, Inc.)
E.
HealthPartners Wisconsin Freedom Plan (HealthPartners
Freedom Plan)
F.
HumanaChoicePPO/Humana Gold Choice (Humana
Insurance Company)
G. iCare (Independent Care Health Plan)
H.
Medica Advantage Solution/Prime Solution (Medica Insurance
Company)
I.
Network/Network Platinum (NHIC-Network Health Insurance
Corp.)
J.
SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
K.
SmartValue/SecurityChoice/Medicare Preferred (Blue Cross
Blue Shield of Wisconsin)
L.
Sterling (Sterling Life Insurance Company)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Wisconsin (WI)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de
Medicare, PPO de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
(continuación)
M. Today’s Health (Today’s Health)
N.
Today’s Options (Universal American)
O. UCare for Seniors (UCare)
Created 7/31/10
HIMC1
Planes Advantage de Medicare - Wyoming (WY)
(Cuidado Administrado de Medicare, tal como HMO de Medicare, PPO
de Medicare, o Planes PFFS de Medicare)
A. Altius Advantra (Coventry Health Care)
B. Humana Gold Choice (Humana Insurance Company)
C. MedicareBlue PPO (Blue Cross Blue Shield of Wyoming)
D. SecureHorizons MedicareDirect (United Healthcare)
E. SecurityChoice (Unicare Life & Health Ins. Company)
F. Sterling (Sterling Life Insurance Company)
G. WINhealth Standard/Green Plan (WINhealth Partners)
Created 3/1/09
HIMC2A
Costos más bajos
Para Conseguir Cobertura para Medicinas
Para Conseguir Beneficios de Cobertura Distinta a Medicinas.
Su médico es Miembro de este Plan
Su Empleador Actual/Anterior Paga la Prima
El Empleador Actual/Anterior de su Esposo(a) Paga la Prima
El Plan Anterior fue Comprado o se Unió a Su Plan Actual de
Medicare
Mejor Selección de Proveedores o de la Calidad del Cuidado
Recomendación o Reputación
Usted Quería Tener Opciones de Médicos
Created 1/1/10
HI3
Ejemplo de la Tarjeta de Medicaid
(Use la versión en inglés)
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - ALABAMA (AL)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - ALASKA (AK)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - ARIZONA (AZ)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
Arizona Physicians IPA (APIPA)
Bridgeway Acute Plan
Care First Arizona
Cochise Health Systems
Health Choice Arizona
Maricopa Health Plan
Mercy Care Plan
Phoenix Health Plan
Pima Health Plan
Senior Care Action Network (SCAN) Long Term Care
University Family Care
Yavapal Long Term Care
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - ARKANSAS (AR)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - CALIFORNIA (CA)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
O.
Alameda Alliance for Health
AltaMed
Anthem Blue Cross Partnership Plan
CalOptima
Care First Partner Plan
CenCal Health
Center for Elders Independence
Central Coast Alliance for Health
Community Eldercare of San Diego
Community Health Group Partnership Plan
Contra Costa Health Plan
Health Net Community Solutions
Health Plan of San Joaquin
Health Plan of San Mateo
Inland Empire Health Plan
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - CALIFORNIA (CA)
(continued)
P.
Q.
R.
S.
T.
U.
V.
W.
X.
Y.
Z.
AA.
Kaiser Permanente
Kern Family Health Care
L.A. Care Health Plan
Molina Healthcare of California Partner Plan
On Lok Lifeways (PACE)
Partnership Health Plan of California
Positive HealthCare
San Francisco Health Plan
Santa Clara Family Health Plan
Senior Care Action Network (SCAN) Health Plan
Sutter Senior Care
Western Health Advantage Community Health Plan
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - COLORADO (CO)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
Behavioral Healthcare Incorporated
Colorado Access Health Plan
Colorado Health Network
Denver Health Medicaid Choice Plan
Foothills Behavioral Health
Northeast Behavioral Health
Rocky Mountain Health Plan
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - CONNECTICUT (CT)
A.
B.
C.
Aetna Better Care Program
Americhoice - United Health Care
Community Healthcare Network
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - DISTRICT OF COLUMBIA (DC)
A.
B.
C.
D.
DC Chartered Health Plan
Health Right
Health Services for Children with Special Needs
Unison
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - DELAWARE (DE)
A.
B.
C.
Americhoice - United Health Care
Delaware Physicians Care Inc. - Aetna
State Primary Care
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - FLORIDA (FL)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
O.
Amerigroup Florida
Buena Vista Medicaid Vista Health Plan
Citrus Health Care
Freedom Health
HealthEase of Florida
Humana Family
Jackson Memorial Health Plan
Molina Healthcare of Florida
Personal Health Plan
Preferred Medical Plan
Prestige Health Choice
Staywell Health Plan of Florida
Sunshine State Health Plan
Total Health Choice
United HealthCare of Florida
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - FLORIDA (FL)
(continued)
P.
Q.
Universal Health Care
Vista HealthPlan of South Florida
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - GEORGIA (GA)
A.
B.
C.
AmeriGroup Community Care
Peach State Health Plan
WellCare
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - HAWAII (HI)
A.
B.
Hawaii Pacific Health
Humana
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - IDAHO (ID)
A.
Healthy Connections
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - ILLINOIS (IL)
A.
B.
C.
Family Health Network
Harmony Health Plan
Meridian Health Plan
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - INDIANA (IN)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
Advantage Health Solutions
Anthem
Enhanced Service Plan
Managed Health Services (MHS)
MDwise
Molina Healthcare, Inc.
