Flashcards-Version *8-Spanish

USDA Forest Service OMB no. 0596-0110

Expires XX/201X

Preguntas 11 & 12

NVUM Basic Survey Version 7

• Pesca – todo tipo

• Caza – todo tipo

OBSERVAR & APRENDER DE LA NATURALEZA Y LA CULTURA

• Observar la vida silvestre, aves, peces, etc.

• Observar aspectos naturales tales como el paisaje, las flores, etc.

• Visitar sitios históricos y prehistóricos

• Estudio de la naturaleza

• Visitar un centro de naturaleza o un centro de visitantes

ACTIVIDADES NO-MOTORIZADAS

• Caminatas o paseos

• Montar a caballo

• Correr en bicicleta, incluso ciclismo de montaña

• Viaje no-motorizado por agua (Canoa, navegar en velero, en balsas, etc.)

• Esquiar con reloj o surf sobre nieve

• Esquiar a campo traviesa o caminar con raqueta de nieve

• Otras actividades no-motorizadas (natación, juegos, y deportes)

ACTIVIDADES MOTORIZADAS

• Manejar por placer en los caminos (pavimentados, en gravilla o de tierra)

• Recorrer veredas en vehículo de motor (no nevadas)

• Recorrer áreas designadas para vehículos todo terreno (no nevadas)

• Correr en moto para la nieve

• Paseos motorizados sobre el agua (botes, tablas de esquiar, etc.)

• Otras actividades motorizadas (eventos de enduro, juegos, botes de motor que van a altas velocidades, etc.)

ACAMPAR U OTRAS ACTIVIDADES DE PERNOCTAR

• Acampar en sitios desarrollados (sitios para familias o grupos)

• Acampar primitivo (motorizado)

• Campismo de mochila, acampar en áreas sin caminos

• Estación turística, cabañas u otros hospedajes en terrenos manejados por el Servicio Forestal (privados o del Servicio Forestal)

OTRAS ACTIVIDADES

• Recoger hongos, pequeñas frutas, leña u otros productos naturales

• Relajamiento, escapar del calor, del ruido, etc.

• Usar merenderos y reuniones de grupos en sitios desarrollados (familia o grupo)

OTRO (Especifica)_________________________

Question 16

NVUM Basic Survey Version 7

Satisfacción o Insatisfacción general

1. muy insatisfecho

2. algo insatisfecho

3. ni insatisfecho ni satisfecho

4. algo satisfecho

5. muy satisfecho

Pregunta 22

NVUM Basic Survey Version 7

Sobre alojamiento hasta un radio de 50 millas de aquí

En este Bosque Nacional (BN)

• Áreas para acampar del BN

• Acampar en áreas sin desarrollar en este bosque nacional

• Cabañas, posadas, hoteles o albergues, etc. en este BN

FUERA de este BN (dentro de radio de 50 m)

• Otras áreas de acampar públicas (Servicio de Parques, Parques Estatales, Condados, etc.)

• Áreas de acampar privadas FUERA de este BN

• Casa alquilada, condo, cabaña, posada, hotel, etc. FUERA de este BN

• Casa privada de algún amigo o pariente

• Una casa, cabaña o condominio de mi propiedad

• Otro

Pregunta 25

NVUM Basic Survey Version 7

EDAD

1. menos 16 años

2. 16-19

3. 20-29

4. 30-39

5. 40-49

6. 50-59

7. 60-69

8. 70 o más años

Pregunta 26

NVUM Basic Survey Version 7

Es de orígen etnico español, hispano or latino?

1. No

2. Si

3. Rehusó

Pregunta 27

Favor de escoger las categorías que mejor describan su raza.

(Escoja una o más)

1. Blanca

2. Indio Americano/Nativo de Alaska

3. Asiática

4. Negro/Africano Americano

5. Hawaiano Nativo u otro isleño del Pacifico

Pregunta 29

NVUM Satisfaction Survey version 7 (purple)

Crowding

1. Casi nadie

2.

3.

4.

5. ni casi nadie ni demasiado lleno

6.

7.

8.

9.

10. Demasiado lleno

Preguntas 30-45

NVUM Satisfaction Survey version 7 (purple)

Escala de Satisfecho

1. muy insatisfecho

2. algo insatisfecho

3. Ni insatisfecho ni satisfecho

4. Algo satisfecho

5. Muy satisfecho

Escala del importancia

1. Nada importante

2. Un poco importante

3. Ni poco ni algo importante

4. Algo importante

5. Muy importante

Pregunta 29

NVUM Economic Survey version 7 (blue)

Lo que usted y su grupo gastarán durante todo su viaje dentro de las 50 millas de este lugar:

• (1) Hotel, posada, cabaña, parador, etc.

• (2) Acampando

• (3) Restaurantes y barras

• (4) Comestibles

• (5) Gasolina y petróleo

• (6) Transportación local (autobuses, etc.)

• (7) Entrada, estacionamiento o tarifas de uso recreativo

• (8) Recreación y entretenimiento (incluya tarifa de guías y alquiler de equipo)

• (9) Compra de equipo deportivo

• (10) Souvenirs, ropa y otras misc.

Pregunta 31

NVUM Economic Survey version 7 (blue)

Ingreso annual de su familia

1. menos $25,000

2. $25,000 - $49,999

3. $50,000 - $ 74,999

4. $75,000 - $ 99,999

5. $100,000 - $149,000

6. más de $150,000

7. No sé

8. Rehusó contestar

Pregunta 32

NVUM Economic Survey version 7 (blue)

AREAS O FACILIDADES ESPECIALES USADAS (Escoja una o más)

1. Caminos motorizados de carril sencillo

2. Caminos motorizados de dos carriles

3. Áreas designadas para vehículos de todo terreno

4. Carretera para vehículos con eje alto, espacio libre

5. Desvíos escénicos

6. Centro de visitantes o museo

7. Sitios interpretativos

8. Oficina o estación de información del Servicio Forestal

9. Área para la natación

10. Sitio desarrollado para la pesca o muelle

11. Ninguno de los anteriores