Special Census Program

OMB No. 0607-0368

DC
U.S. Census Bureau
Washington, DC 20233-0001
Office of the Director

A Message from the Director, U.S. Census Bureau
To Whom It May Concern:

op

y

The U.S. Census Bureau is conducting a Special Census and we need your help to count everyone. The
Special Census includes people who live or stay in nontraditional living situations such as RV parks, marinas,
campgrounds, racetracks, carnivals, and hotels/motels.

lC

Please allow the Census Bureau interviewers access to your locaon so that they may aempt to speak with
people living or staying here. Census Bureau interviewers will work efficiently with minimal disruptions.
Each interview will take approximately 10 minutes.

na

Your participation in the Special Census is voluntary, but extremely important. The informaon the
Special Census receives from you ensures the completeness and accuracy of the results. Tribal, state, and
local governments use census data to make a wide variety of decisions to improve their communities.

rm
at

io

The Census Bureau is required by law to protect this information (Title 13, U.S. Code, Section 9). The
Census Bureau is not permitted to publicly release your responses in a way that could identify anyone.
We are conducting the Special Census under the authority of Title 13, U.S. Code, Section 196. By law, the
Census Bureau can only use responses to produce statistics.

In

fo

Thank you for your cooperation, and we look forward to working with you.

census.gov

SC-LFM-TLRev(E/S)

(04-28-2025)

Núm. de OMB 0607-0368

DC
U.S. Census Bureau
Washington, DC 20233-0001
Office of the Director

Mensaje del director de la Oficina del Censo de los EE. UU.
A quien corresponda:

op

y

La Oficina del Censo de los EE. UU. está realizando un Censo Especial y necesitamos su ayuda para contar a
todos. El Censo Especial incluye a personas que viven o se quedan en situaciones de vivienda no tradicionales,
tales como parques para RV, marinas, áreas de acampar, hipódromos, ferias y hoteles/moteles.

lC

Por favor, permita que los entrevistadores de la Oficina del Censo tengan acceso a su lugar para que puedan
tratar de hablar con las personas que están viviendo o quedándose aquí. Los entrevistadores de la Oficina del
Censo trabajarán de manera eficiente, causando molestias mínimas. Cada entrevista tomará aproximadamente
10 minutos.

io

na

Su participación en el Censo Especial es voluntaria, pero sumamente importante. La información que el Censo
Especial recibe de usted garantiza que los resultados estén completos y sean precisos. Los gobiernos tribales,
estatales y locales usan los datos del censo para tomar una amplia variedad de decisiones a fin de mejorar sus
comunidades.

rm
at

La Oficina del Censo está obligada por ley a proteger esta información (Sección 9 del Título 13 del Código de
los EE. UU.). A la Oficina del Censo no se le permite divulgar sus respuestas de manera que alguien pudiera ser
identificado. Estamos realizando el Censo Especial en conformidad con la Sección 196 del Título 13 del Código
de los EE. UU. Por ley, la Oficina del Censo solo puede usar sus respuestas para producir estadísticas.

In

fo

Gracias por su cooperación, y esperamos poder trabajar con usted.

census.gov

SC-LFM-TLRev(E/S)

(04-28-2025)