60-day Federal Register Notice

14586

Federal Register / Vol. 78, No. 44 / Wednesday, March 6, 2013 / Notices

in any voluntary submission you make
to DHS. For additional information
please read the Privacy Act notice that
is available via the link in the footer of
www.regulations.gov.
Note: The address listed in this notice
should only be used to submit comments
concerning this information collection.
Please do not submit requests for individual
case status inquiries to this address. If you
are seeking information about the status of
your individual case, please check ‘‘My Case
Status’’ online at: http://egov.uscis.gov/cris/
Dashboard.do, or call the USCIS National
Customer Service Center at 1–800–375–5283.

Written comments and suggestions
from the public and affected agencies
should address one or more of the
following four points:
(1) Evaluate whether the proposed
collection of information is necessary
for the proper performance of the
functions of the agency, including
whether the information will have
practical utility;
(2) Evaluate the accuracy of the
agency’s estimate of the burden of the
proposed collection of information,
including the validity of the
methodology and assumptions used;
(3) Enhance the quality, utility, and
clarity of the information to be
collected; and
(4) Minimize the burden of the
collection of information on those who
are to respond, including through the
use of appropriate automated,
electronic, mechanical, or other
technological collection techniques or
other forms of information technology,
e.g., permitting electronic submission of
responses.

pmangrum on DSK3VPTVN1PROD with NOTICES

Overview of This Information
Collection
(1) Type of Information Collection
Request: Extension, Without Change, of
a Currently Approved Collection.
(2) Title of the Form/Collection:
Application for Advance Permission to
Enter as Nonimmigrant [Pursuant to
Section 212(d)(3)(A)(ii) of the INA].
(3) Agency form number, if any, and
the applicable component of the DHS
sponsoring the collection: Form I–192;
USCIS.
(4) Affected public who will be asked
or required to respond, as well as a brief
abstract: Primary: Individuals or
households.
(5) An estimate of the total number of
respondents and the amount of time
estimated for an average respondent to
respond: 10,448 responses at 0.5 hours
(30 minutes) per response.
(6) An estimate of the total public
burden (in hours) associated with the
collection: 5,224 annual burden hours.

VerDate Mar<15>2010

15:01 Mar 05, 2013

Jkt 229001

If you need a copy of the information
collection instrument with
supplementary documents, or need
additional information, please visit
http://www.regulations.gov. We may
also be contacted at: USCIS, Office of
Policy and Strategy, Regulatory
Coordination Division, 20
Massachusetts Avenue NW,
Washington, DC 20529–2140;
Telephone 202–272–8377.
Dated: March 1, 2013.
Laura Dawkins,
Chief, Regulatory Coordination Division,
Office of Policy and Strategy, U.S. Citizenship
and Immigration Services, Department of
Homeland Security.
[FR Doc. 2013–05234 Filed 3–5–13; 8:45 am]
BILLING CODE 9111–97–P

DEPARTMENT OF HOMELAND
SECURITY
U.S. Citizenship and Immigration
Services
[OMB Control Number 1615–0114]

Agency Information Collection
Activities: Application for Civil
Surgeon Designation Registration, No
Form; Extension, Without Change, of a
Currently Approved Collection
ACTION:

60-Day Notice.

SUMMARY: The Department of Homeland
Security (DHS), U.S. Citizenship and
Immigration Services (USCIS) invites
the general public and other Federal
agencies to comment upon this
proposed extension of a currently
approved collection of information or
new collection of information. In
accordance with the Paperwork
Reduction Act (PRA) of 1995, the
information collection notice is
published in the Federal Register to
obtain comments regarding the nature of
the information collection, the
categories of respondents, the estimated
burden (i.e. the time, effort, and
resources used by the respondents to
respond), the estimated cost to the
respondent, and the actual information
collection instruments.
DATES: Comments are encouraged and
will be accepted for 60 days until May
6, 2013.
ADDRESSES: All submissions received
must include the OMB Control Number
1615–0114 in the subject box, the
agency name and Docket ID USCIS–
XXXX–XXXX. To avoid duplicate
submissions, please use only one of the
following methods to submit comments:
(1) Online. Submit comments via the
Federal eRulemaking Portal Web site at

