30-day FRN

74792

Federal Register / Vol. 80, No. 229 / Monday, November 30, 2015 / Notices

jstallworth on DSK7TPTVN1PROD with NOTICES

Action Statement/Low Effect Screening
Form online at http://www.fws.gov/
carlsbad/HCPs/HCP_Docs.html. You
may request copies of the documents by
email, fax, or U.S. mail (see below).
These documents are also available for
public inspection by appointment
during normal business hours at the
office below. Please send your requests
or written comments by any one of the
following methods, and specify
‘‘LADWP HCP’’ in your request or
comment.
Submitting Request for Documents/
Comments: You may submit comments
or requests for more information by any
of the following methods:
Email: [email protected].
Include ‘‘LADWP HCP’’ in the subject
line of your message. If you choose to
submit comments via email, please
ensure that the file size does not exceed
10 megabytes. Emails that exceed the
maximum file size may not be properly
transmitted to the Service.
Telephone: Kennon A. Corey, Palm
Springs Fish and Wildlife Office, 760–
322–2070.
Fax: Kennon A. Corey, Palm Springs
Fish and Wildlife Office, 760–322–4648,
Attn.: LADWP HCP.
U.S. Mail: Kennon A. Corey, Palm
Springs Fish and Wildlife Office, Attn.:
LADWP HCP, U.S. Fish and Wildlife
Service, 777 East Tahquitz Canyon Way,
Suite 208, Palm Springs, CA 92262.
Suite 208, Palm Springs, CA 92262.
In-Person Viewing or Pickup of
Documents, or Delivery of Comments:
Call 760–322–2070 to make an
appointment during regular business
hours at the above address.
Public Availability of Comments
Before including your address, phone
number, email address, or other
personal identifying information in your
comment, you should be aware that
your entire comment—including your
personal identifying information—may
be made publicly available at any time.
While you can ask us in your comment
to withhold your personal identifying
information from public review, we
cannot guarantee that we will be able to
do so.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Kennon A. Corey, Assistant Field
Supervisor, Palm Springs Fish and
Wildlife Office; telephone 760–322–
2070. If you use a telecommunications
device for the deaf (TDD), please call the
Federal Information Relay Service
(FIRS) at 800–877–8339.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Background
In the October 7, 2015, Federal
Register (80 FR 60669), we announced

VerDate Sep<11>2014

15:23 Nov 27, 2015

Jkt 238001

the availability of the draft HCP and
draft Environmental Action Statement/
Low Effect Screening Form. We
solicited comments from the public on
these draft documents until November
6, 2015. On November 4, 2015, we
announced in the Federal Register (80
FR 68332) that we were extending the
comment period to December 4, 2015.
Since we announced the availability
of the draft documents and extended the
comment period to November 4, we
have received additional requests from
the public to allow more time for public
comment. Public involvement is an
important part of the process in
considering a draft HCP and application
for an incidental take permit. Therefore,
we are extending the comment period to
January 15, 2016. All comments
received by the date specified in DATES
will be considered in making a final
determination regarding whether to
issue an incidental take permit.
Authority
We provide this notice under section
10 of the Act (16 U.S.C. 1531 et seq.)
and NEPA regulations (40 CFR 1506.6).
G. Mendel Stewart,
Field Supervisor, Carlsbad Fish and Wildlife
Office, Carlsbad, California.
[FR Doc. 2015–30278 Filed 11–27–15; 8:45 am]
BILLING CODE 4333–15–P

DEPARTMENT OF THE INTERIOR
Bureau of Indian Affairs
[167A2100DD/AAKC001030/
A0A501010.999900 253G]

Revision of Agency Information
Collection for the Bureau of Indian
Education Tribal Education
Department Grant Program
Bureau of Indian Affairs,
Interior.
ACTION: Notice of submission to OMB.
AGENCY:

In compliance with the
Paperwork Reduction Act of 1995, the
Bureau of Indian Affairs (BIA) has
submitted to the Office of Management
and Budget (OMB) a request for a
revision to a currently approved
collection of information for the Tribal
Education Department Grant Program,
authorized by OMB Control Number
1076–0185. The information collection
will expire November 30, 2015.
DATE: Interested persons are invited to
submit comments on or before
December 30, 2015.
ADDRESSES: You may submit comments
on the information collection to the
Desk Officer for the Department of the
SUMMARY:

