30-frn

êééçï

Ú»¼»®¿´ λ¹·-¬»® ñ ʱ´ò èèô Ò±ò ïèç ñ Ó±²¼¿§ô ѽ¬±¾»® îô îðîí ñ Ò±¬·½»¿ò Û¼«½¿¬·±²¿´ ¾¿½µ¹®±«²¼ ø»ò¹òô
»¼«½¿¬·±²ô ¿®½¸·¬»½¬«®»ô ¿¼³·²·-¬®¿¬·±²
°±´·½§ô ¸±³»´¿²¼ -»½«®·¬§ô ±® °«¾´·½
°±´·½§÷å
¾ò Ô»¿¼»®-¸·°ô »¨°»®·»²½»ô ¿²¼
¿½½±³°´·-¸³»²¬- ø»ò¹òô °®»-·¼»²¬-ô
¼·®»½¬±®-ô »´»½¬»¼ ±ºº·½·¿´-÷å ¿²¼
½ò Û³°´±§³»²¬ ¿²¼ ³»³¾»®-¸·° ·²
¿--±½·¿¬·±²- ø»ò¹òô ¿½¬·ª» ·² -½¸±±´
¿--±½·¿¬·±²- ±® ¹®±«°-÷ò
É·¬¸ ¬¸» »-¬¿¾´·-¸³»²¬ ±º ¬¸» ÚÍÍÝ
ÛßÞô Ý×Íß ·- ¿½½»°¬·²¹ -«¾³·--·±²- ±º
·²¬»®»-¬ ¬± ¾» ³»³¾»®- ±º ¬¸» Þ±¿®¼ò
ɸ»² -«¾³·¬¬·²¹ ²±³·²¿¬·±²-ô °´»¿-»
¼± ²±¬ °®±ª·¼» ¿²§ -»²-·¬·ª» °»®-±²¿´
·²º±®³¿¬·±²ò Ò±³·²¿¬·±²- -¸±«´¼ ¾»
-«¾³·¬¬»¼ ª·¿ »³¿·´ô ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»¼
·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» ¾±¼§ ±º ¬¸» »³¿·´ ±®
·² ¿² ¿¬¬¿½¸³»²¬ò Ò±³·²¿¬·±²- ³«-¬
·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹æ
ïò ̸» ²±³·²»»Ž­ ²¿³»ô ½±²¬¿½¬
·²º±®³¿¬·±² ø·ò»òô »³¿·´ ¿²¼ °¸±²»
²«³¾»®÷ô ´±½¿¬·±²ô ¿²¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±®
·²-¬·¬«¬·±² ±º »³°´±§³»²¬ ±®
ª±´«²¬»»®·²¹
îò ß -«³³¿®§ ®»-«³» ¬¸¿¬ ¼»-½®·¾»¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´Ž­ ¯«¿´·º·½¿¬·±²­ ¿²¼
»¨°»®·»²½» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» -«¾¶»½¬
³¿¬¬»® ¿®»¿- ´·-¬»¼ ¿¾±ª» ø²±¬ ¬± »¨½»»¼
º·ª» °¿¹»-÷å ¿²¼
íò ß -¬¿¬»³»²¬ ¿½µ²±©´»¼¹·²¹ ¬¸¿¬
-«°°±®¬ º®±³ ¬¸» ®»°®»-»²¬·²¹
±®¹¿²·¦¿¬·±² ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ·º -»´»½¬»¼ò
øÍ«°°±®¬ ³»¿²·²¹ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²
¿¹®»»­ ©·¬¸ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´Ž­
°¿®¬·½·°¿¬·±²ò÷
ܱ ²±¬ ·²½´«¼» -»²-·¬·ª» °»®-±²¿´
·²º±®³¿¬·±²ô -«½¸ ¿- ¼¿¬»- ±º ¾·®¬¸ô
¸±³» ¿¼¼®»--»-ô ͱ½·¿´ Í»½«®·¬§
²«³¾»®-ô »¬½ò Ò±¬» ¬±±ô ¬¸¿¬ Ò±³·²»»©·´´ ¾» ª»¬¬»¼ º±® ²¿¬·±²¿´ -»½«®·¬§ ¿²¼
°«¾´·½ -¿º»¬§ ½±²-·¼»®¿¬·±²-ò Ы¾´·½
¬®«-¬ ´»ª»´ -»½«®·¬§ ®»ª·»©- ©·´´ ¾»
½±²¼«½¬»¼ ¾»º±®» ³»³¾»®- ³¿§ -»®ª»ò
д»¿-» -«¾³·¬ ²±³·²¿¬·±²- ²± ´¿¬»®
¬¸¿² ѽ¬±¾»® îíô îðîí ª·¿ »³¿·´ ¬± ¬¸»
¿¼¼®»-- ·² ¬¸» ßÜÜÎÛÍÍÛÍ -»½¬·±² ¿¾±ª»ò

ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÑÚ ØÑËÍ×ÒÙ ßÒÜ
ËÎÞßÒ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ
Åܱ½µ»¬ Ò±ò ÚΊéðéðŠÒŠêìÃ

íðóÜ¿§ Ò±¬·½» ±º Ю±°±-»¼ ײº±®³¿¬·±²
ݱ´´»½¬·±²æ Ù·²²·» Ó¿» Ó«´¬·½´¿-Í»½«®·¬·»- Ю±¹®¿³ ܱ½«³»²¬-ô ÑÓÞ
ݱ²¬®±´ Ò±òæ îëðíŠððíð
ßÙÛÒÝÇæ

Ѻº·½» ±º б´·½§ Ü»ª»´±°³»²¬
¿²¼ λ-»¿®½¸ô ݸ·»º Ü¿¬¿ Ѻº·½»®ô ØËÜò
ßÝÌ×ÑÒæ Ò±¬·½»ò
ÍËÓÓßÎÇæ

ØËÜ ·- -»»µ·²¹ ¿°°®±ª¿´ º®±³
¬¸» Ѻº·½» ±º Ó¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ Þ«¼¹»¬
øÑÓÞ÷ º±® ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ½±´´»½¬·±²
¼»-½®·¾»¼ ¾»´±©ò ײ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»
п°»®©±®µ λ¼«½¬·±² ß½¬ô ØËÜ ·®»¯«»-¬·²¹ ½±³³»²¬ º®±³ ¿´´ ·²¬»®»-¬»¼
°¿®¬·»- ±² ¬¸» °®±°±-»¼ ½±´´»½¬·±² ±º
·²º±®³¿¬·±²ò ̸» °«®°±-» ±º ¬¸·- ²±¬·½»
·- ¬± ¿´´±© º±® ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ í𠼿§- ±º
°«¾´·½ ½±³³»²¬ò
ÜßÌÛÍæ ݱ³³»²¬- Ü«» Ü¿¬»æ Ò±ª»³¾»®
ïô îðîíò
ßÜÜÎÛÍÍÛÍæ ײ¬»®»-¬»¼ °»®-±²- ¿®»
·²ª·¬»¼ ¬± -«¾³·¬ ½±³³»²¬- ®»¹¿®¼·²¹
¬¸·- °®±°±-¿´ò É®·¬¬»² ½±³³»²¬- ¿²¼
®»½±³³»²¼¿¬·±²- º±® ¬¸» °®±°±-»¼
·²º±®³¿¬·±² ½±´´»½¬·±² -¸±«´¼ ¾» -»²¬
©·¬¸·² í𠼿§- ±º °«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸·²±¬·½» ¬± ©©©ò®»¹·²º±ò¹±ªñ°«¾´·½ñ¼±ñ
ÐÎßÓ¿·²ò Ú·²¼ ¬¸·- °¿®¬·½«´¿®
·²º±®³¿¬·±² ½±´´»½¬·±² ¾§ -»´»½¬·²¹
Ý«®®»²¬´§ «²¼»® íð󼿧 λª·»©‰Ñ°»²
º±® Ы¾´·½ ݱ³³»²¬­ŽŽ ±® ¾§ «­·²¹ ¬¸»
-»¿®½¸ º«²½¬·±²ò ײ¬»®»-¬»¼ °»®-±²- ¿®»
¿´-± ·²ª·¬»¼ ¬± -«¾³·¬ ½±³³»²¬®»¹¿®¼·²¹ ¬¸·- °®±°±-¿´ ¿²¼ ½±³³»²¬-¸±«´¼ ®»º»® ¬± ¬¸» °®±°±-¿´ ¾§ ²¿³»
¿²¼ñ±® ÑÓÞ Ý±²¬®±´ Ò«³¾»® ¿²¼
-¸±«´¼ ¾» -»²¬ ¬±æ ß²²¿ Ù«·¼±ô
Ý´»¿®¿²½» Ѻº·½»®ô ÎÛÛô Ü»°¿®¬³»²¬ ±º
ر«-·²¹ ¿²¼ Ë®¾¿² Ü»ª»´±°³»²¬ô ìëï
鬸 ͬ®»»¬ ÍÉô α±³ èîïðô É¿-¸·²¹¬±²ô
ÜÝ îðìïðŠëðððå »³¿·´
п°»®©±®µÎ»¼«½¬·±²ß½¬Ñºº·½»à
¸«¼ò¹±ªò
ÚÑÎ ÚËÎÌØÛÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÝÑÒÌßÝÌæ
ß²²¿ Ðò Ù«·¼±ô λ°±®¬- Ó¿²¿¹»³»²¬
Ѻº·½»®ô ÎÛÛô Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ر«-·²¹
¿²¼ Ë®¾¿² Ü»ª»´±°³»²¬ô ìëï 鬸 ͬ®»»¬
ÍÉô α±³ èîïðô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜÝ îðìïðå
°¸±²» ²«³¾»® îðîŠìðîŠëëíë ±® »³¿·´æ
п°»®©±®µÎ»¼«½¬·±²ß½¬Ñºº·½»à
¸«¼ò¹±ªò ̸·- ·- ²±¬ ¿ ¬±´´óº®»» ²«³¾»®ô
ØËÜ ©»´½±³»- ¿²¼ ·- °®»°¿®»¼ ¬±
®»½»·ª» ½¿´´- º®±³ ·²¼·ª·¼«¿´- ©¸± ¿®»

Õ¿·¬´·² α--ô
Ю±¹®¿³ Í°»½·¿´·-¬ô ݧ¾»®-»½«®·¬§ ¿²¼
ײº®¿-¬®«½¬«®» Í»½«®·¬§ ß¹»²½§ô Ü»°¿®¬³»²¬
±º ر³»´¿²¼ Í»½«®·¬§ò
ÅÚΠܱ½ò îðîíŠîïêíí Ú·´»¼ çŠîçŠîíå èæìë ¿³Ã

