Medicare and Medicare Advantage Programs; Notification Procedures for Hospital Discharges : Important Message From Medicare (CMS-10065/10066)

Hospital Notices: Important Message from Medicare (IM) and Detailed Notice of Discharge (DND) (CMS-10065/10066)

IM_draft_instructions_Spanishv508

Medicare and Medicare Advantage Programs; Notification Procedures for Hospital Discharges : Important Message From Medicare (CMS-10065/10066)

OMB: 0938-1019

Document [docx]
Download: docx | pdf

Instrucciones para el formulario del Mensaje Importante de Medicare

(IM) CMS-10065




Página 1 del Instrucciones para el Mensaje importante de Medicare (IM, por sus siglas en inglés)





Título: Ingresar información de contacto aquí: Antes del título del formulario deberán aparecer el nombre, la dirección y el número de teléfono del hospital o del plan de salud de Medicare que entrega el aviso. No se requiere el logotipo registrado de la entidad, pero el uso de este es permitido.


Nombre del paciente: Ingrese los nombres y apellidos del beneficiario/afiliado.


Número del paciente: El número del paciente podría ser un expediente médico único u otro número de identificación emitido por el proveedor. No se permite el uso del número de Seguro Social, HICN, o cualquier otro número de Medicare del beneficiario, como el Identificador de Beneficiario de Medicare (MBI, por sus siglas en inglés).


Punto # 3: Ingrese el nombre y número de teléfono gratuito de la Organización para el Mejoramiento de Calidad (QIO, por sus siglas en inglés) del estado en el cual el hospital queda ubicado.





Página 2 del Mensaje importante de Medicare





Punto # 4: Ingrese el nombre y número de teléfono gratuito de la QIO del estado en el cual el hospital queda ubicado.


Punto # 6 (solamente para planes): Se deberán mostrar aquí el nombre y la información de contacto del plan para el uso del afiliado en caso de que se solicite una apelación acelerada o la QIO solicite la identificación del plan.


Información adicional (opcional): Este apartado provee espacio para información adicional que sea pertinente y podría ser útil para el beneficiario/afiliado. No se puede usar como un Aviso detallado del alta, aún si se proveen datos pertinentes a la finalización.


Renglón de firma: El beneficiario/afiliado o representante deberá firmar el aviso para indicar que lo ha recibido y que entiende el contenido del mismo.


Fecha/hora: El beneficiario/afiliado o representante deberá indicar la fecha y hora en que firma el aviso. Si se entrega el documento, pero el afiliado o el representante niega a firmarlo en la fecha de entrega, anote el IM para indicar la fecha y hora en que se entregó el aviso.





Formulario CMS 10065-IM instrucciones (Exp. xx/xx/xxxx) Aprobación de OMB 0938-xxxx

File Typeapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
AuthorKATHERINE HOSNA
File Modified0000-00-00
File Created2021-01-15

© 2024 OMB.report | Privacy Policy