PO 00000

Frm 00047

Fmt 4703

Sfmt 4703

Interior at the Office of Management and
Budget, by facsimile to (202) 395–5806
or you may send an email to: OIRA_
[email protected]. Please send a
copy of your comments to Wendy
Greyeyes, Bureau of Indian Education,
Office of the BIE Director, 1849 C Street
NW., MIB—Mail Stop 4657,
Washington, DC 20240; email
[email protected].
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Wendy Greyeyes, (202) 208–5810. You
may review the information collection
requests online at http://
www.reginfo.gov. Follow the
instructions to review Department of the
Interior collections under review by
OMB.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:

I. Abstract
Under 25 U.S.C. 2020, Congress
appropriated funding through the
Bureau of Indian Education (BIE) for the
development and operation of tribal
departments or divisions of education
for the purpose of planning and
coordinating all educational programs of
the tribe. All tribal education
departments (TEDs) awarded will
provide coordinating services and
technical assistance to the school(s) they
serve. As required under 25 U.S.C. 2020,
for a Federally recognized tribe to be
eligible to receive a grant, the tribe shall
submit a grant application proposal.
Once the grant has been awarded, each
awardee will be responsible for
quarterly and annual reports. All
awardees shall comply with regulations
relating to grants made under 25 U.S.C.
450h(a).
II. Request for Comments
On September 1, 2015, Bureau of
Indian Education (BIE) published a
notice announcing the renewal of this
information collection and provided a
60-day comment period in the Federal
Register (80 FR 52878). On October, 30,
2015, one tribe responded provided
comments but they were not substantive
to the collection. Therefore, the BIE did
not make any adjustments based on the
comment received.
The BIE requests your comments on
these collections concerning: (a) The
necessity of this information collection
for the proper performance of the
functions of the agency, including
whether the information will have
practical utility; (b) The accuracy of the
agency’s estimate of the burden (hours
and cost) of the collection of
information, including the validity of
the methodology and assumptions used;
(c) Ways we could enhance the quality,
utility, and clarity of the information to

E:\FR\FM\30NON1.SGM

30NON1

Federal Register / Vol. 80, No. 229 / Monday, November 30, 2015 / Notices
be collected; and (d) Ways we could
minimize the burden of the collection of
the information on the respondents,
such as through the use of automated
collection techniques or other forms of
information technology.
Please note that an agency may not
conduct or sponsor, and an individual
need not respond to, a collection of
information unless it has a valid OMB
Control Number.
It is our policy to make all comments
available to the public for review at the
location listed in the ADDRESSES section.
Before including your address, phone
number, email address or other personal
identifying information in your
comment, you should be aware that
your entire comment—including your
personal identifying information—may
be made publicly available at any time.
While you can ask us in your comment
to withhold your personal identifying
information from public review, we
cannot guarantee that we will be able to
do so.

jstallworth on DSK7TPTVN1PROD with NOTICES

III. Data
OMB Control Number: 1076–0185.
Title: Tribal Education Department
Grant Program.
Brief Description of Collection: The
Secretary of the Interior, through the
Bureau of Indian Education, may solicit
grant proposals from Federallyrecognized tribes and their Tribal
Education Departments (TEDs) for
projects defined under 25 U.S.C. 2020.
These funds are necessary to assist TEDs
to improve educational outcomes for
students and improve efficiencies and
effectiveness by planning and
coordinating all educational programs
for Bureau-funded schools for the
respondent to receive or maintain a
benefit.
Type of Review: Revision to a
currently approved collection.
Respondents: Federally-recognized
tribes and their Tribal Education
Departments (TEDs).
Number of Respondents: 13.
Total Number of Responses: 63.
Frequency of Response: One time
proposal submission, quarterly, and
annual reports.
Obligation to Respond: Response
required to obtain or retain a benefit.
Estimated Time per Response: One
time proposal submission is 111 hours,
1 hour to prepare a quarterly report, and
2 hours to prepare an annual report.
Estimated Total Annual Hour Burden:
1,503 hours.

