NRCS-LTP-80 Hmong NTAWV POM ZOO RAU KEV YUAV KEV TXUAG DAIM AD

Teb Chaws Meskas Lub Chaw Haujlwm OMB No. 0578-0013
Kev Cog Qoob Loo
NRCS-LTP-80
Cov Kev Pab Cuam Txhuag Nroj Tsuag
Xyoob Ntoo

NEST Daim Ntawv Pom Zoo Tus Nab Npawb:
(NRCS SIV)

NTAWV POM ZOO RAU KEV YUAV KEV TXUAG
DAIM AD
QHOV KEV POM ZOO NO yog los ntawm thiab ntawm
("Tswv av"),
(chaw nyob) thiab
lub TEB CHAWS MESKAS, los ntawm thiab los ntawm lub tsev Tuav Ntaub Ntawv Kev
Cog Qoob Loo ("Teb Chaws Meskas"),"). Tus tswv av thiab lub tebchaws Meskas ua ke hu
uas "cov Pab Pawg." Lub Chaw Kev Pab Cuam Txuag Nroj Tsuag Xyoob Ntoo ("NRCS")
yog tus lub koom haum khiav hauj lwm sawv cev ntawm lub tebchaws Meskas.
Txhawm rau thiab kev saib xyuas ntawm _Nyiaj Duaslas ($
)
them los ntawm lub tebchaws Meskas rau tus tswv av, Tswv av pom zoo muag rau lub
tebchaws Meskas raws li txoj cai txuag nroj tsuag ad thiab tus nqi paj, ("Daim Ad") raws li
cov nqe lus thiab pom zoo nram qab no:
I. Lub hom phiaj.
Tswv av pom zoo hais tias kev kos npe rau Tsab Ntawv Cog Lus no, tus tswv av tab tom rau npe
Daim Ad rau hauv:
Daim Ntawv Av Tiaj Dej Nyab nyob hauv qab qhov Txheej Txheem Kev Tiv Thaiv
Cag Dej Thaum Maj Ceev (WEPP) , 16 U.S.C. {Ut3} § 2203; 7 CFR Feem 624.
Tus tswv av pom zoo mus ntxiv rau kev kho tshiab thiab txhim kho Daim Ad rau lub
sijhawm ntawm ntawv siv ad raws li Daim Ntawv Cai Siv Ad, daim ntawv ntxiv Exhibit 1.
NRCS yuav pab cov tswv av rau hauv kev kho dua tshiab thiab kev tiv thaiv kev ua hauj lwm
thiab ua kom muaj nqi ntawm lawv cov ad los ntawm txoj kev txhim kho ntawm lub Phiaj
Xwm Kev Hloov Kho Dua Tshiab.
II. Cov Ntawv Qhia Txog Daim Ad.
Daim ad yog muaj
qhov dav, ntau dua los yog tsawg dua, thiab tau kos tas
nrho los yog piav nyob rau hauv daim ntawv Exhibit 2, daim ntawv ntxiv no.
UA KE, nrog qhov txuam nrog txoj cai-siv-ad, kev siv dej, cai siv dej, qhov nyiaj qhov kub, roj
ad, roj, thiab cov khoom ad xwm li sau nyob rau Exhibit 3, daim ntawv ntxiv no.
III. Tus Nqi Muas.
Tus nqi muas yog raws li tus nqi ntawm cov daim ad ib evkawj khoo rau cov lej evkawj tag
nrho ntawm daim av los yog raws li tau txiav txim los ntawm kev ntaus nqi hais tias yog
raws li nrog rau qhov Qauv Kev Ntaus Nqi Ntawm Kws Ntsuas Nqi (USPAP), raws li tau
NRCS-LTP-80

1

Teb Chaws Meskas Lub Chaw Haujlwm OMB No. 0578-0013
Kev Cog Qoob Loo
NRCS-LTP-80
Cov Kev Pab Cuam Txhuag Nroj Tsuag
Xyoob
txiavNtoo
txim los ntawm NRCS. Ob tog pom zoo

