Document

Non-substantive Change Req

ICR 202611-1123-001 · OMB 1123-0015 · Object 174444700.

Document Viewer [docx]

Status: Original and derived artifacts are available for this document.

Download: docx | pdf | html

Primary: docxSource: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Loading document viewer…

Document Metadata

Record metadata
application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Non-substantive Change Req
Gillespie, Kira (PARDON)
Writer
2024-02-23
2026-11-03
complete

Extracted Text

U.S. Department of Justice
Office of the Pardon Attorney 

	
Washington, D.C. 20530

February 23, 2024
Via Email
Mr. Joseph Nye  
OMB Policy Analyst
Office of Information and Regulatory Affairs
New Executive Office Building
Washington, DC 20530

Dear Mr. Nye: 

	As the Deputy Pardon Attorney of the United States in the Office of the Pardon Attorney (PARDON), I am submitting the following Spanish Language version of the attached Petition for Commutation of Sentence (Petition) pursuant to the requirements of the Paperwork Reduction Act. The Petition was previously approved on November 30, 2023, under OMB Approval Number 1123-0015. This letter intends to notify you of a Spanish-language version of the approved form. 

Purpose of Changes

	In order to better serve a significant portion of the population that is likely to utilize a Spanish-language petition, and to comply with Executive Order 13166 “Improving Access to Services for Persons with Limited English Proficiency (Aug. 2000), the Department of Justice Language Access Policy,1 PARDON has developed its own language access plan.2 In conjunction with publishing our language access plan, PARDON has begun seeking Spanish-language translations of its OMB-approved forms. 

The attached is a Spanish-language version of the commutation petition. Also attached is the Certificate of Translation from our certified translator, attesting to the veracity of the translated document. Once approved, PARDON intends to host a PDF-version of the Spanish language application on our website, distribute to the Bureau of Prisons (where much of the Spanish-speaking population of potential commutation applicants resides), and otherwise make it generally available to members of the public. 
	Importantly, the Spanish-language version of the Petition contemplates identical collection but merely increases the populations who may utilize the form. Please allow this letter to serve as advisement of the Spanish-language form.  

Thank you for your prompt consideration of this request. Please contact, me, Kira Gillespie, Deputy Pardon Attorney of the Office of the Pardon Attorney by email at [email protected] or by phone at (202) 616-6073 if you have any questions or need additional information. 




								Sincerely, 
								
								Kira J. Gillespie
								Deputy Pardon Attorney
								Office of the Pardon Attorney
								U.S. Department of Justice