VerDate Sep<11>2014

15:23 Nov 27, 2015

Jkt 238001

Estimated Total Annual Non-Hour
Dollar Cost: $5,359.
*
*
*
*
*
Elizabeth K. Appel,
Director, Office of Regulatory Affairs and
Collaborative Action—Indian Affairs.
[FR Doc. 2015–30305 Filed 11–27–15; 8:45 am]
BILLING CODE 4337–15–P

DEPARTMENT OF THE INTERIOR
Bureau of Indian Affairs
[167 A2100DD/AAKC001030/
A0A501010.999900]

Renewal of Agency Information
Collection for Leases and Permits
Bureau of Indian Affairs,
Interior.
ACTION: Notice of submission to OMB.
AGENCY:

74793

information collection conducted under
25 CFR 162, Leases and Permits, for the
review and approval of leases and
permits on land the United States holds
in trust or restricted status for
individual Indians and Indian Tribes.
This information collection allows BIA
to review applications for leases and
permits, modifications, and
assignments, and to determine:
(a) Whether or not a lease may be
approved or granted;
(b) The value of each lease;
(c) The appropriate compensation to
landowners; and
(d) Provisions for violations of
trespass.
A response is required to obtain or
retain a benefit.
II. Request for Comments

SUPPLEMENTARY INFORMATION:

On September 14, 2015, BIA
published a notice announcing the
renewal of this information collection
and provided a 60-day comment period
in the Federal Register (80 FR 55146).
There were no comments received in
response to this notice.
The BIA requests your comments on
this collection concerning: (a) The
necessity of this information collection
for the proper performance of the
functions of the agency, including
whether the information will have
practical utility; (b) The accuracy of the
agency’s estimate of the burden (hours
and cost) of the collection of
information, including the validity of
the methodology and assumptions used;
(c) Ways we could enhance the quality,
utility, and clarity of the information to
be collected; and (d) Ways we could
minimize the burden of the collection of
the information on the respondents.
Please note that an agency may not
conduct or sponsor, and an individual
need not respond to, a collection of
information unless it has a valid OMB
Control Number.
It is our policy to make all comments
available to the public for review at the
location listed in the ADDRESSES section.
Before including your address, phone
number, email address or other personal
identifying information in your
comment, you should be aware that
your entire comment—including your
personal identifying information—may
be made publicly available at any time.
While you can ask us in your comment
to withhold your personal identifying
information from public review, we
cannot guarantee that we will be able to
do so.

I. Abstract

III. Data

In compliance with the
Paperwork Reduction Act of 1995, the
Bureau of Indian Affairs (BIA) is
submitting to the Office of Management
and Budget (OMB) a request for
approval for the collection of
information for Leases and Permits. The
information collection is currently
authorized by OMB Control Number
1076–0155, which expires November
30, 2015.
DATES: Interested persons are invited to
submit comments on or before
December 30, 2015.
ADDRESSES: You may submit comments
on the information collection to the
Desk Officer for the Department of the
Interior at the Office of Management and
Budget, by facsimile to (202) 395–5806
or you may send an email to: OIRA_
[email protected]. Please send a
copy of your comments to: Ms. Sharlene
Round Face, Office of Trust Services,
Bureau of Indian Affairs, 1849 C Street
NW., Mailstop 3642—MIB, Washington,
DC 20240; email: Sharlene.Roundface@
bia.gov.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ms.
Sharlene Round Face, Office of Trust
Services, Bureau of Indian Affairs, 1849
C Street NW., Mailstop 3642—MIB,
Washington, DC 20240; email:
[email protected]. You may
review the information collection
request online at http://
www.reginfo.gov. Follow the
instructions to review Department of the
Interior collections under review by
OMB.
SUMMARY:

The Bureau of Indian Affairs (BIA) is
seeking renewal of the approval for

PO 00000

Frm 00048

Fmt 4703

Sfmt 4703

OMB Control Number: 1076–0155.
Title: Leases and Permits, 25 CFR 162.

E:\FR\FM\30NON1.SGM

30NON1