´±¬¬»® ±² ÜÍÕïïÈÏÒîíÐÎÑÜ ©·¬¸ ÒÑÌ×ÝÛÍï

Þ×ÔÔ×ÒÙ ÝÑÜÛ çïïðŠçЊÐ

¼»¿º ±® ¸¿®¼ ±º ¸»¿®·²¹ô ¿- ©»´´ ¿·²¼·ª·¼«¿´- ©·¬¸ -°»»½¸ ±®
½±³³«²·½¿¬·±² ¼·-¿¾·´·¬·»-ò ̱ ´»¿®²
³±®» ¿¾±«¬ ¸±© ¬± ³¿µ» ¿² ¿½½»--·¾´»
¬»´»°¸±²» ½¿´´ô °´»¿-» ª·-·¬æ ¸¬¬°-æññ
©©©òº½½ò¹±ªñ½±²-«³»®-ñ¹«·¼»-ñ
¬»´»½±³³«²·½¿¬·±²-ó®»´¿§ó-»®ª·½»ó¬®-ò
ݱ°·»- ±º ¿ª¿·´¿¾´» ¼±½«³»²¬-«¾³·¬¬»¼ ¬± ÑÓÞ ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼
º®±³ Ó-ò Ù«·¼±ò
ÍËÐÐÔÛÓÛÒÌßÎÇ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒæ ̸·²±¬·½» ·²º±®³- ¬¸» °«¾´·½ ¬¸¿¬ ØËÜ ·-»»µ·²¹ ¿°°®±ª¿´ º®±³ ÑÓÞ º±® ¬¸»
·²º±®³¿¬·±² ½±´´»½¬·±² ¼»-½®·¾»¼ ·²
Í»½¬·±² ßò
̸» Ú»¼»®¿´ λ¹·-¬»® ²±¬·½» ¬¸¿¬
-±´·½·¬»¼ °«¾´·½ ½±³³»²¬ ±² ¬¸»
·²º±®³¿¬·±² ½±´´»½¬·±² º±® ¿ °»®·±¼ ±º êð
¼¿§- ©¿- °«¾´·-¸»¼ ±² Ó¿§ ìô îðîí ¿¬
èè ÚÎ îèëçèò
ßò Ѫ»®ª·»© ±º ײº±®³¿¬·±² ݱ´´»½¬·±²
Ì·¬´» ±º ײº±®³¿¬·±² ݱ´´»½¬·±²æ Ù·²²·»
Ó¿» Ó«´¬·½´¿-- Í»½«®·¬·»- Ю±¹®¿³ò
ÑÓÞ ß°°®±ª¿´ Ò«³¾»®æ îëðíŠððíðò
̧°» ±º λ¯«»-¬æ λª·-·±² ±º ¿
½«®®»²¬´§ ¿°°®±ª»¼ ½±´´»½¬·±²ò
Ú±®³ Ò«³¾»®æ Òñßò
Ü»-½®·°¬·±² ±º ¬¸» ²»»¼ º±® ¬¸»