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - IOWA (IA)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - KANSAS (KS)
A.
B.
C.
D.
E.
Cenpatico Behavioral Health
Children's Mercy Family Health Partners
Kansas City Solutions
Unicare Health Plan of Kansas
Value Opinions
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - KENTUCKY (KY)
A.
B.
Kentucky Medicaid Health Care Partnership Program
(KMPACC)
Passport Health Plan
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - LOUISIANA (LA)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - MAINE (ME)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - MASSACHUSETTS (MA)
A.
B.
C.
D.
Boston Medical Center HealthNet Plan (BMCHP)
Fallon Community Health Plan (FCHP)
NeighborHood Health Plan
Network Health Plan (NH)
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - MARYLAND (MD)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
Amerigroup
Diamond Plan
Jai Medical Systems
Maryland Physicians Care
Med-Star Family Choice
Priority Partners
UnitedHealthcare (Americhoice)
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - MICHIGAN (MI)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
BlueCaid
Care Source of Michigan
Great Lakes Health Plan, Inc.
Health Plan of Michigan, Inc.
HealthPlus Partners, Inc.
McLaren Health Plan
Midwest Health Plan
Molina Healthcare of Michigan
OmniCare Health Plan, Inc.
PHP-MM Family Care
Priority Health Government Programs, Inc.
ProCare
Total Health Care
Upper Peninsula Health Plan
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - MINNESOTA (MN)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
Blue Plus
First Plan of Minnesota
HealthPartners
Itasca Medical Care
Medica
Metropolitan Health Plan
PrimeWest Health Systems
South Country Health Alliance
Ucare Minnesota
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - MISSISSIPPI (MS)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - MISSOURI (MO)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
Blue-Advantage Plus of Kansas City
Children's Mercy Family Health Partners
Harmony Health Plan of Missouri
HealthCare USA
Missouri Care
Molina HealthCare of Missouri
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - MONTANA (MT)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - NEBRASKA (NE)
A.
B.
Magellan Behavioral Health
Share Advantage
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - NEW HAMPSHIRE (NH)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - NEW JERSEY (NJ)
A.
B.
C.
D.
E.
AmeriChoice of New Jersey Inc
Amerigroup New Jersey, Inc.
Health Net of New Jersey, Inc.
Horizon New Jersey Health
University Health Plans, Inc.
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - NEW MEXICO (NM)
A.
B.
C.
D.
E.
Amerigroup of New Mexico
Blue Cross/Blue Shield of New Mexico
Lovelace Community Health
Molina Healthcare of New Mexico
Presbyterian Health Plan
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - NEVADA (NV)
A.
B.
Amerigroup
Health Plan of Nevada
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - NEW YORK (NY)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
O.
Aetna Health Inc.
Affinity Health Plan
AmeriGroup New York Inc.
Atlantis Health Plan
Broome Max (Broome County)
Capital District Physicians Health Plan Inc.
CenterCare Inc.
Cigna Health Care of New York
Community Choice Health Plan of Westchester County Inc.
Community Premier Plus Inc.
Elderplan Inc.
Empire Health Choice HMO Inc.
Excellis Health Plan Inc.
GHI HMO Select Inc.
Health First PHSP Inc.
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - NEW YORK (NY)
(continued)
P.
Q.
R.
S.
T.
U.
V.
W.
X.
Y.
Z.
AA.
AB.
AC.
Health Insurance Plan of Greater New York
Health Net of New York
Health Now New York Inc.
Health Plus Prepaid Health Services Plan Inc.
Hudson Health Plan Inc.
Independent Health Association Inc.
Managed Health Inc.
Metro Health Plan Inc. Special Needs Plan (HIV)
Metro Plus Health Plan Inc.
MVP Health Plan Inc.
Neighborhood Health Providers LLC
New York Presbyterian Community Health Plan Inc.
New York Presbyterian System Select Health Plan LLC
New York State Catholic Health Plan Inc.
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - NEW YORK (NY)
(continued)
AD.
AE.
AF.
AG.
AH.
AI.
AJ.
AK.
AL.
AM.
Oxford Health Plans of NY Inc.
PCMP II-Gold Choice
SCHC Total Care Inc. (Syracuse Area)
Senior Whole Health of New York Inc.
Southern Tier Pediatrics
Southern Tier Priority Health Care
United Health Care of New York Inc.
Univera Community Health Inc.
VIDA Care Inc.
Well Care of New York Inc.
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - NORTH CAROLINA (NC)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - NORTH DAKOTA (ND)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - OHIO (OH)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
AmeriGroup Community Care
Buckeye Community Health Plan
Care Source
Molina Healthcare of Ohio
Paramount Advantage
Unison Health Plan of Ohio
Wellcare of Ohio
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - OKLAHOMA (OK)
A.
SoonerCare Choice
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - OREGON (OR)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
Care Oregon
Cascade Comprehensive Care, Inc. (CCC)
Central Oregon Independent Health Solutions, Inc.
(COIHS)
Doctors of the Oregon Coast South
Douglas County Independent Physicians Association
(DCIPA)
Family Care Inc.
InterCommunity Health Network (IHN)
Kaiser Permanente Oregon Plus
Lane Individual Practice Association, Inc. (LIPA)
Marion/Polk Community Health Plan (MPCHP)
Mid-Rogue Independent Physicians Association Holding
Company
ODS Community Health, Inc.
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - OREGON (OR)
(continued)
M.
N.
O.
