NCUA 15003 Appraisal Complaint Form - Espanol

OMB No. 3133-0200

Formulario de quejas por tasaciones entre agencias
Propósito: este formulario reúne información sobre quejas por el incumplimiento de las normas de independencia
de tasación y los Estándares Uniformes de la Práctica de Tasación Profesional, que incluye quejas de tasadores,
individuos, instituciones financieras y otras entidades.
Proceso de queja: su queja será revisada por el regulador correspondiente. No envíe documentos con su queja, ya
que el regulador se comunicará con usted en caso de que necesite más información. Tenga en cuenta que es posible
que el regulador no pueda brindarle la resolución de su solicitud debido a motivos legales y otras restricciones. Por
ejemplo, el regulador que está considerando una queja no tiene jurisdicción para indemnizar los daños, fijar un cargo
o actuar como su abogado o testigo experto. La revisión de su queja por parte del regulador se enfocará en las posibles
violaciones a la ley vigente o política regulatoria y podría derivar en que un regulador tome acciones en contra de la
entidad sobre la cual usted presenta una queja.
Ley de Simplificación de Trámites de 1995: se estima que la carga de esta recopilación de información demore
30 minutos por respuesta. Esto incluye el tiempo para revisar las instrucciones, recopilar la información necesaria
y completar y revisar el formulario. Una agencia no puede llevar a cabo ni patrocinar, y tampoco se requiere que
una persona responda a una recopilación de información a menos que muestre un número de control OMB válido.
Si tiene alguna pregunta con respecto a la carga de esta recopilación o cualquier otro aspecto de la recopilación de
información, incluidas sugerencias para reducir esta carga, envíe sus comentarios a: Legislative and Regulatory
Activities Division, Office of the Comptroller of the Currency, Washington, DC 20219; Comments/Legal ESS,
Federal Deposit Insurance Corporation, 550 17th Street NW, Washington, DC 20429; NCUA PRA, National Credit
Union Administration, 1775 Duke Street, Alexandria, Virginia 22314.
Aviso de privacidad: la información que proporciona se recopila conforme a las autoridades individuales de los
reguladores de instituciones financieras federales (12 U.S.C. §§ 1, 481, 1464, 1756, 1766, y 1820 en conexión con
una queja presentada conforme a 12 U.S.C. § 3351(i). La información proporcionada se utilizará para garantizar que
el regulador correspondiente reciba su queja, la revise y actúe ante dicha queja. Para revisar y actuar ante su queja,
el regulador correspondiente puede divulgar su información de acuerdo con los usos comunes que figuran en las
declaraciones de la Ley de Privacidad correspondiente del regulador:
OCC (www.helpwithmybank.gov/policies/policies-privacy.html);
FDIC (www.fdic.gov/consumers/questions/Priv_statement.html);
FRB (www.federalreserve.gov/privacy.htm); y
NCUA (www.mycreditunion.gov/Pages/privacy.aspx).
No incluya información en su queja que considere confidencial o que no quiera divulgar durante el proceso de
revisión de la misma. Si no proporciona toda la información mientras completa este formulario voluntariamente, se
podría demorar o evitar que el regulador correspondiente revise su queja.
Informantes: Las leyes federales y estatales ofrecen protección a informantes.

Su información

Nombre (nombre, apellido o empresa)
Dirección, ciudad, estado, código postal

(

) 

Teléfono

-

Email

¿Quién es usted? Marque la casilla correspondiente.
 Propietario individual
 Propietario comercial
 Prestamista de institución financiera
 Prestamista de institución no financiera

 Agente hipotecario
 Tasador
 Compañía de administración de tasaciones
Otro  

¿A quién le está presentando una queja? Marque todas las casillas correspondientes.
 Tasador
 Compañía de administración de tasaciones
 Prestamista
 Otros 
¿Es empleado de la persona por la cual está presentando una queja?   Sí 
 No
Formulario 15003 de la NCUA

Proporcione información con respecto a la persona o entidad de la que se está quejando. En
caso de que sea más de una, brinde información en la sección “Describa su queja”, que se
encuentra más abajo.
) 
  (
Teléfono 

Nombre (nombre, apellido o empresa)



Dirección, ciudad, estado, código postal
Email
¿Cuál es el motivo de su queja? Marque todas las casillas correspondientes.
 Independencia del tasador
 Incumplimiento con los Estándares Uniformes de la Práctica de Tasación Profesional
 Influencia incorrecta (o intento incorrecto) de un tasador o proceso de tasación
 Eliminación o exclusión de una lista de tasadores aprobados o incorporación a una lista de “no usar”
 Asunto relacionado con el cargo de una tasación
 Informe de tasación incorrecto
 Otros  
Brinde información sobre su queja
Tipo de propiedad
 Residencial para 1 a 4 familias
 Comercial o multifamiliar (más de 4 unidades)

Dirección de la propiedad involucrada



¿Trató de solucionar su queja con alguien?  Sí   No
Si la respuesta es Sí, ingrese la fecha de contacto:
¿Con quién se contactó? 
¿En qué compañía o agencia gubernamental? 
Describa su queja
Describa su queja en pocas palabras. No envíe ningún documento con su queja. Será contactado
en caso de que se requiera más información.







Para obtener más información sobre la independencia del tasador o los Estándares Uniformes de la
Práctica de Tasación Profesional (USPAP), visite: www.ReferMyAppraisalComplaint.gov.
Certifico que soy la persona o empresa (o su designado) que presenta esta queja y la información
aquí provista es fidedigna y correcta según mi entender y creencias.

Firma

Formulario 15003 de la NCUA

Fecha