yuav tau kho cov nqi yuav kom mus raws qhov
dav raws li tau txiav txim los ntawm daim ntawv ntsuam xyuas tsim los ntawm NRCS, tshwj
tsis yog li ntawv yuav tsum tau kev pom zoo los ntawm ob tog. Tej kev hloov ntawm tus nqi
muas los yog raws qhov dav yuav raug teeb nyob rau hauv Daim Ntawv Cai Siv, thiab los
ntawm qhov kev ua tiav, thaum kaw, yuav tsum tshwm sim tawm ob tog daim ntawv cog lus
mus rau qhov kev hloov.
NRCS yuav ua ib zaug them rau tus Tswv Av ntawm cov nyiaj them rau muas daim ntawv ad
uas tau qhia hauv Daim Ntawv Ad. Cov nyiaj them yuav yog them los ntawm lub tebchaws
Meskas uas siv lub Electronic Fund Transfers (EFT).
IV. . Cov ntsiab lus ntawm Daim ntawv av.
Tswv av pom zoo muab daim ntawv ad siv ua ad txuag uas yog siv Daim Ntav Ad muab los
ntawm NRCS. Lub sij hawm ntawm daim ntawv ad kev txuag yog mus tas li:
V. Cov Cai Txum Tim Rov Qab thiab Lub Luag Hauj Lwm
A.

Cov Cai Txum Tim Rov Qab ntawm lub tebchaws Meskas rau FPE cov ntawv av
1. Los ntawm kos npe rau Tsab Ntawv Cog Lus no, Tus Tswv Av pom zoo hais tias
NRCS yuav muaj txoj cai los mus siv cov Phiaj Xwm Txum Tim Rov Qab ntawm
Daim Av raws li qhov tua ntawm Daim Ntawv Av cov Kev Lav. Tus tswv av tso
cai NRCS muab nqi sib qhia kev pab ncaj qha rau tus tswv av los yog los ntawm
lwm qhov chaw uas pab nrog kev siv ntawm qhov Phiaj Xwm Txum Tim Rov Qab,
raws li txiav txim los ntawm NRCS. Cov ntawv cog lus thiab kev tso cai no yuav
tsum tsis txhob xyaw ua ke nrog, tab sis yuav tsum muaj siv nws tib yam thiab kev
sau cia ntawm Kev Lav Daim Ntawv Av yuav tsum tua raws li tsab ntawv kev pom
zoo no.

B. Vib This Kev Cog Lus Kev Txum Tim Rov Qab rai FPE cov ntawv av
1. Tswv av yuav tsum qhia ib vib this kev cog lus txhawm rau kev siv rau kev
thim rov qab txoj kev npaj thiab pib hauv qab no:
Kev:

Tsoom fwv teb chaws Daim ntawv cog lus

Tswv av los yog tus khub Daim Ntawv Pom Zoo
VI. Pheej hmoo ntawm kev poob & Kev Lav.
A. Kev pheej hmoo ntawm kev poob los yog puas tsuaj mus rau Daim Ad tshwm sim
ua ntej mus rau kev kev txaus siab nyob rau hauv lub tebchaws Meskas tus tswv ad yuav tsum
pob tus kheej. Nyob rau hauv cov kev tshwm sim ntawm tej kev puas tsuaj, NRCS tej zaum
yuav, saib xyuas thiab tsis muaj kev lav, thim los ntawm cov kev sib pauv thiab thim Daim
Ntawv Cog Lus.
B. Nyob rau hauv cov kev tshwm sim ntawm kev poob los yog puas tsuaj rau Daim
NRCS-LTP-80

2

Teb Chaws Meskas Lub Chaw Haujlwm OMB No. 0578-0013
Kev Cog Qoob Loo
NRCS-LTP-80
Cov Kev Pab Cuam Txhuag Nroj Tsuag
Xyoob
Ntoozaum ob tog yuav sib pom zoo kho tus
Ad, tej