Oregon Health Management Services (OHMS)
Providence Health Assurance
Tuality Health Alliance
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - PENNSYLVANIA (PA)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
Aetna
AmeriChoice of Pennsylvania
Gateway Health Plan
Health America
Health Partners
Keystone Health Plan
Unison Health Plan
University of Pennsylvania Managed Care (UPMC) Health
Plan
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - PUERTO RICO (PR)
A.
B.
C.
D.
CCC
Cooperativa de Seguros de Vida de Puerto Rico (COSVI)
Humana Puerto Rico
IMCS
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - RHODE ISLAND (RI)
A.
B.
C.
Blue Cross Blue Shield of Rhode Island
Neighborhood Health Plan of Rhode Island
United Healthcare of New England
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - SOUTH CAROLINA (SC)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
Absolute Total Care
Blue Choice Health Plan of South Carolina
Carolina Crescent Health Plan
First Choice by Select Health of South Carolina
South Carolina Solutions (PCCM)
Unison Health Plan
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - SOUTH DAKOTA (SD)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - TENNESSEE (TN)
A.
B.
C.
D.
AmeriChoice
AmeriGroup
BlueCare
TennCare Select
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - TEXAS (TX)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
Aetna Medicaid
AmeriGroup Community Care
Community First Health Plans
Community Health Choice
Driscoll Children's Health Plan
El Paso First Premier Plan
First Care STAR
Molina Healthcare of Texas
Parkland HEALTHFirst
Superior HealthPlan
Texas Children's Health Plan
Unicare Health Plans of Texas
United Healthcare - TX
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - UTAH (UT)
A.
B.
C.
Healthy Utah
Molina Health
Select Access
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - VERMONT (VT)
Ninguno disponible
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - VIRGINIA (VA)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
Amerigroup
Anthem HealthKeepers
Anthem HealthKeepers Plus by Peninsula Health Care
Anthem HealthKeepers Plus by Priority Health Care
CareNet
Optima Family Care
Virginia Medallion
Virginia Premier Health Plan
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - WASHINGTON (WA)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
Asuris Northwest Health
Columbia United Providers
Community Health Plan of Washington
Group Health Corp.
Kaiser
Molina
Regence Blue Shield
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - WISCONSIN (WI)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
O.
Abri Health Plan
Children Come First
Children's Community Health Plan
Community Care Organization
Community Health Partnership
Community Living Alliance
Compcare
Dean Health Plan
Elder Care Options
Group Health Cooperative
Gunderson Lutheran
Health Tradition Health Plan
i-Care
Managed Health Services
MercyCare Insurance Company
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - WISCONSIN (WI)
(continued)
P.
Q.
R.
S.
T.
U.
Network Health Plan
Physicians Plus Insurance Corp.
Security Health Plan
UnitedHealthcare of Wisconsin
Unity Health Insurance
Wraparound Milwaukee
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - WEST VIRGINIA (WV)
A.
B.
C.
Carelink Health Plans
The Health Plan of the Upper Ohio Valley
Unicare Health Plans
Created 1/1/10
HI4
HMOs de MEDICAID - WYOMING (WY)
Ninguno disponible
Created 7/31/10
HIT1
(frente)
Nombres de los Planes de TRICARE
A. TRICARE for Life
B. TRICARE Plus
C. TRICARE Prime
D. TRICARE Extra
E. TRICARE Standard
F. TRICARE Pharmacy / TRICARE Senior
Pharmacy
G. TRICARE Dental Program
H. TRICARE Retiree Dental Program
I. TRICARE Reserve Select (TRS)
J. TRICARE US Family Health Plan
Created 7/31/10
HIT1
(atrás)
Tarjeta de Información al Beneficiario
para TRICARE For Life
FRENTE DE LA TARJETA
TRICARE For Life
To Provider: File claims in the usual manner to Medicare.
To Patient : Services that are a benefit of both Medicare and
TRICARE :No deductible or cost share is required.
Medicare only benefit :Medicare deductible and
cost share required.
TRICARE only benefit:TRICARE deductible and
cost share required.
For benefit questions call 1-888-DoD-LIFE
(1-888-363-5433)
www.tricare.osd.mil
For more information call 1-800-977-6753
www.hnfs.net
PARTE DE ATRÁS DE LA TARJETA
TRICARE Senior Pharmacy
Military Treatment Facility: No Co-pay
National Mail Order Pharmacy: $3 generic;$9 brand name
(90 day supply)
TRICARE Network Pharmacy: $3 generic;$9 brand name
(30 day supply)
TRICARE Non-network Pharmacy: $9 or 20%of cost (30 day supply)
$150/person or $300/family
annual deductible applies.
