CONSENT LANGUAGE FOR HOUSEHOLD INTERVIEWS
(Read at the beginning of each interview)
Hello, my name is _________ and I’m calling on behalf of the U.S. Department of Agriculture, Food and Nutrition Service. I’m from [Abt Associates/Mathematica Policy Research]. We are conducting a scientific research study about the food choices of children and their families for the U.S. Department of Agriculture, Food and Nutrition Service. You should have received a letter recently, requesting that you answer a short survey. Thank you for taking time today to help us.
The interview will take approximately 25 minutes. It has questions about your child’s food choices as well as general questions about you and your household. Your answers will help the government make its child nutrition programs better for school-age children. As a way of saying thank you, we will give you a $10 gift card when we are finished.
Your participation in this interview is voluntary. Your benefits will not be affected if you choose not to participate. If you take part, you may refuse to answer any questions. If you take part, your answers won’t change any benefits you may receive from any agency.
Taking part is voluntary and all the information you give us will be kept private to the extent required by law. Your name will not be attached to any of your answers. Your information will be used only in combination with information from other households for statistical analyses.
LENGUAJE DE CONSENTIMIENTO PARA ENTREVISTAS DEL HOGAR
(Lea al comienzo de cada entrevista)
Hola, mi nombre es _____________ y estoy llamándole de parte del Departamento de Agricultura de EE. UU., Servicio de Alimentos y Nutrición. Estoy llamando de la compañía [Abt Associates/Mathematica Policy Research]. Nosotros estamos llevando a cabo una investigación científica a cerca de las elecciones de la comida de niños y sus familias para el Departamento de Agricultura de EE.UU., Servicio de Alimentos y Nutrición. Ud. ya debería haber recibido una carta recientemente, pidiendo que Ud. responda a una breve encuesta. Gracias por tomar el tiempo hoy, para ayudarnos.
La entrevista durará aproximadamente 25 minutos. La entrevista tiene preguntas sobre las elecciones de la comida de su hijo además de preguntas generales sobre Ud. y su hogar. Sus respuestas ayudarán al gobierno a hacer que los programas de nutrición de niños sean mejores para niños de edad escolar. Para agradecerle, le daremos una tarjeta de regalo de $10 cuando hayamos terminado la entrevista.
Su participación en esta entrevista es voluntaria. Sus beneficios no serán afectados si Ud. decide a no participar. Si Ud. participa, puede negarse a responder a cualquiera pregunta. Si Ud. participa, sus respuestas no cambiarán ningún beneficio que puede recibir de cualquiera agencia.
Su participación es voluntaria y toda la información que Ud. nos da se mantendrá confidencial y será protegida en la medida prevista por la ley. Su nombre no será conectado con cualquiera de sus respuestas. Su información será usada sólo en combinación con la información de otros hogares para análisis estadístico.
| File Type | application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document |
| File Title | CONSENT LANGUAGE FOR HOUSEHOLD INTEVIEWS |
| Author | CollinsA |
| File Modified | 0000-00-00 |
| File Created | 2021-01-31 |