PO 00000

Frm 00079

Fmt 4703

Sfmt 4703

www.Regulations.gov under e-Docket ID
number USCIS–XXXX–XXXX;
(2) Email. Submit comments to
[email protected];
(3) Mail. Submit written comments to
DHS, USCIS, Office of Policy and
Strategy, Chief, Regulatory Coordination
Division, 20 Massachusetts Avenue
NW., Washington, DC 20529–2140.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Comments
Regardless of the method used for
submitting comments or material, all
submissions will be posted, without
change, to the Federal eRulemaking
Portal at http://www.regulations.gov,
and will include any personal
information you provide. Therefore,
submitting this information makes it
public. You may wish to consider
limiting the amount of personal
information that you provide in any
voluntary submission you make to DHS.
DHS may withhold information
provided in comments from public
viewing that it determines may impact
the privacy of an individual or is
offensive. For additional information,
please read the Privacy Act notice that
is available via the link in the footer of
http://www.regulations.gov.
Note: The address listed in this notice
should only be used to submit comments
concerning this information collection.
Please do not submit requests for individual
case status inquiries to this address. If you
are seeking information about the status of
your individual case, please check ‘‘My Case
Status’’ online at: https://egov.uscis.gov/cris/
Dashboard.do, or call the USCIS National
Customer Service Center at 1–800–375–5283.

Written comments and suggestions
from the public and affected agencies
should address one or more of the
following four points:
(1) Evaluate whether the proposed
collection of information is necessary
for the proper performance of the
functions of the agency, including
whether the information will have
practical utility;
(2) Evaluate the accuracy of the
agency’s estimate of the burden of the
proposed collection of information,
including the validity of the
methodology and assumptions used;
(3) Enhance the quality, utility, and
clarity of the information to be
collected; and
(4) Minimize the burden of the
collection of information on those who
are to respond, including through the
use of appropriate automated,
electronic, mechanical, or other
technological collection techniques or
other forms of information technology,
e.g., permitting electronic submission of
responses.

E:\FR\FM\06MRN1.SGM

06MRN1

Federal Register / Vol. 78, No. 44 / Wednesday, March 6, 2013 / Notices
Overview of This Information
Collection

DEPARTMENT OF THE INTERIOR

pmangrum on DSK3VPTVN1PROD with NOTICES

(1) Type of Information Collection:
Extension, Without Change, of a
Currently Approved Collection.
(2) Title of the Form/Collection:
Application for Civil Surgeon
Designation Registration.
(3) Agency form number, if any, and
the applicable component of the DHS
sponsoring the collection: No Form;
USCIS.
(4) Affected public who will be asked
or required to respond, as well as a brief
abstract: Primary: Business or other forprofit. Section 212(a)(1)(A) of the
Immigration and Nationality Act (Act)
renders individuals inadmissible if the
individual is afflicted with the
statutorily mentioned diseases or
medical conditions. In order to establish
that the individual is admissible when
seeking adjustment of status to a legal
permanent resident (and in certain cases
other aliens seeking an immigration
benefit), the individual must submit
Form I–693 (OMB Control Number
1615–0033), Report of Medical
Examination and Vaccination Record,
that is completed by a civil surgeon, a
USCIS designated physician.’’ The
statutory basis for the designation of
civil surgeons and the medical
examination of aliens is contained in
section 232 of the INA and 8 CFR 232.2.
To be selected as a civil surgeon, the
physician has to demonstrate that he or
she is a licensed physician with no less
than 4 years of professional experience.
(5) An estimate of the total number of
respondents and the amount of time
estimated for an average respondent to
respond: 1,200 respondents at 1 hour
per response.
(6) An estimate of the total public
burden (in hours) associated with the
collection: 1,200 annual burden hours.
If you need a copy of the information
collection instrument with instructions,
or additional information, please visit
the Federal eRulemaking Portal site at:
http://www.regulations.gov. We may
also be contacted at: USCIS, Office of
Policy and Strategy, Regulatory
Coordination Division, 20
Massachusetts Avenue NW.,
Washington, DC 20529–2140,
Telephone number 202–272–8377.
Dated: March 1, 2013.
Laura Dawkins,
Chief, Regulatory Coordination Division,
Office of Policy and Strategy, U.S. Citizenship
and Immigration Services, Department of
Homeland Security.
[FR Doc. 2013–05177 Filed 3–5–13; 8:45 am]
BILLING CODE 9111–97–P

VerDate Mar<15>2010

15:01 Mar 05, 2013

Jkt 229001

Fish and Wildlife Service
[FWS–R8–ES–2013–N049; 1112–0000–
81440–F2]