For pharmacy questions call 1-877-DoD-MEDS
(Co-pays subject to change)
5007334 (9/01 T85)
(1-877-363-6337)
Created 3/1/09
HIT2
LUGARES DONDE OBTENER MEDICINAS EN EL
PLAN TRICARE
Farmacias para Ordenar por Correo de TRICARE (“TMOP”)
Farmacias al Detalle de la Red de TRICARE (“TRRx”)
Farmacias de Instalaciones Militares de Tratamiento (“MTF”)
Farmacias que no son parte de la red
Created 4/28/03
IA1
Seguro Social o Retiro de Ferroviarios
Seguro de Ingreso Suplementario (SIS)
Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI)
Incapacidad
Pensiones
Trabajo, Negocio, Práctica Profesional, Hacienda
Programas de Ayuda Pública
Ayuda de Parientes o Amigos
Retiro de Jubilación o Ahorros
Dividendos
Pago Total de una Suma Global
Otros Pagos Regulares
Renta de Propiedades
Otras Fuentes
Created 05/02/02
IA1a
Ingreso Anual del Hogar
A. Menos de $5.000
G. $30.000 – 34.999
B. $5.000 – 9.999
H. $35.000 – 39.999
C. $10.000 – 14.999
I. $40.000 – 44.999
D. $15.000 – 19.999
J. $45.000 – 49.999
E. $20.000 – 24.999
K. $50.000 +
F. $25.000 – 29.999
Created 05/02/02
IA1a – cont’d
Ingreso Anual del Hogar
A. Menos de $417
G. $2.500 – 2.916
B. $417 – 833
H. $2.917 – 3.333
C. $834 – 1.249
I. $3.334 – 3.749
D. $1.250 – 1.666
J. $3.750 – 4.166
E. $1.667 – 2.083
K. $4.167 +
F. $2.084 – 2.499
Created 05/02/02
IA2
Cuentas de Ahorro de Retiro
Otras Cuentas Bancarias
Acciones, Fondos Mutuos, Bonos
Pólizas de Seguros de Vida
Otra Propiedad
Vehículos
Otros Bienes
Created 05/01/06
IA3
Valor Total de los Bienes
A. Menos de $5.000
B. $5.000 – 9.999
C. $10.000 – 19.999
D. $20.000 – 39.999
Created 05/01/06
IA4
Valor Total de los Bienes
E. $40.000 – 74.999
F. $75.000 – 149.999
G. $150.000 – 299.999
H. $300.000 +
Created 1/4/01
IU
Lugares de Cuidado de Largo Tiempo
Casas Especializadas en el Cuidado de Enfermos y
Ancianos
Instituciones de Cuidado Intermedio
Casa para Alojamiento y Cuidado
Unidad para el Cuidado de Enfermos y Ancianos en un
Hospital
Establecimientos para Personas con Retardo Mental
Establecimientos Psiquíatricos
Hogares de Grupo
Created 3/1/09
KN1
Muy Fácil
Algo Fácil
Algo Difícil
Muy Difícil
Created 3/1/09
KN2
Casi Todo Lo Que Necesita Saber
La Mayor Parte De Lo Que Necesita Saber
Algo De Lo Que Necesita Saber
Un Poco De Lo Que Necesita Saber
Casi Nada De Lo Que Necesita Saber
Created 3/1/09
KN4
Qué Tipo de Información
Cuánto tendría que pagar usted por los servicios médicos
Información acerca de la Cobertura de Medicinas Recetadas de Medicare
Nuevos beneficios o cambios de Medicare
Qué servicios cubre o no cubre Medicare
Los beneficios de los planes Advantage de Medicare
Seguro Suplementario o Medigap
Medicaid
Escoger o encontrar un médico u otro proveedor médico
Mantenerse saludable
Calidad del cuidado de los proveedores de cuidado de salud
Escoger un hogar para el cuidado de enfermos y ancianos
Created 3/1/09
KN6
Muy Satisfecho(a)
Satisfecho(a)
Insatisfecho(a)
Muy Insatisfecho(a)
Created 1/1/10
KN7
Created 3/1/09
KN9
Fuente de Información Preferida
Amigos o Familia
Profesional Médico (Médico, Enfermera, Clínica,
etc.)
Farmaceútico
Medicare o CMS
Seguro Social
Agencia Estatal de Medicaid
Otra Agencia de Gobierno
Compañía de Seguro, Incluyendo Medigap,
Medicare Advantage, Compañías de Planes de
Recetas Médicas de Medicare
Empleador o Unión Actual o Anterior
AARP u Organizaciones de Personas Mayores de
65 Años
Medios Informativos (Periódicos, Televisión, Radio,
Revistas)
Created 1/1/10
KN13
Muy interesado(a)
Algo interesado(a)
No muy interesado(a)
No interesado(a) en absoluto
Created 1/1/10
KN14
Totalmente de acuerdo
De acuerdo
En desacuerdo
Totalmente en desacuerdo
Created 1/4/01
MP1
Practicantes de Salud Que No Son Médicos
Acupunturista
Audiólogo
Optómetra
Quiropráctico
Podiatra (Médico de los Pies)
Homeópata
Naturópata
Cualquier Otro Tipo de Proveedor de Salud Que no Es
Doctor En Medicina
Created on 04/28/03
MP2
Profesionales de Salud Mental
Psiquiatra
Psicólogo
Trabajador Social Clínico
Consejero Profesional Licenciado
Created 1/4/01
MP3
Terapistas
Terapista Físico
Terapista del Habla
Terapista de IV (Intravenoso)
Masagista Terapeutico
Terapista Ocupacional
Terapista Respiratorio
Created 12/31/08
MP4
Otras Personas Médicas
Enfermera
Enfermera practicante
Paramédico
Asistente Médico
Created 1/4/01
MP5
Otros Tipos de Lugares Médicos
Clínica de Salud
Centro de Salud del Vecindario
Clínica Rural de Salud
Enfermería
Clínica de Salud Mental
Centro de Cuidado de Urgencia
Cualquier Otro Lugar
Created 07/25/02
OM1
Artículos Ortopédicos
Muletas
Bastón
Silla de Ruedas o Carretas/Carretones
Andadores
Zapatos o Plantillas Correctivos u Ortopédicos
Sujetadores o Soportes Ortopédicos
Medias
Created 07/25/02
OM2
Equipo o Artículos para la Diabetes
Jeringas
Papel para Prueba
Tiras de Papel para Pueba
Aparato para Monitorear la Sangre
Created 04/29/04
OM3
Prótesis
Pierna o Brazo Artificial
Prótesis de Mastectomía
Ojo Artificial de Vidrio
Created 08/1/06
OM4
Otro Equipo o Artículos Médicos
Inodoro Portátil o Asiento de Inodoro Elevado
Asiento de Bañera Portátil
Silla o Cojín Especial
Cama de Hospital
Artículos de Ostomía
Artículos para la Incontinencia Tales como “Depends”,
“Serenity” u Otras Marcas de Ropa Interior,
(Almohadillas/Paños), o (Calzoncillos/Calzones)
Desechables
Vendajes, Vendas, Cintas Adhesivas
Equipo Pulmonar (Nebulizador, “CPAP”, etc.)