·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ °®±°±-»¼ «-»æ ̸»
Ù·²²·» Ó¿» Ó«´¬·½´¿-- Í»½«®·¬·»°®±¹®¿³ ½±²-·-¬- ±º Ù·²²·» Ó¿» λ¿´
Û-¬¿¬» Ó±®¬¹¿¹» ײª»-¬³»²¬ ݱ²¼«·¬
øÎÛÓ×ݎŽ÷ ¿²¼ д¿¬·²«³ò ̸»
Ó«´¬·½´¿-- Í»½«®·¬·»- °®±¹®¿³ °®±ª·¼»¿² ·³°±®¬¿²¬ ¿¼¶«²½¬ ¬± Ù·²²·» Ó¿»Ž­
-»½±²¼¿®§ ³±®¬¹¿¹» ³¿®µ»¬ ¿½¬·ª·¬·»-ô
¿´´±©·²¹ ¬¸» °®·ª¿¬» -»½¬±® ¬± ½±³¾·²»
¿²¼ ®»-¬®«½¬«®» ½¿-¸ º´±©- º®±³ Ù·²²·»
Ó¿» ÓÞÍ ·²¬± -»½«®·¬·»- ¬¸¿¬ ³»»¬
«²·¯«» ·²ª»-¬±® ®»¯«·®»³»²¬- ·²
½±²²»½¬·±² ©·¬¸ §·»´¼ô ³¿¬«®·¬§ô ¿²¼
½¿´´ó±°¬·±² °®±¬»½¬·±²ò ̸» Ó«´¬·½´¿-Í»½«®·¬·»- °®±¹®¿³ ·²¬»²¼- ¬± ·²½®»¿-»
´·¯«·¼·¬§ ·² ¬¸» -»½±²¼¿®§ ³±®¬¹¿¹»
³¿®µ»¬ ¿²¼ ¬± ¿¬¬®¿½¬ ²»© -±«®½»- ±º
½¿°·¬¿´ º±® º»¼»®¿´´§ ·²-«®»¼ ±®
¹«¿®¿²¬»»¼ ®»-·¼»²¬·¿´ ´±¿²-ò ˲¼»® ¬¸·°®±¹®¿³ô Ù·²²·» Ó¿» ¹«¿®¿²¬»»-ô ©·¬¸
¬¸» º«´´ º¿·¬¸ ¿²¼ ½®»¼·¬ ±º ¬¸» ˲·¬»¼
ͬ¿¬»-ô ¬¸» ¬·³»´§ °¿§³»²¬ ±º °®·²½·°¿´
¿²¼ ·²¬»®»-¬ ±² Ù·²²·» Ó¿» ÎÛÓ×Ý ¿²¼
д¿¬·²«³ò Ù·²²·» Ó¿»Ž­ °±©»®­ ¿®»
°®»-½®·¾»¼ ¾§ Ì·¬´» ××× ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´
ر«-·²¹ ß½¬ô ¿- ¿³»²¼»¼ô ïî ËòÍòÝò
ïéïêô »¬ -»¯ò
λ-°±²¼»²¬-æ Ы¾´·½ò