nqi muas thiab npaj mus nrog cov kev sib pauv

raws li vib this uas yuav tau.
C. {Ut1}Thaum tua ntawm Daim Ntawv Cog Lus, tswv av yuav tsum tsis txhob khaws,
ua kev puas tsuaj los yog tshem tawm khoom tsim vaj tse los yog tej khoom tau teeb rau ntawm
tej chaw nyob, vaj tse los yog lwm yam nyob rau hauv Daim Av los yog tshem tawm ib yam
chaw nyob, vaj tse los yog lwm yam nyob rau hauv lawv txoj kev paub los yog tej feem ntawd,
los ntawm cov Daim Av. Tus tswv av yuav tsum tsis txhob cia, ntiav los yog qhia lwm tus tib
neeg los yog khaws tseg, ua kom puas los yog tshem tawm tej khoom tsim vaj tse los yog tej
khoom tau teeb rau tej chaw nyob, vaj tse los yog lwm yam nyob rau hauv Daim Av los yog
tshem tawm tej yam chaw nyob, vaj tse los yog lwm yam nyob rau hauv lawv txoj kev paub los
yog tej feem ntawd, los ntawm Daim Av. Tswv av lub luag hauj lwm yog rau kev tiv thaiv tej,
kev khaws cia, kev puas tsuaj, los yog tshem tawm cov kev ua ub ua no uas tshwm sim nyob rau
hauv Daim Av ua ntej yog muab hais mus rau hauv lub tebchaws Meskas. Tej khaws cia, kev
puas tsuaj los yog kev tshem tawm ntawm tej khoom vaj tse los yog tej khoom teeb cia yog qho
ua txhaum cai ntawm cov nqe lus ntawm Daim Ntawv Cog Lus thiab NRCS yuav, nyob rau
hauv nws kev xaiv thiab tsis muaj kev lav, thim los ntawm cov kev sib pauv thiab tso tseg Daim
Ntawv Cog Lus.
VII. Npe.
A. Teb Chaws MesKas yuav tsum, nyob rau ntawm nws tus nqi, kev pov thawj ruaj
ntseg los ntawm npe zoo raws li Attorney General ntawm United States, 40 USC 3111.
B. Ua ntej yuav kaw, lub npe rau daim ad yuav tsum tau kev pom zoo los ntawm lub
Tsev Hauj Lwm Fab Kev Cog Qoob Loo ntawm Qhov Chaw Pab Tswv Yim, raws li lub npe
qauv thiab cov kev tswj ntawm lub Attorney General ntawm lub tebchaws Meskas.
C. Ua ntej yuav kaw, tej yuav tsum tau, kev zam los yog lwm yam kev yuam hau lub
npe nrog rau cov yuav tsum ua yuav muab tshem tawm thiab tso tseg, tshwj tsis yog tias tswv
cai lees txais los ntawm NRCS raws li cov lus qhia los ntawm cov chaw ua hauj lwm ntawm
lub General Counsel.
D. Tus tswv av sawv cev thiab lav tias tswv av muaj: tag nrho txoj cai, lub hwj chim,
thiab txoj cai rau kev; tias tsis muaj kev raug txim los yog tej yam xwm zoo sib xws li no tsuam
tshuam txog daim ad thiab tsis muaj plaub ntug yuav tsum tau tos rau Hnub Kaw; thiab tus tswv
av tsis raug rau tej lus cog tseg, yuav tsum ua raws, los yog daim ntawv cog lus, xws li tiam sis
tsis txwv rau, kev cai ntawm cov thawj tsis kam los yog kev xaiv yuav, tso cai rau ib tug thib peb
sab nrauv, uas yuav los yuav tiv thaiv kom tus tswv av ua tsis tiav qhov kev muag ntawm Daim
Ad raws li xav los ntawm daim ntawv cog lus no.
E. Tus tswv av pom zoo them cov nqi se thaum muaj tej kev kaw uas yog vim los yog
kev ua txhaum vim kev tiv thaiv daim ad.
VIII. Kaw.
A. NRCS muaj 12 lub hlis ntawm hnub tim teeb tsa qhov NRCS tua pom zoo mus kaw
daim ntawv ad txoj kev txuag tshwj tsis yog tias ob tog sib pom zoo sam ntxiv lub sij hawm rau
daim ntawv cog lus no.
NRCS-LTP-80

3

Teb Chaws Meskas Lub Chaw Haujlwm OMB No. 0578-0013
Kev Cog Qoob Loo
NRCS-LTP-80
Cov Kev Pab Cuam Txhuag Nroj Tsuag
Xyoob Ntoo