Equipo para la Presión Sanguínea
Created 07/25/02
OM5
Modificaciones Dentro o
Fuera del Hogar o Carro
Rampas
Barandas (Distintas a las Barandas de la
Bañadera o Bañera)
Ascensor o Silla Inclinada
Asiento para la Bañadera o Bañera
Barandas para la Bañadera o Bañera
Cualquier Modificación en el Carro
Created on 04/28/05
PA1
1. Muy Seguro(a)
2. Seguro(a)
3. Algo Seguro(a)
4. Nada Seguro(a)
Created on 04/28/05
PA2
1. Muy Probable
2. Probable
3. Improbable
4. Muy Improbable
Created on 04/28/05
PA4
1. Siempre
2. Usualmente
3. Algunas Veces
4. Nunca
Created 4/30/09
PD1
Muy Fácil
Algo Fácil
Algo Difícil
Muy Difícil
Created 4/30/09
PD2
Casi Todo Lo Que Necesita Saber
Más de Lo Que Necesita Saber
Algo de Lo Que Necesita Saber
Un Poco de Lo Que Necesita Saber
Casi Nada de Lo Que Necesita Saber
Created 9/31/09
PM1
Frecuentemente
Algunas veces
Nunca
Created 4/30/09
RX1
Extremadamente seguro(a)
Muy seguro(a)
Moderadamente seguro(a)
Muy poco seguro(a)
No está seguro(a)
Created 4/30/09
RX2
Muy satisfecho(a)
Satisfecho(a)
Insatisfecho(a)
Muy insatisfecho(a)
Created 7/31/09
SC1
Muy Satisfecho(a)
Satisfecho(a)
Insatisfecho(a)
Muy Insatisfecho(a)
Created 7/31/09
SC2
Pensó Que el Problema No Era Serio
Pensó Que Costaría Mucho
Tuvo Problemas Para Encontrar o Conseguir un Médico
Tiempo, Horario o Conflictos Personales
Pensó que el Médico no Podía Hacer Mucho Acerca del
Problema
Tenía Miedo de Descubrir lo que Tenía
El Médico no Aceptaría Mi Seguro
Created 7/31/09
SC3
Pensó que Costaría Mucho
Pensó que la Medicina no Ayudaría para la Afección
Tenía Temor de las Reacciones o Contraindicaciones de la
Medicina
No le Gusta Tomar Medicinas
Pensó que la Medicina No Era Necesaria
La Medicina no Estaba Cubierta por el Seguro o no Estaba
en el Formulario del Plan
Tuvo Problemas para Obtener la Medicina
Obtuvo o Usó Muestras
Usó Otra Medicina Como Substituto
Created 7/31/09
SC4
Frecuentemente
Algunas veces
Nunca
Created 08/06/04
ST1
MEDICARE STATEMENT EXAMPLES
EJEMPLO 4
EJEMPLO 5
Created 08/06/04
ST1
MEDICARE STATEMENT EXAMPLES
EJEMPLO 6
EJEMPLO 7
HOME HEALTH CARE
Created 08/06/04
ST1
MEDICARE STATEMENT EXAMPLES
EJEMPLO 8
Created 12/30/05
ST2
EJEMPLOS DE ESTADOS DE CUENTA TRICARE
Ejemplo 1: Beneficios de Administradores del Gobierno de Palmetto
Total
Charge
Medicare
Payment
Medicare
Approved
Amount
Created 12/30/05
ST2
TRICARE STATEMENT EXAMPLES
(continuación)
Ejemplo 2: TRICARE Sureste
Ejemplo 3: Administración WPS TRICARE
Total
Charge
Total
Charge
Medicare
Approved
Amount
Medicare
Approved
Amount
Medicare
Payment
Medicare
Payment
Created 7/31/09
US1
Menos de Un Año
De 1 Año a Menos de 3 Años
De 3 Años a Menos de 5 Años
De 5 Años a Menos de 10 Años
10 Años o Más
Created 7/31/09
US2
1. Totalmente de Acuerdo
2. De Acuerdo
3. En Desacuerdo
4. Totalmente en Desacuerdo
Created 07/31/10
2011
ENERO
L Ma Mi J
D
V
S
FEBRERO
L Ma Mi J
D
1
V
S
1
2
3
4
5
2
3
4
5
6
7
8
6
7
8
9
10
11
12
9
10
11
12
13
14
15
13
14
15
16
17
18
19
16
17
18
19
20
21
22
20
21
22
23
24
25
26
23
24
25
26
27
28
29
27
28
30
31
MARZO
L Ma Mi J
D
V
S
ABRIL
L Ma Mi J
D
1
2
3
4
5
V
S
1
2
6
7
8
9
10
11
12
3
4
5
6
7
8
9
13
14
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
15
16
20
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
21
22
23
27
28
29
30
31
24
25
26
27
28
29
30
MAYO
L Ma Mi J
D
V
S
JUNIO
L Ma Mi J
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
5
6
15
16
17
18
19
20
21
12
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
V
S
1
2
3
4
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Created 07/31/10