ײº±®³¿¬·±² ½±´´»½¬·±²

Ò«³¾»® ±º
®»-°±²¼»²¬-

Ú®»¯«»²½§ ±º
®»-°±²-»

λ-°±²-»°»® ¿²²«³

Þ«®¼»² ¸±«®
°»® ®»-°±²-»

ß²²«¿´ ¾«®¼»²
¸±«®-

ر«®´§ ½±-¬
°»® ®»-°±²-»

ß²²«¿´ ½±-¬

ß

Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

Ю·½·²¹ Ô»¬¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ͬ®«½¬«®»¼ Ì»®³ ͸»»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ì®«-¬ øÎÛÓ×Ý÷ ß¹®»»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ì®«-¬ Ñ°·²·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÓÈ Ì®«-¬ ß¹®»»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÓÈ Ì®«-¬ Ñ°·²·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÎÎ Ý»®¬·º·½¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

Ê»®Ü¿¬» Í»°äïïâîðïì

ïèæìï Í»° îçô îðîí

Öµ¬ îêîððï

îë
îë
îë
îë
îë
îë
îë

ÐÑ ððððð

Ú®³ ðððêë

ïð
ïð
ïð
ïð
ïð
ïð
ïð

Ú³¬ ìéðí

îëð
îëð
îëð
îëð
îëð
îëð
îëð

ͺ³¬ ìéðí

ðòë
í
ï
ì
ðòïê
ì
ðòðè

ÛæÄÚÎÄÚÓÄðîÑÝÒïòÍÙÓ

ïîë
éëð
îëð
ïððð
ìð
ïððð
îð

ðîÑÝÒï

üìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê

üëôêçëòðð
íìôïéðòðð
ïïôíçðòðð
ìëôëêðòðð
ïôèîîòìð
ìëôëêðòðð
çïïòîð

´±¬¬»® ±² ÜÍÕïïÈÏÒîíÐÎÑÜ ©·¬¸ ÒÑÌ×ÝÛÍï

êééçî

Ú»¼»®¿´ λ¹·-¬»® ñ ʱ´ò èèô Ò±ò ïèç ñ Ó±²¼¿§ô ѽ¬±¾»® îô îðîí ñ Ò±¬·½»×²º±®³¿¬·±² ½±´´»½¬·±²

Ò«³¾»® ±º
®»-°±²¼»²¬-

Ú®»¯«»²½§ ±º
®»-°±²-»

λ-°±²-»°»® ¿²²«³

Þ«®¼»² ¸±«®
°»® ®»-°±²-»

ß²²«¿´ ¾«®¼»²
¸±«®-

ر«®´§ ½±-¬
°»® ®»-°±²-»

