CMS-10634 Focus Groups Call-In Script for Recruitment

APPENDIX C: FOCUS GROUP SCREENING SCRIPT

MATHEMATICA POLICY RESEARCH

Focus Groups Call-In Script for Recruitment (English)

[ANSWER PHONE]. Hello, this is [NAME] from Mathematica Policy Research. We are looking
for women that might want to take part in a discussion group about their experiences during
pregnancy and as new mothers. Any women who qualify will receive a $25 gift card for
participating.
First, I would like to ask you a few questions.
Are you an adult age 18 or older? IF YES, CONTINUE BELOW.
1.

Do you have a baby less than 12 months old?
YES ..........................................................GO TO 2
NO ............................................................GO TO SORRY1

2.

Were you enrolled in Medicaid when you gave birth to your baby, or did Medicaid pay
for the birth of your baby and your hospital stay?
YES ..........................................................GO TO 3
NO/DON’T KNOW .................................GO TO SORRY2

3.

Did you receive text messages from Text4baby at any time during your most recent
pregnancy?
IF PAUSES OR SAYS DK READ [PROBE: Women can sign up to receive free text
messages about having a health pregnancy and baby. The messages include health tips,
reminders, and information about other resources.]
YES ..........................................................GO TO 4
NO ............................................................SORRY3

4.

You are eligible to participate in our discussion group! The discussion group will be held
at [LOCATION] on [DATE] and will be about women’s experiences as a new mother
and with Text4baby. The group will take about one hour forty minutes and you will
receive a $25 gift card at the end to thank you for your time. Can you make it?
YES ..........................................................GO TO 6
NO ............................................................GO TO SORRY4

5.

We want to learn about your experiences as a new mom as part of a discussion group.
The group will last about one hour forty minutes and we will give you a $25 Target gift
card at the end to thank you for your time. The group will be held at [LOCATION] on
[DATE]. Can you make it?
YES ..........................................................GO TO 6
NO ............................................................GO TO SORRY4

C.16

APPENDIX C: FOCUS GROUP SCREENING SCRIPT

6.

MATHEMATICA POLICY RESEARCH

Wonderful! Thank you very much! I am almost done. I just need your name and address
so I can send you information and directions to the discussion group.
Please spell your full name: ______________________________________________
May I have your phone number: __________________________________________
Is this a cell number? IF YES: May we send you a text message to remind you about the
discussion group?
May I have your email address: ___________________________________________
May I have your home address: ___________________________________________

7.

Thanks again for agreeing to take part in the discussion group on [DATE, TIME] at
[LOCATION]. Do you have any questions?
END.

Thank you again. I will send you an [email/letter] with the date and
location of the group, as well as information about parking and public
transportation. If you have any questions or if your plans change, please
call me at (xxx-xxx-xxxx) [or respond to my email].

SORRY1.

[DOES NOT HAVE BABY LESS THAN 12 MONTHS OLD] Ok,
thanks. We are looking for women who have a baby less than 12 months
old. Thank you for your time.

SORRY2.

[NOT ENROLLED IN MEDICAID AT BIRTH] I am sorry but we are
looking for women who were enrolled in or received Medicaid when they
gave birth to their baby. Thank you for your time.

SORRY3.

[NOT SUBSCRIBED TO TEXT4BABY] I am sorry but we are looking
for women who have used Text4baby. Thank you for your time.

SORRY4.

[SCHEDULE CONFLICT] I am sorry that you are not available to attend
the discussion group. Please call back if your schedule changes and you
can attend. Our phone number is xxx-xxx-xxxx.

C.17

APPENDIX C: FOCUS GROUP SCREENING SCRIPT

MATHEMATICA POLICY RESEARCH

Focus Groups Call-In Script for Recruitment (Spanish)

[ANSWER PHONE]. Hola, soy [NAME] y estoy llamando de Mathematica Policy Research.
Estamos buscando mujeres que tengan interés en tomar parte en una discusión de grupo
para compartir sus experiencias durante el embarazo y como nueva mamá. Cualquier mujer
elegible recibirá una tarjeta de regalo de $25 por su participación.
Primero me gustaría hacerle un par de preguntas.
¿Es usted un adulto de 18 años o más? IF YES, CONTINUE BELOW.
1.