2011
JULIO
L Ma Mi J
D
V
S
AGOSTO
L Ma Mi J
D
1
2
V
S
1
2
3
4
5
6
3
4
5
6
7
8
9
7
8
9
10
11
12
13
10
11
12
13
14
15
16
14
15
16
17
18
19
20
17
18
19
20
21
22
23
21
22
23
24
25
26
27
24
25
26
27
28
29
30
28
29
30
31
31
SEPTIEMBRE
L Ma Mi J V
D
S
OCTUBRE
L Ma Mi J
D
1
2
3
V
S
1
4
5
6
7
8
9
10
2
3
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
16
17
9
10
11
12
13
14
15
18
19
20
21
22
23
24
16
17
18
19
20
21
22
25
26
27
28
29
30
23
24
25
26
27
28
29
30
31
NOVIEMBRE
L Ma Mi J V
D
S
DICIEMBRE
L Ma Mi J V
D
1
2
3
4
5
S
1
2
3
6
7
8
9
10
11
12
4
5
6
7
8
9
10
13
14
15
16
17
18
19
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
23
24
25
26
18
19
20
21
22
23
24
27
28
29
30
25
26
27
28
29
30
31
Created 01/04/01
MEDICARE CURRENT BENEFICIARY SURVEY
NATIONAL STUDY - COMMUNITY COMPONENT
PRONUNCIATION GUIDE
The pronunciation of certain words within the questionnaire has been provided for your reference.
The words are listed in alphabetical order below.
Alzheimer's disease
(Mal de Alzhaimer)
angina pectoris
(angina de pecho)
arteriosclerosis
(artereoesclerosis)
arthritis
(artritis)
asthma
(asma)
cardiopulmonary
(cardiopulmonar)
cataract
(catarata)
cerebrovascular
(cerebrovascular)
coronary
(coronaria)
dementia
(demencia)
diabetes
(diabetes)
emphysema
(enfisema)
hemorrhage
(hemorragia)
hypertension
(hipertensión)
hysterectomy
(histerectomía)
malignancy
(maligno)
mammogram
(mamograma)
myocardial infarction
(infarto del miocardio)
osteoarthritis
(osteartritis)
osteoporosis
(osteoporosis)
paralysis
(parálisis)
Parkinson's disease
(Mal de Parkinson)
pneumonia
(neumonía)
psychiatric
(siquiátrico)
rheumatoid
(reumatoídeo)
T:\Community Showcards\Most recent -- Receipt's folder\Gen-Spanish\ref card for med specialty-SP.doc - 11/9/2010 - 5:18 PM - LH
TARJETA DE REFERENCIA PARA ESPECIALIDADES MEDICAS
1.
2.
3.
29.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
30.
10
11.
28.
31.
32.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
91
DENTISTA/PROVEEDOR DENTAL
MEDICO
AUDIOLOGO
ACUPUNTURISTA
QUIROPRACTICO
TRABAJADOR SOCIAL CLINICO
DIETISTA-NUTRICIONISTA
TERAPISTA DE LA AUDICION
SALUD EN EL HOGAR/AYUDANTE DE SALUD
AMA DE CASA
HOMEOPATA
TRABAJADOR DE HOSPICIO
TERAPISTA DE IV (INTRAVENOSO)
ENFERMERA PRACTICA LICENCIADA (“LPN”)
MASAGISTA TERAPEUTICO
NATUROPATA
ENFERMERA (RN)
ENFERMERA PRACTICANTE
AYUDANTE DE ENFERMERA
TERAPISTA OCUPACIONAL (“OT”)
OPTOMETRISTA
OSTEOPATA (“DO”)
PARAMEDICO
TERAPISTA FISICO (“PT”)
ASISTENTE MEDICO
PODIATRA (MEDICO DE LOS PIES)
PSICOLOGO
TERAPISTA RESPIRATORIO
TRABAJADOR SOCIAL/TRABAJADOR DE CASO
TERAPISTA DEL HABLA
TERAPISTA (SALUD MENTAL)
TECNICO DE RAYOS X
PROVEEDOR MEDICO DE OTRA ESPECIALIDAD (NO MEDICO)
ESPECIFIQUE
EJEMPLOS DE TIPOS DE
DOCTORES EN MEDICINA
ALERGISTA
ANESTESIOLOGO
CARDIOLOGO
DERMATOLOGO
ENDOCRINOLOGO
GASTROENTEROLOGO
MEDICO GERIATRA
GINECOLOGO
HEMATOLOGO
MEDICINA INTERNA/INTERNISTA
NEFROLOGO
NEUROLOGO
ONCOLOGO
OFTALMOLOGO
ORTOPEDA
PATOLOGO
PROCTOLOGO
MEDICO DEL PULMON
PSIQUIATRA
RADIOLOGO
REUMATOLOGO
CIRUJANO:
CARDIOVASCULAR
COLON/RECTAL
OJO
GENERAL
MANO
NEUROLOGICO
ORTOPEDICO
PLASTICO
DEL TORAX
VASCULAR
UROLOGO
Created 07/28/01
Glossary of Medical Abbreviations
Medicine Form
Amp. = Ampolletas (envase alargado de vidrio que contiene medicamento líquido)
Cap. = Cápsulas (cápsulas de gelatina, cápsulas que se disuelven de a poco, cápsulas
sólidas)
Elixir. = Elixir (líquido)
hypo. = hipodérmicamente (inyección)
I.D. = intradermal (injection in skin)
I.M. = intramuscular (inyección en un músculo)
inf. = infusión (infusión I.V.)