ß²²«¿´ ½±-¬

ß

Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

Í°±²-±® ß¹®»»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
×--«¿²½» ͬ¿¬»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ì¿¨ Ñ°·²·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ì®¿²-º»® ߺº·¼¿ª·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Í«°°´»³»²¬¿´ ͬ¿¬»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ú·²¿´ Ü¿¬¿ ͬ¿¬»³»²¬- ø¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ½´±-·²¹
´»¬¬»®÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ß½½±«²¬¿²¬­Ž Ý´±­·²¹ Ô»¬¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ß½½±«²¬¿²¬­Ž ÑÍÝ Ô»¬¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ͬ®«½¬«®·²¹ Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ú·²¿²½·¿´ ͬ¿¬»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ю·²½·°¿´ ¿²¼ ײ¬»®»-¬ Ú¿½¬±® Ú·´» Í°»½·º·½¿ó
¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ü·-¬®·¾«¬·±² Ü¿¬»- ¿²¼ ͬ¿¬»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòò
Ì»®³ ͸»»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ò»© ×--«» Ú·´» Ô¿§±«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ú´±© ±º Ú«²¼- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ì®«-¬»» λ½»·°¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

îë
îë
îë
îë
îë
îë

ïð
ïð
ïð
ïð
ïð
ðòîë

îëð
îëð
îëð
îëð
îëð
êòîë

ðòðë
ðòíí
ðòðë
ì
ðòðè
ï

ïîòë
èîòë
ïîòë
ïððð
îð
êòîë

ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê

ëêçòëð
íôéëèòéð
ëêçòëð
ìëôëêðòðð
çïïòîð
îèìòéë

îë
îë
îë
îë
îë

ïð
ïð
ïð
ïð
ïð

îëð
îëð
îëð
îëð
îëð

íî
è
è
è
ï

èððð
îððð
îððð
îððð
îëð

ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê

íêìôìèðòðð
çïôïîðòðð
çïôïîðòðð
çïôïîðòðð
ïïôíçðòðð

îë
îë
îë
îë
îë
îë

ïð
ïð
ïð
ïð
ïð
ïð

îëð
îëð
îëð
îëð
îëð
îëð

ïê
ðòìî
î
ì
ðòïê
î

ìððð
ïðë
ëðð
ïððð
ìð
ëðð

ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê

ïèîôîìðòðð
ìôéèíòèð
îîôéèðòðð
ìëôëêðòðð
ïôèîîòìð
îîôéèðòðð

Í«¾¬±¬¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ü»°±-·¬ ß¹®»»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÓÞÍ Í½¸»¼«´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ò»© ×--«» Ú·´» Ô¿§±«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ю·²½·°¿´ ¿²¼ ײ¬»®»-¬ Ú¿½¬±® Ú·´» Í°»½·º·½¿ó
¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
éð
éð
éð