B. NRCS yuav xaiv ib lub tuam txhab kaw los yog koom haum kaw thiab them tag
nrho cov qub nqi ntawm qhov kev kaw.
IX. Kev Pauv Tswv.
A. Tswv av yuav ua thiab xa ntawm ntawv kaw Daim Ntawv Ad pauv daim
ntawv ad Daim Ad mus rau lub tebchaws Meskas.
B. Tswv av yuav tsum xa, tsis muaj nqi mus rau hauv lub tebchaws Meskas, lwm yam
ntaub ntawv uas tej zaum yuav tsum tau pauv thiab npe kev muag-yuav, xws li vib this uas
ntseeg tau, hwj chim ntawm tus kws lij choj, cov neeg uas yuav kho tau, thiab tej vib this zoo
sib xws.
C. Daim ntawv ad los yog cov ntawv ad pauv tswv yuav tsum npaj los ntawm NRCS
nyob rau hauv kev sib tham nrog rau cov chaw ua hauj lwm ntawm lub General Counsel.
X. Cov Kev Cai Dav Dav.
A. Tswv av pom zoo hais tias cov neeg ua hauj lwm thiab cov koom haum uas tau kev
tso cai ua hauj lawm ntawm lub tebchaws Meskas yuav tsum muaj tag nrho cov sij hawm tsim
nyog rau txoj cai nkag mus rau Daim Ad raws tej hom phiaj muaj feem xyuam rau kev yuav
daim ntawv ad kev txuag, xws li kev soj ntsuam xyuas Daim Ad thiab cov kev pab ntawm
lawv, kev npaj thim rov qab, daim ntawv ntsuam xyuas, thiab lwm yam vim kev mob siab ua
hauj lwm muaj feem xyuam rau kev yuav daim ad.
B. Tswv av pom zoo tsis ua los yog tso cai rau lwm tus neeg mus ua tej yam txog
ntawm qhov muaj nqis los yog lub npe ua rau Daim Ad tej zaum yuav raug luv nqi los yog mus
tsis taus, los yog Daim Ad tsis muaj nqi, nrog rau cov lim ntawm cov khoom hav zoov lossis
cov cuab yeej siv (piv txwv li, cov roj ad, roj, qhov nyiaj qhov kub, cav ntoo), cov khaws cia,
kev puas tsuaj los yog kev tshem tawm ntawm cov cuab yeej ua vaj ua tsev los yog teeb los
ntawm qhov chaw nyob, vaj tse los yog lwm yam, kev khaws ntawm cov topography, los yog
qhov kev tso tawm ntawm tej tshuaj txaus ntshai los yog tshuaj.
C. Tsuas yog zam rau cov yog vim li cas uas tshaj cov lub peev xwm yuav tswj tau
ntawm tus tswv av, raws li tau txiav txim los ntawm NRCS, yog hais tias tus tswv av tsis piav
daim ntawv av, tus tswv av yuav tsum tau nyob hauv lub neej ntawd thiab yuav tsum them rau
lub tebchaws Meskas cov nqi tsim tawm los ntawm lub tebchaws Meskas rau daim ntawv ntsuam
xyuas thiab tag nrho lwm cov kev nqis tes ua noj nyob rau yav tom ntej ntawm Tsab Ntawv Pom
Zoo no.
D. NRCS yuav, nyob rau hauv nws kev xaiv thiab tsis muaj kev lav, muaj cai tshem
tawm daim ntawv kev cog lus pom zoo no txhua lub sij hawm vim tsis muaj nyiaj, tsis muaj
peev xwm mus khiav ntawv, muag daim av, phom sij ntawm tej yam khoom ntim tshuaj
txaus ntshai, los yog lwm yam qhov vim li cas.
E. Ob tog pom zoo hais tias daim ntawv cog lus pom zoo no yuav tsum tsis txhob muab
cob tag nrho los yog ib feem, tsuas yog hais tias zam rau thaum tswv av tej zaum yuav muab
daim Ntawv Cog Lus Pom Zoo no rau kev Yuav Daim Ntawv Av Kev Txuag rau tus neeg nrab
NRCS-LTP-80

4

Teb Chaws Meskas Lub Chaw Haujlwm OMB No. 0578-0013
Kev Cog Qoob Loo
NRCS-LTP-80
Cov Kev Pab Cuam Txhuag Nroj Tsuag
Xyoob
Ntoo nyog yog hais tias nws / nws xaiv rau
uas tsim