Inhalant/inhalante = medicamento administrado por la nariz y/o boca via vaporización
I.V. = intravenosamente (en la vena)
Patch/parche = covertura para la piel para medicina o prueba
per os/P.O. = por la boca
P.R. = por el recto
Pulv = polvo
S.L. = Sublingual (debajo de la lengua)
s.q./subq/S.C. = subcutaneo (debajo de la piel)
syr = jarabe
Tab = Tableta
tr = tintura
ung = unguento
vial = frasquito o ampolleta (pequeña) sellada de medicina usualmente para
inyecciones.
When or How Often a Medicine is Administered
a.c. = antes de las comidas
ad. lib = como desee
b.d. = dos veces al día
b.i.d. = dos veces al día
b.i.n. = dos veces en la noche
H. = hora
h.s. = a la hora de acostarse
non rep. = no repita
noxt. = en la noche
p.c. = después de comida (después de las comidas)
p.r.n. = según se necesite (como desee)
q.h. = cada hora
q = cada
q 2h = cada 2 horas
q.d. = todos los días
q.i.d = cuatro veces al día
q.o.d. = día por medio
rep. = deje que se repita
stat. = immediatamente
t.i.d. = tres veces al día
Created 07/28/01
Dosage or Strength of a Medicine
cc. = centímetro cúbico (las inyecciones y medicinas líquidas se miden en cc.)
dr. = dracmas
27 gramos = 1 dracma
8 dracmas = 1 onza.
fl. oz. = onza líquida
gm or g = gramo
gr = grano
gtt = gotas
Kg2 = Kilógramo
M = metro cuadrado
mEq = miliequivalente (peso de una substacia en 1 mililímetro)
mg = milígramo
1000 milígramos = 1 gramo
mcg = microgramo
ml = mililitro 1000 mililitros = 1 Litro
mm = milímetro
1000 milímetro = 1 metro
L. = Litro
1.0567 cuartos = 1 Litro
Miscellaneous
a or aa = de cada
AP = pulso apical
aq. = agua
ASAP = tan pronto como pueda
C = centígrado
= con
CO2 = dióxido de carbon, anhídrido carbónico
comp = compuesto
dil = diluir
et = y
F = Fahrenheit
Fx = fractura
G = calibrador
GI = gastrointestinal
I.O. = consumo y rendimiento
Lavage/lavado o irrigación = lavar cavidades (heridas)
Na = sodio
NG tube = tubo gástrico nasal para dar de comer [tamaños en francés (ej.: 18 Francés]
NS/NA C1 = salinidad normal (Solución de cloruro sódico)
O2 = oxigéno
o.d. = ojo derecho
o.s. = ojo izquierdo
o.u. = los dos ojos
pads/compresas = cubierta esteril o no esteril
s = sin
S.O.B. = corto de aliento/resuello
sp. gr. = graveda específica
ss = mitad
T& = una tableta
T = temperatura
T.O. = orden for teléfono
& & = dos tabletas
TT
Created 7/28/01
MEDICARE CURRENT BENEFICIARY SURVEY
NATIONAL STUDY - COMMUNITY COMPONENT
STATEMENT TERMS GLOSSARY
Cantidad aprobada-- La cantidad permitida por Medicare para un servicio cubierto en particular, lo cual es
frecuentemente menor que el cobro o cuentas del proveedor. Medicare calcula las cantidades aprobadas de
diferentes maneras, el sistema para calcular los servicios de los médicos está en un proceso de revisión cosiderable
durante los próximos años.
Asignación -- "Aceptar Asignación" significa aceptar la cantidad aprobada por Medicare como pago total por un
servicio.
Beneficiario-- En MCBS, alguien que está cubierto por Medicare.
Período de Beneficio -- Un período de tiempo durante el que los costos se suman para determinar si se ha
completado o no el deducible. El período de beneficio para muchos servicios de Medicare es el año calendario.
Reclamación -- Una cuenta sometida a Medicare u otro plan de seguro de salud.
Coseguro -- O, copago. La parte de la cantidad aprobada para los servicios médicos que paga el beneficiario
después de pagar cualquier deducible. En la Parte B de Medicare, la cantidad del coseguro es el 20 porciento. A
veces se hace referencia a esta cantidad como al "80-20." En la Parte A, la cantidad del coseguro varía por tipo de
servicio y cuánto del servicio se usa (ejemplo, cuántos días en el hospital). "Copago" es también un término que se
usa para referirse a la cantidad que paga el beneficiario por un servicio provisto por un plan de servicios de salud
administrado o HMO.
Servicios cubiertos-- Servicios médicos por los que Medicare pagará todo o parte de los cargos aprobados.
Deducible -- La cantidad de gastos médicos aprobados en que se debe incurrir antes que Medicare empiece a pagar.
Hay deducibles separados para servicios cubiertos por la Parte A y por la Parte B de Medicare y éstos pueden
cambiar de año en año.
"Doc-in-a-box" -- Este es también un término que puede variar a través de las regiones. Esta es una forma de
clínica donde se proveen servicios de salud sin cita previa, usualmente se encuentran en o cerca de un centro
comercial o en áreas comerciales. Generalmente proporciona servicios de salud primarios, y atrae a personas que no
confían en un solo médico u otra fuente de servicios de salud.
