Form 0920-0770 Attachment 3e Recruiter Debrief Spanish version

Attachment 3e
Recruiter Debrief Instrument(Spanish)

SPANISH Recruiter Post-Interview Questions (HET and IDU cycles only)
RQ1. ¿Cuántos de los cupones repartió?
[Rehusó contestar= 7, No Sabe= 9] ___

RQ2. ¿Alguna persona se negó a recibir los cupones?
No……………………………………………….0
Sí…………………………………….…………...1

RQ3. De aquellos que se negaron a recibir los cupones, ¿cuántos eran hombres?
[Rehusó contestar= 7, No Sabe= 9] ___

RQ4. De aquellos que se negaron a recibir los cupones, ¿cuántos eran mujeres?
[Rehusó contestar= 7, No Sabe= 9] ___
Si RQ4 en (0, 7, 9) pase a RQ6.
RQ5. ¿Cuál es la raza u origen étnico de aquellas personas que se negaron a recibir los cupones? Es
decir…
a. ¿Cuántos eran Indoamericanos o nativos de Alaska?
___
b. ¿Cuántos eran Asiáticos?
___
c. ¿Cuántos eran negros o afroamericanos?
___
d. ¿Cuántos eran Hispanos o latinos?
___
e. ¿Cuántos eran nativos hawaianos o isleños del Pacífico
___
f. ¿Cuántos eran blancos?
___

Si NHBS-HET, pase a RQ7.

RQ6. ¿Cuáles de las siguientes razones le dieron las personas que se negaron a recibir los cupones para
no aceptarlos? [Lea cada razón, Marque todas las que sean aplicables.]
No tenían tiempo …………………......................1
No vivían en el área …………………………….2
No confiaban en usted (el reclutador)…………..3

4
Ya participaron en esta encuesta ……………… 5
No querían ser identificadas como UDI/”IDU”..  6
No eran elegibles………………….…………….7
Alguna otra razón …………….............................8
No les gustan las investigaciones/encuestas …..

(Especifique)____________
Rehusó contestar ……………………………….  77
No sabe …………………………….................... 99

RQ7. ¿Cuáles de las siguientes razones le dieron las personas que se negaron a recibir los cupones
para no aceptarlos? [Lea cada razón, Marque todas las que sean aplicables.]
No tenían tiempo …………………......................1
No vivían en el área …………………………….2
No confiaban en usted (el reclutador)…………..3

4
Ya participaron en esta encuesta ……………… 5
No eran elegibles………………….…………….6
Alguna otra razón …………….............................7
No les gustan las investigaciones/encuestas …..

(Especifique)____________
Rehusó contestar ……………………………….  77
No sabe …………………………….................... 99