kev sib pauv xws li-yam sib hloov pauv raws li
qhov Internal Revenue Code Section 1031. Raws li ib feem ntawm cov kev sib pauv, tus txheej
daim av tej zaum yuav tsum qhia mus rau lub tebchaws Meskas thiab lub tebchaws Meskas yuav
them nyiaj nyob rau hauv raws li daim ntawv cog lus kev yuav av, txoj hauj lwm, thiab cov lus
qhia kev kaw. Teb Chaws Mis Kas tsis lav hais tias qhov kev xa no yuav tsim nyog raws li sib
pauv raug raws li Internal Revenue Code Section 1031. Ntxiv mus, ob tog pom zoo hais tias tsis
muaj ib tug ntawm cov Tub Koom Xeeb hauv Rooj Sab Laj los yog Cov Muag Noj qhov tshaj
yuav ua tau ib tog neeg sab nrauv rau tej kev qhia tawm los yog ib feem ntawm Daim Ntawv
Coj Lus Pom Zoo no.
F. Tag nrho tej kev cog lus, kev lav thiab sawv cev xaiv los ntawm tswv av yuav tsum
tau ua raws Daim ntawv cog lus no.
G. Yuav tsis hais txog tej kev ua txhaum los ntawm tus tswv av rau cov nqe lus
ntawm daim ntawv av kev txuag, daim ntawv av kev txuag siv tau thiab siv nrog daim av
rau nws lub sijhawm.
H. Yog hais tias NRCS thov qhov kev kaw los yog neeg sawv cev txhawm rau ua tiav
qhov kev xa, tus tswv av pom zoo hais tias cov nyiaj them tej zaum yuav tau them mus rau
hauv tus sawv cev tus askhauj tswj los ntawm lub tuam txhab kev kaw, tus neeg sawv cev los
yog tus tau kev tso cai xaiv los ntawm NRCS ua kom tiav ntawm cov kev sib pauv ntawm
NRCS thiab cov tswv av.
I. Tswv av to taub qhov kev pab cuam yuav tsum tau hais tias tej ad ua qoob loo uas
twb rau npe qhov dav yuav tsum tau mus sov tas li so thaum lub sij hawm ntawm daim ntawv
av kaw. Tus tswv av to taub hais tias nws yog lawv lub luag hauj lwm rau kev tiv toj rau lub
Farm Service Agency (FSA) kom tau thiab ua tej ntaub ntawv tseem ceeb los xa los sis so num
qhov dav ntawm kev rau npe daim av los ntawm qhov kev kaw daim ntawv av. Thaum kaw
thiab teev daim ntawv av, NRCS yuav muab sau ceeb toom ntawm daim ntawv av kaw mus
rau FSA, thaum lub sij hawm twg tej qhov dav ntawm daim av seem nyob rau daim ntawv av
yuav tau so mus tas li.

Tswv av tau kos npe rau ntawm no nyob rau Hnub
(Cov) Tswv Av:

NRCS-LTP-80

5

no ntawm

, 20.

Teb Chaws Meskas Lub Chaw Haujlwm OMB No. 0578-0013
Kev Cog Qoob Loo
NRCS-LTP-80
Cov Kev Pab Cuam Txhuag Nroj Tsuag
Xyoob Ntoo

Tus Thawj ntawm lub Tsev Hauj Lwm Kev Ua Qoob Loo, ua thiab los ntawm nws / nws tus
neeg sawv cev tau kev tso cai tau ua daim Ntawv Cog Lus Pom zoo sawv cev ntawm lub
tebchaws Meskas nyob rau qhov no
Hnub ntawm
,20.
Nyiaj tso cai ntawm Pob nyiaj txiag thiab nyiaj
txiag.