¿Tiene un bebé de menos de 12 meses?
YES ..........................................................GO TO 2
NO ............................................................GO TO SORRY1

2.

¿Estaba inscrita en Medicaid cuando dio a luz a su bebé, o pagó Medicaid por su parto y
estadía en el hospital?
YES ..........................................................GO TO 3
NO/DON’T KNOW .................................GO TO SORRY2

3.

¿Recibió usted algún mensaje de texto de Text4baby en algún momento durante su último
embarazo?
IF PAUSES OR SAYS DK READ [PROBE: Las mujeres pueden inscribirse para recibir
mensajes de texto sin cargo sobre cómo tener un embarazo y un bebé saludable. Los
mensajes ofrecen recordatorios con consejos de salud e información sobre otros recursos.]
YES ..........................................................GO TO 4
NO ............................................................GO TO 5

4.

¡Usted es elegible para participar en nuestra discusión de grupo ! La discusión tendrá
lugar en [LOCATION] el [DATE] y hablaremos sobre las experiencias de las mujeres
como nueva mamá y con Text4baby. La discusión durará más o menos una hora y
cuarenta minutos y usted recibirá una tarjeta de regalo de $25 cuando termine para
agradecerle por su participación. ¿Podrá asistir?
YES ..........................................................GO TO 6
NO ............................................................GO TO SORRY4

5.

Nos gustaría aprender sobre sus experiencias como nueva mamá como parte de una
discusión de grupo. La discusión durará más o menos una hora y cuarenta minutos y
cuando termine usted recibirá una tarjeta de regalo de Target por $25 para agradecerle
por su participación. El grupo se reunirá en [LOCATION] el [DATE]. ¿Podrá asistir?
YES ..........................................................GO TO 6
NO ............................................................GO TO SORRY4

C.18

APPENDIX C: FOCUS GROUP SCREENING SCRIPT

6.

MATHEMATICA POLICY RESEARCH

¡Excelente! Muchas gracias. Casi terminamos. Solamente necesito su nombre y dirección
para que pueda mandarle información sobre la discusión e indicaciones para llegar.
Por favor deletree su nombre y apellido: ____________________________________
¿Puedo tener su número de teléfono?: ______________________________________
¿Es este número de un teléfono celular? IF YES: ¿Podemos mandarle un mensaje de texto
como recordatorio del grupo focal?
¿Puedo tener su dirección de correo electrónico?: _____________________________
¿Puedo tener la dirección de su casa?: ______________________________________

7.

Muchas gracias por aceptar participar en la discusión de grupo el [DATE] a las [TIME]
en [LOCATION]. ¿Tiene alguna pregunta en este momento?
END.

Muchas gracias. Le mandaré un(a) [correo electrónico/carta] con la fecha
y dirección para la discusión de grupo, además de información sobre el
estacionamiento y transporte público. Si tiene alguna pregunta o cambian
sus planes, por favor llámeme al (xxx-xxx-xxxx) [o conteste el correo
electrónico que le mandaré].

SORRY1.

[DOES NOT HAVE BABY LESS THAN 12 MONTHS OLD] Está bien,
gracias. Solamente estamos buscando mujeres que tengan un bebé de
menos de 12 meses. Gracias por su tiempo.

SORRY2.

[NOT ENROLLED IN MEDICAID AT BIRTH] Perdone, pero
solamente estamos buscando mujeres que estaban inscritas o recibiendo
beneficios de Medicaid cuando dieron a luz a su bebé. Gracias por su
tiempo.

SORRY3.

Lo siento pero estamos buscando mujeres que han usado Text4baby.
Gracias por su tiempo.

SORRY4.

[SCHEDULE CONFLICT] Es una lástima que usted no pueda asistir a la
discusión de grupo. Si cambian sus horarios y puede asistir, por favor
llámeme al xxx-xxx-xxxx.

C.19