Plan de Enfermedad Grave-- Un tipo de seguro que cubre el costo de los servicios médicos de ciertas
enfermedades solamente, tales como el cáncer o ataque de apoplejía.
Cobro extra-- La cantidad que un proveedor cobra a un beneficiario más allá de la cantidad aprobada por Medicare
para un servicio (vea Asignación)
Plan de Dinero Extra en Efectivo -- También llamado "plan de indemnización hospitalario" un tipo de seguro que
le paga a una persona cubierta una cantidad fija (por decir, $100) por cada día que pasa en el hospital.
Cobertura de Grupo (o Grupal) -- Seguro de salud provisto a través de un empleador, unión u otro grupo, que
ofrece el mismo plan a una cantidad de personas asociadas con el grupo al mismo costo por persona.
Plan de seguro de Salud -- Un paquete de beneficios para pagar los servicios médicos, el "plan" se define por los
servicios que están cubiertos, las condiciones para pagar y las cantidades de pagos por los servicios cubiertos, y el
costo de las primas que las personas cubiertas deben pagar. Los detalles de un plan en particular están usualmente
descritos formalmente en una "póliza".
Organización de Mantenimiento de Salud (HMO) -- Hay varios nombres para las Organizaciones de
Mantenimiento de Salud. Estas incluyen: Planes de servicios coordinados, planes de servicios administrados, y
planes prepagados. Además, los Planes Médicos Competitivos ("CMP" según su sigla en inglés), y los Planes de
Servicios de Salud Prepagados ("HCPP" según su sigla en inglés) están incluidos como planes de servicios de salud
prepagados. Estos nombres posiblemente varíen por región en el país, algunos incluyen una Organización de
Proveedores Preferidos ("PPO" según su sigla en inglés).
Instituciones de Servicios de Salud de Largo Tiempo -- Una institución de servicios de salud de largo tiempo es
una instalación con 3 o más camas, que proporciona ya sea servicio personal o supervisión continua a los residentes,
es un lugar o unidad certificada como una Instalación de Enfermería Especializada ("SNF") por Medicare o
Medicaid; o es un lugar o unidad certificada como una Instalación de Enfermería ("NF") por Medicaid.
Seguro de Servicios de Largo Tiempo -- Una forma de seguro de salud privado que cubre estadías en un
hogar/asilo para personas mayores, y es posible que cubra otros servicios de salud tales como servicios de
enfermería certificada en el hogar.
Pagos de Medicare -- La cantidad que Medicare paga en una reclamación.
Servicios no cubiertos -- Servicios médicos por los cuales Medicare no pagará ninguna cantidad Los servicios
dentales y la mayoría de las medicinas recetadas no están cubiertas por Medicare.
Gastos de su propio bolsillo -- Gastos de su propio bolsillo son parte de (el/los) cobro(s) que un beneficiario o su
familia tiene que pagar/pagará por los servicios médicos. Esto no debe incluir ninguna cantidad de la cual la SP
espere recibir reembolso o ninguna cantidad de la cual el beneficiario ya haya recibido reembolsos o dinero de
Medicare o de un plan de seguro de salud privado.
Parte A -- La porción de seguro de hospital que cubre por los servicios de paciente interno, algún hogar/asilo para
personas mayores, o servicios de salud en el hogar.
Parte B -- La porción del seguro de salud de Medicare que cubre los servicios médicos, pruebas de laboratorio para
diagnóstico, algunos equipos y artículos médicos, y así sucesivamente.
Prima -- La cantidad que el beneficiario (o alguna otra persona) paga por la cobertura de Medicare. La mayoría de
los otros planes de seguro también tienen prima, la cual puede ser pagada en su totalidad o en parte por la persona
asegurada principal.
Seguro de salud privado -- Seguro de salud proporcionado por una compañía de seguro comercial tal como la Cruz
Azul ("Blue Cross/Blue Shield" en inglés).
Proveedor -- La persona o entidad que proporciona un servicio o equipo médico, ejemplo, el médico terapeuta, u
hospital.
Seguro de salud público -- Un programa de gobierno Federal, estatal, o local que paga por todo o parte de los
servicios de salud de una persona. Medicaid es un ejemplo de un plan de salud público.
Fecha de referencia -- Una fecha que "limita" el tiempo que cubre una pregunta. Para la MCBS, la Fecha de
Referencia usualmente es la fecha de la entrevista anterior.
Período de referencia -- Un período de tiempo cubierto por una pregunta. El Período de Referencia Actual de
MCBS es generalmente desde la fecha de la entrevista anterior hasta la fecha de la entrevista actual. El Período de
Referencia de la Encuesta de MCBS generalmente incluye el período de tiempo desde la entrevista de 3 rondas
anteriores a la entrevista actual hasta la fecha de la entrevista actual (ejemplo, el período de referencia de la encuesta
de la Ronda 10 empieza en la fecha de la entrevista de la Ronda 7 y termina en la fecha de la entrevista de la Ronda
10).
Fuente de pago -- Un término inclusivo que incluye todas las partes, incluyendo seguros y planes públicos
(Medicare) y pagos privados (familia o gastos propios de su propio bolsillo) que pagan por servicios médicos. Este
término incluye todas las fuentes de pago sin importar el período de tiempo de los pagos (ejemplo, muchos planes de
Medigap no pagan hasta después que Medicare haya pagado la cuenta). Estos pagos privados pueden tomar hasta un
año en ser pagados.
| File Type | application/pdf |
| File Modified | 0000-00-00 |
| File Created | 2010-11-09 |