TEB CHAWS MESKAS
LOS NTAWM:
Lub xeev Kev Txuag

Xeev TusMuab Nyiaj

Hnu
bt

TSIS PUB MUAJ KEV NTXUB NTXAUG
Lub Chaw Hauj Lwm Kev Ua Qoob Loo ntawm Teb Chawm Meskas (USDA) txwv tsis pub muaj
kev ntxub ntxaug tawm tsam nws cov neeg muas zaub. Yog hais tias koj ntseeg hais tias koj ntsib
kev ntxub ntxaug thaum muab kev pab cuam los ntawm USDA, koom tes nyob rau hauv USDA
qhov kev pab cuam, los yog koom nyob rau hauv ib qho kev pab uas tau txais nyiaj txiag pab los
ntawm USDA, tej zaum koj yuav ua ib daim ntawv tsis txaus siab nrog USDA. Cov ntaub ntawv
hais txog yuav sau daim ntawv tsis txaus siab tau li cas muaj nyob rau ntawm Qhov Chaw ua hauj
lwm ntawm Assistant Secretary ntawm tu Thawj Tswj rau Pej Xeem Cov Cai.
USDA txwv tsis pub ntxub ntxaug nyob rau hauv tag nrho nws cov kev pab cuam thiab kev ua ub no
txog lub hauv paus ntawm haiv neeg, xim tawv nqaij, tuaj teb chaws twg, hnub nyoog, xiam oob qhab,
thiab qhov uas siv tau, pij niam txiv neej (xws li yog txivneej los pojniam yog leejtwg thiab qhia), muaj
txij nkawm, tsev neeg, niam txiv raws li txoj cai, kev ntseeg, kev sib deev, kev ntseeg fab kas moos, caj
ces, ua pauj, los yog vim hais tias tag nrho los yog ib feem ntawm ib tug neeg cov nyiaj tau los yog
muab los ntawm tej tsoom fwv qhov kev pab. (Tsis yog tag nrho cov txwv tsis pub paus thov rau tag
nrho cov kev pab cuam.) {Ut1}
Yuav ua ib daim ntawv tsis txaus siab txog kev ntxub ntxaug, ua kom tiav, kos npe rau thiab muab xa tuaj
nrog ib daim qauv ntawv kev tsis txaus siab kev ntxub ntxaug ntawm qhov kev pab cuam, muaj nyob rau
ntawm USDA tej chaw ua hauj lwm los yog hauv internet ntawm www.ascr.usda.gov, los yog sau ntawv
mus rau:
USDA
Chaw ua hauj lwm ntawm lub Assistant Secretary
rau Pej Xeem Cov Cai 1400 Independence Avenue,
S.W.
Washington, D.C. 20250-9410
Los yog hu tus xov tooj hu dawb ntawm (866) 632-9992 (suab) thov cov lus qhia ntxiv, cov chaw ua hauj
lwm uas tsim nyog los sis mus thov cov ntaub ntawv. Cov tib neeg uas lag ntseg, tsis hnov lus los sis hais
lus tsis tau kuj yuav hu tau rau USDA los ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Lub Xov Tooj Cua kev pab
ntawm (800) 877-8339 los yog (800) 845-6136 (lus Mev). USDA yog ib qho chaw muab kev vaj huam
sib luag, chaw ntiav hauj lwm thiab neeg qiv.
Cov neeg xiam oob qhab uas xav tau lwm txoj kev xaiv rau kev sib txuas lus ntawm qhov kev pab cuam
cov ntaub ntawv (xws li, Braille, sau loj loj, tev kawv, thiab lwm yam.) yuav tsum hu rau USDA lub
TARGET Center ntawm (202) 720-2600 (lub suab thiab TDD).
NRCS-LTP-80

6

Teb Chaws Meskas Lub Chaw Haujlwm OMB No. 0578-0013
Kev Cog Qoob Loo
NRCS-LTP-80
Cov Kev Pab Cuam Txhuag Nroj Tsuag
Xyoob Ntoo

OMB KEV QHIA TAWM COV NQE LUS
Raws li Txoj Cai Li Choj Kev Txo Kev Siv Nplooj Ntawv ntawm 1995, ib lub koom haum yuav tsis
muaj cai los yog tos, thiab ib tug neeg yuav tsis tau muaj lub luag hauj lwm rau, qhov kev suav sau
ntawm cov ntaub ntawv tshwj tsis yog tias nws qhia nws tus nab npawb OMB pov thaiv. Cov nab
npawb OMB tswj siv tau rau kev suav sau cov ntaub ntawv no yog 0578-0013. Lub sij hawm yuav
tsum tau ua kom tiav daim ntawv suav sau cov ntaub ntawv no yog kwv yees li qhov nruab nrab .69
feeb tauj ib qho lus teb, suav nrog lub sij hawm rau kev rov xyuas dua cov lus qhia, nrhiav cov ntaub
ntawv qhov chaw, sib sau ua ke thiab tswj cov ntaub ntawv uas yuav tsum tau, thiab ua kom tiav thiab
saib cov sau ntawm cov ntaub ntawv.

TXOJ CAI HAIS TXOG TSIS PUB TWG PAUB TEJ NQE LUS
Cov nqe lus saum toj no yog ua nyob rau hauv qab raws li Txoj Cai Hais Txoj Tsis PubTwg Paub
ntawm 1974 (U.S.C. 522a). Kev muab cov ntaub ntawv no yog nyob ntawm siab; txawm li cas los xij,
kev muab cov tsis muaj tseeb, cov ntaub ntawv uas tiav lawm ntawv yuav raug txiav los yog tshem
ntawm xws tej kev paub los yog kev pab nyiaj txiag. Cov ntaub ntawv tej zaum yuav raug xa mus rau
USDA lwm cov koom haum, cov Internal Revenue Service, lub Department of Justice, los yog lwm lub
Xeev los yog tsoom fwv teb chaws txoj cai lij choj cov koos haum yuam siv, los yog nyob rau hauv cov
lus teb rau kev txiav txim ntawm lub tsev hais plaub, tus nom, los yog cov thawj tswj tsev hais plaub.

NRCS-LTP-80

7