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïð
ïð
ïð

ëôéëêòîë
éðð
éðð
éðð

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ï
ðòïê
ì

îìôéïíòéë
éðð
ïïî
îôèðð

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ìëòëê
ìëòëê
ìëòëê

ïôïîëôçëèòìë
íïôèçîòðð
ëôïðîòéî
ïîéôëêèòðð

éð

ïð

éðð

ïê

ïïîðð

ìëòëê

ëïðôîéîòðð

Í«¾¬±¬¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

îôèðð

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

ïìôèïîòðð

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

êéìôèíìòéî

̱¬¿´ ݱ-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

èôëëêòîë

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

íçôëîëòéë

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

ïôèððôéçíòïé

Þò ͱ´·½·¬¿¬·±² ±º Ы¾´·½ ݱ³³»²¬

Ýò ß«¬¸±®·¬§

̸·- ²±¬·½» ·- -±´·½·¬·²¹ ½±³³»²¬º®±³ ³»³¾»®- ±º ¬¸» °«¾´·½ ¿²¼ ¿ºº»½¬»¼
°¿®¬·»- ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ½±´´»½¬·±² ±º
·²º±®³¿¬·±² ¼»-½®·¾»¼ ·² Í»½¬·±² ß ±²
¬¸» º±´´±©·²¹æ
øï÷ ɸ»¬¸»® ¬¸» °®±°±-»¼ ½±´´»½¬·±²
±º ·²º±®³¿¬·±² ·- ²»½»--¿®§ º±® ¬¸»
°®±°»® °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» º«²½¬·±²- ±º
¬¸» ¿¹»²½§ô ·²½´«¼·²¹ ©¸»¬¸»® ¬¸»
·²º±®³¿¬·±² ©·´´ ¸¿ª» °®¿½¬·½¿´ «¬·´·¬§å
øî÷ ̸» ¿½½«®¿½§ ±º ¬¸» ¿¹»²½§Ž­
»-¬·³¿¬» ±º ¬¸» ¾«®¼»² ±º ¬¸» °®±°±-»¼
½±´´»½¬·±² ±º ·²º±®³¿¬·±²å
øí÷ É¿§- ¬± »²¸¿²½» ¬¸» ¯«¿´·¬§ô
«¬·´·¬§ô ¿²¼ ½´¿®·¬§ ±º ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¬±
¾» ½±´´»½¬»¼å ¿²¼
øì÷ É¿§- ¬± ³·²·³·¦» ¬¸» ¾«®¼»² ±º
¬¸» ½±´´»½¬·±² ±º ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸±-»
©¸± ¿®» ¬± ®»-°±²¼å ·²½´«¼·²¹ ¬¸®±«¹¸
¬¸» «-» ±º ¿°°®±°®·¿¬» ¿«¬±³¿¬»¼
½±´´»½¬·±² ¬»½¸²·¯«»- ±® ±¬¸»® º±®³- ±º
·²º±®³¿¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ô »ò¹òô °»®³·¬¬·²¹
»´»½¬®±²·½ -«¾³·--·±² ±º ®»-°±²-»-ò
øë÷ ©¿§- ¬± ³·²·³·¦» ¬¸» ¾«®¼»² ±º
¬¸» ½±´´»½¬·±² ±º ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸±-»
©¸± ¿®» ¬± ®»-°±²¼ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» «-»
±º ¿«¬±³¿¬»¼ ½±´´»½¬·±² ¬»½¸²·¯«»- ±®
±¬¸»® º±®³- ±º ·²º±®³¿¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ò
ØËÜ »²½±«®¿¹»- ·²¬»®»-¬»¼ °¿®¬·»- ¬±
-«¾³·¬ ½±³³»²¬- ·² ®»-°±²-» ¬± ¬¸»-»
¯«»-¬·±²-ò

Í»½¬·±² íëðé ±º ¬¸» п°»®©±®µ
λ¼«½¬·±² ß½¬ ±º ïççëô ìì ËòÍòÝò
½¸¿°¬»® íëò

Ê»®Ü¿¬» Í»°äïïâîðïì

ïèæìï Í»° îçô îðîí

Öµ¬ îêîððï

ß²²¿ Ðò Ù«·¼±ô
Ü»°¿®¬³»²¬ λ°±®¬- Ó¿²¿¹»³»²¬ Ѻº·½»ô
Ѻº·½» ±º б´·½§ Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ λ-»¿®½¸ô
ݸ·»º Ü¿¬¿ Ѻº·½»®ò

̸» ײ¬»®óß³»®·½¿² Ú±«²¼¿¬·±² ·¸±´¼·²¹ ¬¸·- ³»»¬·²¹ «²¼»® ¬¸»
Ù±ª»®²³»²¬ ·² ¬¸» Í«²-¸·²» ß½¬ô ë
ËòÍòÝò ëëî¾ò
Ò·½±´» ͬ·²-±²ô
ß--±½·¿¬» Ù»²»®¿´ ݱ«²-»´ò
ÅÚΠܱ½ò îðîíŠîïèêî Ú·´»¼ çŠîèŠîíå ìæïë °³Ã
Þ×ÔÔ×ÒÙ ÝÑÜÛ éðîëŠðïŠÐ