Kelley-McDonough Low-Effect Habitat
Conservation Plan for the Morro
Shoulderband Snail, Community of
Los Osos, San Luis Obispo County,
California
Fish and Wildlife Service,
Interior.
ACTION: Notice of availability; request
for comment.
AGENCY:

SUMMARY: We, the U.S. Fish and
Wildlife Service (Service), have received
an application from John Kelley and
Denise McDonough for a 10-year
incidental take permit under the
Endangered Species Act of 1973, as
amended. The application addresses the
potential for ‘‘take’’ of the federally
endangered Morro shoulderband snail
that is likely to occur incidental to the
construction, maintenance, and
occupation of a single-family residence
on an existing legal single-family-zoned
parcel in the unincorporated
community of Los Osos, San Luis
Obispo County, California. The
applicants would implement a
conservation program to minimize and
mitigate project activities that are likely
to result in take of the Morro
shoulderband snail as described in their
plan. We invite comments from the
public on the application package that
includes the Kelley-McDonough LowEffect Habitat Conservation Plan for the
Morro Shoulderband Snail. This
proposed action has been determined to
be eligible for a Categorical Exclusion
under the National Environmental
Policy Act of 1969, as amended (NEPA).
DATES: To ensure consideration, please
send your written comments by April 5,
2013.
ADDRESSES: You may download a copy
of the habitat conservation plan, draft
environmental action statement and
low-effect screening form, and related
documents on the Internet at http://
www.fws.gov/ventura/, or you may
request copies of the documents by U.S.
mail or phone (see below). Please
address written comments to Diane K.
Noda, Field Supervisor, Ventura Fish
and Wildlife Office, U.S. Fish and
Wildlife Service, 2493 Portola Road,
Suite B, Ventura, California 93003. You
may alternatively send comments by
facsimile to 805–644–3958.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Julie
M. Vanderwier, Fish and Wildlife
Biologist, at the above address or by
calling 805–644–1766.

PO 00000

Frm 00080

Fmt 4703

Sfmt 4703

14587

SUPPLEMENTARY INFORMATION:

Background
The Morro shoulderband snail
(=banded dune snail; Helminthoglypta
walkeriana) was listed by the Service as
endangered on December 15, 1994 (59
FR 64613). Section 9 of the Act and its
implementing regulations (16 U.S.C.
1531 et seq.) prohibit the take of fish or
wildlife species listed as endangered or
threatened. ‘‘Take’’ is defined under the
Act to include the following activities:
‘‘to harass, harm, pursue, hunt, shoot,
wound, kill, trap, capture, or collect, or
to attempt to engage in any such
conduct’’ (16 U.S.C. 1532); however,
under section 10(a)(1)(B) of the Act, we
may issue permits to authorize
incidental take of listed species.
‘‘Incidental take’’ is defined by the Act
as take that is not the purpose of
carrying out of an otherwise lawful
activity. Regulations governing
incidental take permits for threatened
and endangered species are provided in
the Code of Federal Regulations at 50
CFR 17.32 and 17.22. Issuance of an
incidental take permit must not
jeopardize the existence of federally
listed fish, wildlife, or plant species.
John Kelley and Denise McDonough
(hereafter, the applicants) have
submitted a low-effect habitat
conservation plan (HCP) in support of
their application for an incidental take
permit (ITP) to address take of Morro
shoulderband snail that is likely to
occur as the result of direct impacts to
up to 0.18 acre (8,000 square feet) of
highly disturbed habitat invaded by
nonnative species that is occupied by
the species. Take would be associated
with the construction, maintenance, and
occupation of a single-family residence
on an existing parcel legally described
as County of San Luis Obispo Assessor
Parcel Number 074–471–002 and
located at 2285 Bay Vista Lane in
western portion of Los Osos, an
unincorporated community of San Luis
Obispo County, California. The
applicants are requesting a permit for
take of Morro shoulderband snail that
would result from HCP ‘‘covered
activities,’’ which include the
construction, maintenance, and
occupation of a single-family residence
and associated landscaping/
infrastructure.
The applicants propose to minimize
and mitigate take of Morro
shoulderband snail associated with the
covered activities by fully implementing
the HCP. The following measures would
be implemented to minimize the effects
of the taking: (1) Pre-construction and
concurrent construction monitoring
surveys for Morro shoulderband snail

E:\FR\FM\06MRN1.SGM

06MRN1