Parent Survey

Evaluation of the Summer Food Service Program Enhancement Demonstrations

C2 Followup Script Spanish (2)

Parent Survey

OMB: 0584-0560

Document [docx]
Download: docx | pdf

In-Person Followup Script



Número de control OMB: 0584-NEW

Fecha de vencimiento: xx/xx/20xx


Se calcula que el promedio de tiempo necesario para esta recolección de información es de 30 minutos por entrevista, incluyendo el tiempo para leer las instrucciones, buscar fuentes de información existentes, reunir y mantener la información necesaria y completar y revisar la recolección de información. Ninguna agencia puede llevar a cabo ni patrocinar una recolección de información y ninguna persona está obligada a responder a dicha recolección a menos que ésta muestre un número de control OMB vigente. Envíe los comentarios acerca de este cálculo de tiempo necesario, incluyendo sugerencias sobre cómo reducirlo, o acerca de cualquier otro aspecto de esta recolección de información a: U.S. Department of Agriculture, Food and Nutrition Services, Office of Research and Analysis, 3101 Park Center Drive, Room 1014, Alexandria, VA 22302 ATTN: PRA (0584-xxxx*). No envíe el formulario respondido a esta dirección.

INTRODUCTION


NOTE: The in-person followup will be conducted by a local field coordinator. The purpose of the in-person followup is to initiate the interview at the time of the followup or arrange a time when the Telephone Research Center (TRC) can call the caregiver. In-person followup may take place at a backpack pickup location, a meal delivery location, or at a participant’s residence.


INTRO1 (at backpack or meal delivery location): Buenos días/Buenas tardes. Mi nombre es ____ y trabajo para el programa [PROGRAM]. Nuestros registros indican que uno o más niños de su hogar están participando en este programa [y que un teléfono celular fue enviado a su casa con su hijo]. Debido a que no hemos recibido ninguna llamada de alguien en su hogar, estamos intentando comunicarnos con usted personalmente ya que este programa es muy importante. Quisiéramos hacerle algunas preguntas acerca del programa. ¿Está usted familiarizado con este programa?

¿Está familiarizado(a) con este programa, en el que participa su hijo (sus hijos)?

Yes START

No Continue


INTRO2. Quisiera hablar con esa persona para hacerle algunas preguntas acerca del programa. ¿Sabe usted con quién podría hablar y cómo me podría comunicar con esa persona?


Yes Obtain informaton

No Arrange different type of followup (e.g., at residence; another day at pickup center – INTRO3)


START: La entrevista toma unos 30 minutos. Su participación en esta encuesta es voluntaria. Usted tiene el derecho de detener la entrevista en cualquier momento y dejar de contestar preguntas. Todas sus respuestas son privadas y la información que usted dé no se identificará con su nombre, excepto cuando la ley lo exija. Recibirá (INCENTIVE) dólares como agradecimiento por contestar la encuesta. Sus respuestas a las preguntas de nuestra encuesta le proporcionarán a [PROGRAM] información valiosa para ayudar a mejorar sus servicios. Toda la información que usted nos dé se mantendrá en privado.


Si tiene el teléfono celular que se le dio a su hijo, podemos usarlo ahora para llamar a un entrevistador. También podemos usar mi teléfono.


Yes START

No Arrange another time


INTRO3 (at residence): Buenos días/Buenas tardes. Mi nombre es ____ y trabajo para el programa [PROGRAM]. Nuestros registros indican que uno o más niños de su hogar están participando en este programa [y que un teléfono celular fue enviado a su casa con el niño]. Debido a que no hemos recibido ninguna llamada de alguien en su hogar, nos estamos comunicando personalmente ya que este programa es muy importante. Quisiéramos hacerle algunas preguntas acerca del programa. ¿Está usted familiarizado con este programa?

¿Está familiarizado(a) con este programa, en el que participa su hijo (sus hijos)?

Yes START

No Continue

¿Podría hablar con un adulto de este hogar que esté familiarizado con este programa?

Knowledgeable adult available INTRO4 [TO NEW ADULT]

Adult not available Collect first name and schedule another visit

INTRO4: Buenos días/Buenas tardes. Mi nombre es ____ y estoy llamando de parte del programa [PROGRAM]. Nuestros registros indican que uno o más niños de su hogar están participando en este programa [y que un teléfono celular fue enviado a su casa con su hijo]. Debido a que no hemos recibido ninguna llamada de alguien en su hogar, estamos intentando comunicarnos con usted personalmente ya que este programa es muy importante. Quisiéramos hacerle algunas preguntas acerca del programa. ¿Está usted familiarizado con este programa?

¿Está familiarizado(a) con este programa, en el que participa su hijo (sus hijos)?

Knowledgeable adult speaking or available START

Adult not available schedule call-back



File Typeapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Authorelinson_l
File Modified0000-00-00
File Created2021-02-01

© 2024 OMB.report | Privacy Policy