ÅÚΠܱ½ò îðîíŠîïëèé Ú·´»¼ çŠîçŠîíå èæìë ¿³Ã
Þ×ÔÔ×ÒÙ ÝÑÜÛ ìîïðŠêéŠÐ

ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÑÚ ÌØÛ ×ÒÌÛÎ×ÑÎ
×ÒÌÛÎóßÓÛÎ×ÝßÒ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ
Í«²-¸·²» ß½¬ Ó»»¬·²¹Ñ½¬±¾»® ïðô îðîíô ÛÌô
îæðð °ò³òŠíæðð °ò³ò
ÐÔßÝÛæ Ê·¿ Ʊ±³ò
ÍÌßÌËÍæ Ó»»¬·²¹ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ±º
Ü·®»½¬±®-ô ±°»² ¬± ¬¸» °«¾´·½ò
ÓßÌÌÛÎÍ ÌÑ ÞÛ ÝÑÒÍ×ÜÛÎÛÜæ
Ü Ý¿´´ ¬± Ñ®¼»®
Ü Ñª»®ª·»© ±º Ó»»¬·²¹ Ϋ´»- ¾§ Ù»²»®¿´
ݱ«²-»´
Ü ß°°®±ª¿´ ±º Ó·²«¬»- º®±³ Ö«²» êô
îðîí ³»»¬·²¹
Ü îðîì ͬ®¿¬»¹·½ Ю·±®·¬·»- λª·»©
Ü ß¼¶±«®²³»²¬
ÝÑÒÌßÝÌ ÐÛÎÍÑÒ ÚÑÎ ÓÑÎÛ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒæ
Ò·½±´» ͬ·²-±²ô ß--±½·¿¬» Ù»²»®¿´
ݱ«²­»´ô øîðî÷ êèíŠéïïé ±® ²-¬·²-±²à
·¿ºò¹±ªò
Ú±® Ü·¿´ó·² ײº±®³¿¬·±² ݱ²¬¿½¬æ
Ò·½±´» ͬ·²-±²ô ß--±½·¿¬» Ù»²»®¿´
ݱ«²-»´ô ²-¬·²-±²à·¿ºò¹±ªò
Ì×ÓÛ ßÒÜ ÜßÌÛ

ÐÑ ððððð

Ú®³ ðððêê

Ú³¬ ìéðí

ͺ³¬ ìéðí

Ú·-¸ ¿²¼ É·´¼´·º» Í»®ª·½»
Åܱ½µ»¬ Ò±ò ÚÉ͊ØϊÒÉÎ͊îðîíŠðïîêå
ÚÈÎÍïîêïðçØÜðððŠîíìŠÚÚðçÎîíðððå ÑÓÞ
ݱ²¬®±´ Ò«³¾»® ïðïèŠÒ»©Ã

ß¹»²½§ ײº±®³¿¬·±² ݱ´´»½¬·±²
ß½¬·ª·¬·»-å Ю±¹®¿³³¿¬·½ Ý´»¿®¿²½» º±®
ËòÍò Ú·-¸ ¿²¼ É·´¼´·º» Í»®ª·½» ͱ½·¿´
ͽ·»²½» λ-»¿®½¸
ßÙÛÒÝÇæ

Ú·-¸ ¿²¼ É·´¼´·º» Í»®ª·½»ô
ײ¬»®·±®ò
ßÝÌ×ÑÒæ Ò±¬·½» ±º ·²º±®³¿¬·±² ½±´´»½¬·±²å
®»¯«»-¬ º±® ½±³³»²¬ò
ÍËÓÓßÎÇæ

ײ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»
п°»®©±®µ λ¼«½¬·±² ß½¬ ±º ïççëô ©»ô
¬¸» ËòÍò Ú·-¸ ¿²¼ É·´¼´·º» Í»®ª·½»
øÍ»®ª·½»÷ô ¿®» °®±°±-·²¹ ¿ ²»©
·²º±®³¿¬·±² ½±´´»½¬·±²ò
ÜßÌÛÍæ ײ¬»®»-¬»¼ °»®-±²- ¿®» ·²ª·¬»¼ ¬±
-«¾³·¬ ½±³³»²¬- ±² ±® ¾»º±®»
Ü»½»³¾»® ïô îðîíò
ßÜÜÎÛÍÍÛÍæ Í»²¼ §±«® ½±³³»²¬- ±² ¬¸»
·²º±®³¿¬·±² ½±´´»½¬·±² ®»¯«»-¬ ø×ÝÎ÷ ¾§

ÛæÄÚÎÄÚÓÄðîÑÝÒïòÍÙÓ

ðîÑÝÒï