Appendix A2 Study Extension Flyer to Age 5 - Spanish

Appendix A2

Study extension flyer to age 5 – Spanish

Número de aprobación de la OMB 0584-0580

Fecha de vencimiento: XX/XX/20 XX

Deseamos hacer una entrevista dos veces al año (cada 6 meses) y obtener mediciones de la estatura y
el peso de su niño una vez al año hasta que su niño cumpla los 5 años de edad. Después de cada entrevista y de obtener las mediciones, agregaremos dinero a su tarjeta Prepagada MasterCard
(para detalles revise el dorso de esta página). Usted puede llegar a recibir hasta $500 como muestra
de nuestro agradecimiento por completar estas actividades para el estudio. Cada entrevista demorará unos 30 minutos.

Queremos pedirle que firme una copia del formulario de consentimiento para indicarnos su deseo de continuar su participación en el estudio. Sírvase devolver los dos formularios en el sobre predirigido cuyos gastos de envío ya se han pagado. Su continua participación es esencial para el éxito del estudio.

El Servicio de Nutrición y Alimentos del Departamento de Agricultura de Estados Unidos está descubriendo que el estudio La alimentación de mi bebé es tan importante, que desea continuar reuniendo información acerca de su niño hasta que cumpla los 5 años de edad.

Este estudio único a nivel nacional está proporcionando información acerca de la alimentación de los niños y la manera en que crecen. 4,367 padres y madres de familia de 27 estados se inscribieron en
el estudio. USTED es uno de ellos y es una parte fundamental del estudio. Nadie puede participar en vez de usted.

¡Tenemos buenas noticias!

Incentivos del estudio de extensión

Como muestra de agradecimiento, agregaremos las siguientes cantidades de dinero a su tarjeta Prepagada MasterCard:

$30 ($40*)	después de que usted complete la entrevista cuando el niño tenga 2 años y medio.
$40 ($50*)	después de que usted complete la entrevista cuando el niño tenga 3 años. Si usted ya no recibe servicios de WIC, recibirá otros $30 luego de llevar a su niño a las oficinas de WIC o al consultorio de su médico para que pesen y midan a su niño, y de enviarnos la tarjeta de mediciones.
$45 ($55*)	después de que usted complete la entrevista cuando el niño tenga 3 años y medio.
$50 ($60*)	después de que usted complete la entrevista cuando el niño tenga 4 años. Usted recibirá otros $60 luego de llevar a su niño a las oficinas de WIC o al consultorio de su médico para que pesen y midan a su niño, y de enviarnos la tarjeta de mediciones.
$55 ($65*)	después de que usted complete la entrevista cuando el niño tenga 4 años y medio.
$60 ($70*)	después de que usted complete la entrevista cuando el niño tenga 5 años. Usted recibirá otros $70 luego de llevar a su niño a las oficinas de WIC o al consultorio de su médico para que pesen y midan a su niño, y de enviarnos la tarjeta de mediciones.
	* si usa su propio teléfono celular.

En total, usted podría llegar a recibir hasta $500 después de completar 6 entrevistas y obtener las mediciones de la estatura y el peso de su niño de la oficina de WIC (o de su médico) 3 veces entre las edades de 2 años y medio y 5 años. Todos los incentivos se depositarán en su tarjeta Prepagada MasterCard, así que por favor conserve su tarjeta luego de cada entrevista.

De acuerdo con la Ley de Reducción de Trámites de 1995, una agencia no debe realizar o patrocinar, y una persona no está obligada a responder, una recopilación de información a menos
que esta tenga un número de control válido de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB). El número de control válido de la OMB para esta recopilación de información es 0584-0580.
El tiempo que se necesita para completar esta recopilación de información se estima en un promedio de 30 minutos por respuesta, incluido el tiempo de revisión de instrucciones, búsqueda de fuentes de datos existentes, recopilación y mantenimiento de los datos necesarios, y finalización y revisión de la recopilación de información.